See Aubert on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "abrute"
},
{
"word": "abuter"
},
{
"word": "atureb"
},
{
"word": "Béraut"
},
{
"word": "burate"
},
{
"word": "buraté"
},
{
"word": "Bureta"
},
{
"word": "Butare"
},
{
"word": "Butera"
},
{
"word": "butera"
},
{
"word": "ébruta"
},
{
"word": "Erbaut"
},
{
"word": "rebuât"
},
{
"word": "rebuta"
},
{
"word": "retuba"
},
{
"word": "Tauber"
},
{
"word": "tubera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut-être du vieux haut allemand adal et berht."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Albert"
},
{
"word": "Albertini"
},
{
"word": "Aubé"
},
{
"word": "Aubertin"
},
{
"word": "Berdot"
},
{
"word": "Obled"
},
{
"word": "Oberti"
},
{
"word": "Laube"
},
{
"word": "Aublet"
},
{
"word": "Abert"
},
{
"word": "Haubert"
},
{
"word": "Delaubert"
},
{
"word": "Albertus"
},
{
"word": "Auberville"
},
{
"word": "Azaubert"
},
{
"word": "Montover"
},
{
"word": "Aubursin"
},
{
"word": "Aubret"
},
{
"word": "Aubey"
},
{
"word": "Aubrat"
},
{
"word": "Auberteau"
},
{
"word": "Auberty"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 8",
"text": "« Le but officiel est de faire un bilan à mi-parcours sur la mise en œuvre des grands objectifs mondiaux sur l’eau » rappelle Marie-Hélène Aubert, présidente du Partenariat français pour l’eau (PFE), qui regroupe les acteurs publics et privés du secteur."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 juin 2023, page 4",
"text": "Devant le tribunal administratif de Nice, jeudi, Maud Pouyé et Anouk Aubert espèrent obtenir « une forme de reconnaissance » après voir « vécu un acte de censure, une atteinte à la liberté d’expression »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 8",
"text": "Aux côtés d’Alexandre Gilet et de Julien figurent Gauthier Faucon, étudiant en ingénierie, Évandre Aubert, ouvrier agricole de 23 ans, et un collégien alors âgé de 14 ans, condamné en décembre 2022 à deux ans d’emprisonnement avec sursis dans cette affaire."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille francophone."
],
"id": "fr-Aubert-fr-name-5VvqK1NN"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Aobé"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Aobert"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Aubèrt"
}
],
"word": "Aubert"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en catalan incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Aubert est un prénom d’origine germanique. C'est une forme courte du nom Adalbert : de adal, (« noble »), et *berht (« brillant, illustre »)."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Albert"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Aubert-ca-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Aubert"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en catalan",
"catalan",
"Étymologies en catalan incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Aubert est un prénom d’origine germanique. C'est une forme courte du nom Adalbert : de adal, (« noble »), et *berht (« brillant, illustre »)."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Albert"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Aubert"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abrute"
},
{
"word": "abuter"
},
{
"word": "atureb"
},
{
"word": "Béraut"
},
{
"word": "burate"
},
{
"word": "buraté"
},
{
"word": "Bureta"
},
{
"word": "Butare"
},
{
"word": "Butera"
},
{
"word": "butera"
},
{
"word": "ébruta"
},
{
"word": "Erbaut"
},
{
"word": "rebuât"
},
{
"word": "rebuta"
},
{
"word": "retuba"
},
{
"word": "Tauber"
},
{
"word": "tubera"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en vieux haut allemand",
"Noms de famille en français",
"Traductions en gallo",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Peut-être du vieux haut allemand adal et berht."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Albert"
},
{
"word": "Albertini"
},
{
"word": "Aubé"
},
{
"word": "Aubertin"
},
{
"word": "Berdot"
},
{
"word": "Obled"
},
{
"word": "Oberti"
},
{
"word": "Laube"
},
{
"word": "Aublet"
},
{
"word": "Abert"
},
{
"word": "Haubert"
},
{
"word": "Delaubert"
},
{
"word": "Albertus"
},
{
"word": "Auberville"
},
{
"word": "Azaubert"
},
{
"word": "Montover"
},
{
"word": "Aubursin"
},
{
"word": "Aubret"
},
{
"word": "Aubey"
},
{
"word": "Aubrat"
},
{
"word": "Auberteau"
},
{
"word": "Auberty"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2023, page 8",
"text": "« Le but officiel est de faire un bilan à mi-parcours sur la mise en œuvre des grands objectifs mondiaux sur l’eau » rappelle Marie-Hélène Aubert, présidente du Partenariat français pour l’eau (PFE), qui regroupe les acteurs publics et privés du secteur."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 juin 2023, page 4",
"text": "Devant le tribunal administratif de Nice, jeudi, Maud Pouyé et Anouk Aubert espèrent obtenir « une forme de reconnaissance » après voir « vécu un acte de censure, une atteinte à la liberté d’expression »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 8",
"text": "Aux côtés d’Alexandre Gilet et de Julien figurent Gauthier Faucon, étudiant en ingénierie, Évandre Aubert, ouvrier agricole de 23 ans, et un collégien alors âgé de 14 ans, condamné en décembre 2022 à deux ans d’emprisonnement avec sursis dans cette affaire."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille francophone."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Aobé"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Aobert"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Aubèrt"
}
],
"word": "Aubert"
}
Download raw JSONL data for Aubert meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.