"Autriche-Hongrie" meaning in All languages combined

See Autriche-Hongrie on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \o.tʁi.ʃɔ̃.ɡʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Autriche-Hongrie.wav
  1. Ancien État européen constitué de l’Empire d’Autriche et du Royaume de Hongrie (1867-1918).
    Sense id: fr-Autriche-Hongrie-fr-name-XUii9R8V Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Double Monarchie, Empire austro-hongrois, Cacanie Hyponyms: Cisleithanie, Transleithanie Translations: Oostenryk-Hongarye (Afrikaans), Austro-Hungaria (Albanais), Österreich-Ungarn (Allemand), Austria-Hungary (Anglais), Austro-Hungary (Anglais), Ավստրո-Հունգարիա (Avstro-Hungaria) (Arménien), Avstriya-Macarıstan (Azéri), Öösterriek-Ungarn (Bas allemand), Awstrisko-Hungorska (Bas-sorabe), Östareich-Ungarn (Bavarois), Аўстра-Венгрыя (Aŭstra-Vienhryja) (Biélorusse), Austro-Ugarska (Bosniaque), Aostria-Hungaria (Breton), Австро-Унгария (Avstro-Ungarija) (Bulgare), 奥匈 (Ào xiōng) (Chinois), 오스트리아-헝가리 (Oseuteuria-Heonggari) (Coréen), Austro-Ugarska (Croate), Østrig-Ungarn (Danois), Austria-Hungría (Espagnol), Aŭstrio-Hungario (Espéranto), Austria-Ungari (Estonien), Itävalta-Unkari (Finnois), Austrie-Ongjarie (Frioulan), Eastenryk-Hongarije (Frison), Aastriek-Ungarn (Frison saterlandais), Awstria-Hwngari (Gallois), Αυστροουγγαρία (Afstroungaría) (Grec), Rakusko-Wuherska (Haut-sorabe), Ausztria-Magyarország (Hongrois), Osztrák–Magyar Monarchia (Hongrois), Austria-Hungaria (Ido), Austria-Hongaria (Indonésien), Austurríki-Ungverjaland (Islandais), Austria-Ungheria (Italien), オーストリア=ハンガリー (Ōsutoria-Hangarī) (Japonais), Austria-Hungaria (Javanais), Austroungārija (Letton), Austrija-Vengrija (Lituanien), Австро-Унгарија (Avstro-Ungarija) (Macédonien), Austria-Hungary (Malais), Autriche-Hongrie (Normand), Østerrike-Ungarn (Norvégien), Austerrike-Ungarn (Norvégien (nynorsk)), Oostenrijk-Hongarije (Néerlandais), Àustria-Ongria (Occitan), Австри-Венгри (Ossète), Austro-Węgry (Polonais), Áustria-Hungria (Portugais), Austro-Ungaria (Roumain), Австро-Венгрия (Avstro-Vengrija) (Russe), Austrick-Hungary (Scots), Аустро-Угарска (Austro-Ugarska) (Serbe), Austro-Ugarska (Serbo-croate), Rakúsko-Uhorsko (Slovaque), Avstro-Ogrska (Slovène), Österrike-Ungern (Suédois), Austria-Hungaria (Swahili), Rakousko-Uhersko (Tchèque), Avusturya-Macaristan (Turc), Австро-Угорщина (Avstro-Uhorščyna) (Ukrainien), Ēastrīce-Ungerland (Vieil anglais), Áo-Hung (Vietnamien), Austríà–Húngárì (Yoruba)
Categories (other): Anciennes divisions géographiques en français, Calques en français issus d’un mot en allemand, Compositions en allemand, Noms propres en français, Traductions en afrikaans, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arménien, Traductions en azéri, Traductions en bas allemand, Traductions en bas-sorabe, Traductions en bavarois, Traductions en biélorusse, Traductions en bosniaque, Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en chinois, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en frioulan, Traductions en frison, Traductions en frison saterlandais, Traductions en gallois, Traductions en grec, Traductions en haut-sorabe, Traductions en hongrois, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en javanais, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en normand, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en ossète, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en scots, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en swahili, Traductions en tchèque, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vieil anglais, Traductions en vietnamien, Traductions en yoruba, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bavarois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frioulan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison saterlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haut-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en javanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ossète",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en scots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’allemand Österreich-Ungarn, lui-mêmecomposé de Österreich (« Autriche ») et de Ungarn (« Hongrie »)."
