See Aunisien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Niausien"
},
{
"word": "niausien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Aunis, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "Aunisiens",
"ipas": [
"\\o.ni.zjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "Aunisienne",
"ipas": [
"\\o.ni.zjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Aunisiennes",
"ipas": [
"\\o.ni.zjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "Aunisienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1=Lucien Merlet, « Dictionnaire des noms donnés aux habitants des diverses localités de la France » (1ʳᵉ partie), Mélusine, (no. 5, première année), Librairie mythologique de Viaut, Paris, 5 mars 1877, page 119",
"text": "« Les Saintongeois et les Aunisiens donnent aux tumuli le nom de chirons ou de terriers. » (Hist. des villes de France, par Ar. [Aristide Mathieu] Guilbert ^(dans la base de données Wikidata) [1848].)"
},
{
"ref": "Leslie Choquette, De Français à paysans : modernité et tradition dans le peuplement du Canada français, Éditions du Septentrion, Sillery, 2001",
"text": "Un dernier contingent d’Aunisiens pour le Canada provenait de l’île de Ré, directement située au large des côtes de La Rochelle. […] Quatre-vingt-dix-huit de ces prospères insulaires ont fait le voyage jusqu’au Canada pendant la période du Régime français (8,3 % des Aunisiens), et 80 d’entre eux ont fourni l’information sur leur paroisse d’origine."
}
],
"glosses": [
"Personne habitant ou originaire de l’Aunis, ancienne province française qui s’étendait du marais poitevin au Nord au cours de la Charente au Sud, créée en 1374 et fondue avec la Saintonge en 1790."
],
"id": "fr-Aunisien-fr-noun-~MteQ762",
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.ni.zjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aunisien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aunisien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aunisien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aunisien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aunisien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aunisien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"homme ou femme"
],
"word": "Aunisian"
}
],
"word": "Aunisien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Niausien"
},
{
"word": "niausien"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Gentilés en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Aunis, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "Aunisiens",
"ipas": [
"\\o.ni.zjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "Aunisienne",
"ipas": [
"\\o.ni.zjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "Aunisiennes",
"ipas": [
"\\o.ni.zjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "Aunisienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "1=Lucien Merlet, « Dictionnaire des noms donnés aux habitants des diverses localités de la France » (1ʳᵉ partie), Mélusine, (no. 5, première année), Librairie mythologique de Viaut, Paris, 5 mars 1877, page 119",
"text": "« Les Saintongeois et les Aunisiens donnent aux tumuli le nom de chirons ou de terriers. » (Hist. des villes de France, par Ar. [Aristide Mathieu] Guilbert ^(dans la base de données Wikidata) [1848].)"
},
{
"ref": "Leslie Choquette, De Français à paysans : modernité et tradition dans le peuplement du Canada français, Éditions du Septentrion, Sillery, 2001",
"text": "Un dernier contingent d’Aunisiens pour le Canada provenait de l’île de Ré, directement située au large des côtes de La Rochelle. […] Quatre-vingt-dix-huit de ces prospères insulaires ont fait le voyage jusqu’au Canada pendant la période du Régime français (8,3 % des Aunisiens), et 80 d’entre eux ont fourni l’information sur leur paroisse d’origine."
}
],
"glosses": [
"Personne habitant ou originaire de l’Aunis, ancienne province française qui s’étendait du marais poitevin au Nord au cours de la Charente au Sud, créée en 1374 et fondue avec la Saintonge en 1790."
],
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\o.ni.zjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aunisien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aunisien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aunisien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aunisien.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Aunisien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Aunisien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"homme ou femme"
],
"word": "Aunisian"
}
],
"word": "Aunisien"
}
Download raw JSONL data for Aunisien meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.