See Avalon on Wiktionary
{
"attestations": [
{
"date": "Vers 1135"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lieux imaginaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieux brittonique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Insula Avallonis (Historia Regnum Britanniae, « Île d’Avalon »), probablement du vieux brittonique *aβal (« pommes », donc, « île de pommes »). Avalon (Le Couronnement de Louis)."
],
"forms": [
{
"form": "Avallon"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"ref": "Alex Marion Zimmer-Bradley, Les brumes d’Avalon – Le Cycle d’Avalon, t.2., 1987, 352 pages, ISBN 978-2-2530-4885-5",
"text": "Mais Morgane, prêtresse d’Avalon, Gwydion, son fils, né d’amours coupables avec le roi Arthur, Lancelot du Lac, fidèle chevalier de cœur de la reine Guenièvre, ont-ils encore une chance d’accéder aux lumières secrètes de la sagesse et de l’amour ?"
}
],
"glosses": [
"Lieu mythique de la tradition celte."
],
"id": "fr-Avalon-fr-name-Cku3LI3l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.va.lɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.va.lɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.va.lɔn\\"
},
{
"homophone": "Avallon"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Avalon"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Afallon"
}
],
"word": "Avalon"
}
{
"attestations": [
{
"date": "Vers 1135"
}
],
"categories": [
"Lieux imaginaires en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en vieux brittonique",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en gallois",
"français",
"Étymologies en français incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Insula Avallonis (Historia Regnum Britanniae, « Île d’Avalon »), probablement du vieux brittonique *aβal (« pommes », donc, « île de pommes »). Avalon (Le Couronnement de Louis)."
],
"forms": [
{
"form": "Avallon"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"ref": "Alex Marion Zimmer-Bradley, Les brumes d’Avalon – Le Cycle d’Avalon, t.2., 1987, 352 pages, ISBN 978-2-2530-4885-5",
"text": "Mais Morgane, prêtresse d’Avalon, Gwydion, son fils, né d’amours coupables avec le roi Arthur, Lancelot du Lac, fidèle chevalier de cœur de la reine Guenièvre, ont-ils encore une chance d’accéder aux lumières secrètes de la sagesse et de l’amour ?"
}
],
"glosses": [
"Lieu mythique de la tradition celte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.va.lɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.va.lɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.va.lɔn\\"
},
{
"homophone": "Avallon"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Avalon"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Afallon"
}
],
"word": "Avalon"
}
Download raw JSONL data for Avalon meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.