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Cisleithanie"
    },
    {
      "word": "Transleithanie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 82",
          "text": "La désintégration des structures étatiques, en Autriche-Hongrie ou en Allemagne, produit les mêmes effets suicidigènes. Ces personnalités fragiles ont besoin de cadres sociaux rigides."
        },
        {
          "ref": "Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 105",
          "text": "Kolia avait écrit un gros livre sur l’histoire de l’Autriche-Hongrie et il était invité à travailler quelques mois à Budapest… un nom que j’ai entendu souvent à ce moment-là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien État européen constitué de l’Empire d’Autriche et du Royaume de Hongrie (1867-1918)."
      ],
      "id": "fr-Autriche-Hongrie-fr-name-XUii9R8V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.tʁi.ʃɔ̃.ɡʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Autriche-Hongrie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Autriche-Hongrie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Autriche-Hongrie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Autriche-Hongrie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Autriche-Hongrie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Autriche-Hongrie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Double Monarchie"
    },
    {
      "word": "Empire austro-hongrois"
    },
    {
      "word": "Cacanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Oostenryk-Hongarye"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Austro-Hungaria"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Österreich-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Austria-Hungary"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Austro-Hungary"
    },
    {
      "lang": "Vieil anglais",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Ēastrīce-Ungerland"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Avstro-Hungaria",
      "word": "Ավստրո-Հունգարիա"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Avstriya-Macarıstan"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Öösterriek-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Awstrisko-Hungorska"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Östareich-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Aŭstra-Vienhryja",
      "word": "Аўстра-Венгрыя"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Austro-Ugarska"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Aostria-Hungaria"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Avstro-Ungarija",
      "word": "Австро-Унгария"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Ào xiōng",
      "traditional_writing": "奧匈",
      "word": "奥匈"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Oseuteuria-Heonggari",
      "word": "오스트리아-헝가리"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Austro-Ugarska"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Østrig-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Austria-Hungría"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Aŭstrio-Hungario"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Austria-Ungari"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Itävalta-Unkari"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "word": "Austrie-Ongjarie"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Eastenryk-Hongarije"
    },
    {
      "lang": "Frison saterlandais",
      "lang_code": "stq",
      "word": "Aastriek-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Awstria-Hwngari"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Afstroungaría",
      "word": "Αυστροουγγαρία"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Rakusko-Wuherska"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Ausztria-Magyarország"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Osztrák–Magyar Monarchia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Austria-Hungaria"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Austria-Hongaria"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Austurríki-Ungverjaland"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Austria-Ungheria"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ōsutoria-Hangarī",
      "word": "オーストリア=ハンガリー"
    },
    {
      "lang": "Javanais",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Austria-Hungaria"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Austroungārija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Austrija-Vengrija"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Avstro-Ungarija",
      "word": "Австро-Унгарија"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Austria-Hungary"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Oostenrijk-Hongarije"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "Autriche-Hongrie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Østerrike-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Austerrike-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Àustria-Ongria"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "Австри-Венгри"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Austro-Węgry"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Áustria-Hungria"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Austro-Ungaria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Avstro-Vengrija",
      "word": "Австро-Венгрия"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Austrick-Hungary"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Austro-Ugarska",
      "word": "Аустро-Угарска"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "traditional_writing": "Аустро-Угарска",
      "word": "Austro-Ugarska"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Rakúsko-Uhorsko"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Avstro-Ogrska"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Österrike-Ungern"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Austria-Hungaria"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Rakousko-Uhersko"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Avusturya-Macaristan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Avstro-Uhorščyna",
      "word": "Австро-Угорщина"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Áo-Hung"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Austríà–Húngárì"
    }
  ],
  "word": "Autriche-Hongrie"
}
{
  "categories": [
    "Anciennes divisions géographiques en français",
    "Calques en français issus d’un mot en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en bas-sorabe",
    "Traductions en bavarois",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frioulan",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en frison saterlandais",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en haut-sorabe",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en javanais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en normand",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ossète",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en scots",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vieil anglais",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en yoruba",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’allemand Österreich-Ungarn, lui-mêmecomposé de Österreich (« Autriche ») et de Ungarn (« Hongrie »)."
