See Asunción on Wiktionary
Download JSONL data for Asunción meaning in All languages combined (18.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ó en français",
"orig": "ó en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Asuncion"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1=JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 629",
"text": "Entre-temps, quelques centaines d’entre eux ont remonté le Paraná et le Paraguay, se sont installés chez les Guaranis et ont fondé Asunción en 1537."
}
],
"glosses": [
"Capitale du Paraguay."
],
"id": "fr-Asunción-fr-name-TkLJhWkK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sun.sjɔn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"variante ancienne"
],
"word": "Assomption"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አሱንሲዮን"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أسونسيون"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Asuncion"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Асунсион"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "亞松森"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "아순시온"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Asunciono"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אסונסיון"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Asuncion"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "アスンシオン"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Assumptio"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Asunsjonas"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "Asunsion"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "آسونسیون"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Assunção"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Асунсьон"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Asuncion"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "อะซุนซิออง"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Asuncion"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Асунсьйон"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ó en allemand",
"orig": "ó en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_id": "de-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-de-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ó en anglais",
"orig": "ó en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_id": "en-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-en-name-HioQLX7D"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asunción.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asunción.wav"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_id": "ca-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-ca-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Croate",
"orig": "croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "name",
"pos_id": "hr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-hr-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ó en danois",
"orig": "ó en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_id": "da-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-da-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De asunción."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-es-name-HioQLX7D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\",
"raw_tags": [
"Espagne"
]
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\",
"raw_tags": [
"(Espagne)"
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De asunción."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-nom-pr-2",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ascension, ascension au ciel de la Vierge Marie."
],
"id": "fr-Asunción-es-name-1pHfpWW4",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\",
"raw_tags": [
"(Espagne)"
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De asunción."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Asunción-es-name-7nGGHJaY",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\",
"raw_tags": [
"(Espagne)"
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_id": "et-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-et-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_id": "fi-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-fi-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_id": "hu-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-hu-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_id": "id-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-id-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ó en italien",
"orig": "ó en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_id": "it-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-it-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_id": "nl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-nl-name-HioQLX7D"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Asunción.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-Asunción.ogg/Nl-Asunción.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Asunción.ogg"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_id": "no-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-no-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_id": "nn-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-nn-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_id": "oc-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-oc-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_id": "pl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-pl-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua",
"orig": "quechua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "name",
"pos_id": "qu-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-qu-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanche",
"orig": "romanche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "name",
"pos_id": "rm-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-rm-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_id": "ro-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-ro-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_id": "sk-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-sk-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_id": "sv-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-sv-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_id": "cs-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
],
"id": "fr-Asunción-cs-name-HioQLX7D"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"allemand",
"ó en allemand"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_id": "de-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en catalan",
"anglais",
"ó en anglais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_id": "en-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asunción.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Asunción.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Asunción.wav"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en croate",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_id": "ca-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en danois",
"croate"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "name",
"pos_id": "hr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"danois",
"ó en danois"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_id": "da-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De asunción."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\",
"raw_tags": [
"Espagne"
]
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\",
"raw_tags": [
"(Espagne)"
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Prénoms en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De asunción."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-nom-pr-2",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du christianisme"
],
"glosses": [
"Ascension, ascension au ciel de la Vierge Marie."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\",
"raw_tags": [
"(Espagne)"
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en estonien",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De asunción."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du christianisme"
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sun.ˈsjon\\"
},
{
"ipa": "\\a.sunˈθjon\\",
"raw_tags": [
"(Espagne)"
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en finnois",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_id": "et-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en hongrois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_id": "fi-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en novial",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en romanche",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"ó en français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Asuncion"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1=JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 629",
"text": "Entre-temps, quelques centaines d’entre eux ont remonté le Paraná et le Paraguay, se sont installés chez les Guaranis et ont fondé Asunción en 1537."
}
],
"glosses": [
"Capitale du Paraguay."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sun.sjɔn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"variante ancienne"
],
"word": "Assomption"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አሱንሲዮን"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أسونسيون"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Asuncion"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Асунсион"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "亞松森"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "아순시온"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Asunciono"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אסונסיון"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Asuncion"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "アスンシオン"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Assumptio"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Asunsjonas"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "Asunsion"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "آسونسیون"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Assunção"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Асунсьон"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Asuncion"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "อะซุนซิออง"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Asuncion"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Асунсьйон"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en indonésien",
"hongrois"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_id": "hu-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_id": "id-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"italien",
"ó en italien"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_id": "it-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_id": "no-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en occitan",
"norvégien (nynorsk)"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_id": "nn-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_id": "nl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Asunción.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-Asunción.ogg/Nl-Asunción.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Asunción.ogg"
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_id": "oc-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en quechua",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_id": "pl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en romanche",
"quechua"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "name",
"pos_id": "qu-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"romanche"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"pos": "name",
"pos_id": "rm-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovaque",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_id": "ro-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_id": "sk-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"Noms propres en tchèque",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_id": "sv-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
{
"categories": [
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’espagnol Asunción."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_id": "cs-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Asunción (capitale du Paraguay)."
]
}
],
"word": "Asunción"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.