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Cisleithanie"
    },
    {
      "word": "Transleithanie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 82",
          "text": "La désintégration des structures étatiques, en Autriche-Hongrie ou en Allemagne, produit les mêmes effets suicidigènes. Ces personnalités fragiles ont besoin de cadres sociaux rigides."
        },
        {
          "ref": "Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 105",
          "text": "Kolia avait écrit un gros livre sur l’histoire de l’Autriche-Hongrie et il était invité à travailler quelques mois à Budapest… un nom que j’ai entendu souvent à ce moment-là."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien État européen constitué de l’Empire d’Autriche et du Royaume de Hongrie (1867-1918)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.tʁi.ʃɔ̃.ɡʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Autriche-Hongrie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Autriche-Hongrie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Autriche-Hongrie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Autriche-Hongrie.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Autriche-Hongrie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Autriche-Hongrie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Double Monarchie"
    },
    {
      "word": "Empire austro-hongrois"
    },
    {
      "word": "Cacanie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Oostenryk-Hongarye"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Austro-Hungaria"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Österreich-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Austria-Hungary"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Austro-Hungary"
    },
    {
      "lang": "Vieil anglais",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Ēastrīce-Ungerland"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Avstro-Hungaria",
      "word": "Ավստրո-Հունգարիա"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Avstriya-Macarıstan"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Öösterriek-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Awstrisko-Hungorska"
    },
    {
      "lang": "Bavarois",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Östareich-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Aŭstra-Vienhryja",
      "word": "Аўстра-Венгрыя"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Austro-Ugarska"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Aostria-Hungaria"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Avstro-Ungarija",
      "word": "Австро-Унгария"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Ào xiōng",
      "traditional_writing": "奧匈",
      "word": "奥匈"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Oseuteuria-Heonggari",
      "word": "오스트리아-헝가리"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Austro-Ugarska"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Østrig-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Austria-Hungría"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Aŭstrio-Hungario"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Austria-Ungari"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Itävalta-Unkari"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "word": "Austrie-Ongjarie"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Eastenryk-Hongarije"
    },
    {
      "lang": "Frison saterlandais",
      "lang_code": "stq",
      "word": "Aastriek-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Awstria-Hwngari"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Afstroungaría",
      "word": "Αυστροουγγαρία"
    },
    {
      "lang": "Haut-sorabe",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Rakusko-Wuherska"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Ausztria-Magyarország"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Osztrák–Magyar Monarchia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Austria-Hungaria"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Austria-Hongaria"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Austurríki-Ungverjaland"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Austria-Ungheria"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ōsutoria-Hangarī",
      "word": "オーストリア=ハンガリー"
    },
    {
      "lang": "Javanais",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Austria-Hungaria"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Austroungārija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Austrija-Vengrija"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Avstro-Ungarija",
      "word": "Австро-Унгарија"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Austria-Hungary"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Oostenrijk-Hongarije"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "Autriche-Hongrie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Østerrike-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Austerrike-Ungarn"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Àustria-Ongria"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "Австри-Венгри"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Austro-Węgry"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Áustria-Hungria"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Austro-Ungaria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Avstro-Vengrija",
      "word": "Австро-Венгрия"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Austrick-Hungary"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Austro-Ugarska",
      "word": "Аустро-Угарска"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "traditional_writing": "Аустро-Угарска",
      "word": "Austro-Ugarska"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Rakúsko-Uhorsko"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Avstro-Ogrska"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Österrike-Ungern"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Austria-Hungaria"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Rakousko-Uhersko"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Avusturya-Macaristan"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Avstro-Uhorščyna",
      "word": "Австро-Угорщина"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Áo-Hung"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Austríà–Húngárì"
    }
  ],
  "word": "Autriche-Hongrie"
}

Download raw JSONL data for Autriche-Hongrie meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.