"Asmodée" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en avestique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asmodéen"
    },
    {
      "word": "asmodien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Via le latin Asmodaeus et l'hébreu אשמדאי, Ashmedai, où ce mot a été interprété comme un dérivé de schamad, « détruire » avec le sens de « roi des dévastateurs, prince des démons », de l'avestique aēšma-daēva (« génie des voluptés »), Aeshma est un génie du mazdéisme."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Livre de Tobie",
          "text": "Car elle avait été successivement donnée en mariage à sept maris, et un démon, nommé Asmodée, les avait fait mourir aussitôt qu’ils étaient venus auprès d’elle."
        },
        {
          "ref": "Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy, Dictionnaire infernal ou Bibliothèque universelle, sur les Êtres, les Personnages, les Livres, les Faits et les Choses, tome premier, Librairie Universelle de P. Mongie Aîné, Paris, 1825, deuxième édition, entièrement refondue",
          "text": "ASMODÉE, — Démon destructeur. Il est aux enfers le surintendant des maisons de jeu, selon l’esprit de quelques démonomanes. Il sème la dissipation et l’erreur. C’est lui qui posséda la jeune Sara, dont il était amoureux, et lui étrangla sept maris avant qu’elle épousât son cousin Tobie.\nLes rabbins content qu’il détrôna Salomon ; mais que bientôt Salomon le chargea de fers, et le força de l’aider à bâtir le temple de Jérusalem.\nOn sait que Tobie l’ayant expulsé avec la fumée du fiel d’un poisson, Raphaël emprisonna Asmodée dans les extrémités de l’Égypte. Paul Lucas dit qu’il l’a vu, dans un de ses voyages. On s’est beaucoup amusé de lui à ce sujet ; cependant, on lit dans le Courrier de l’Égypte que le peuple de ce pays adore encore le serpent Asmodée, qui a un temple dans le désert de Ryanneh. Il chasse les démons qui possèdent les maris, et rend fécondes les femmes stériles qui veulent bien passer vingt-quatre heures dans son temple. Ses prêtres ne peuvent avoir plus de trente ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démon apparaissant dans le livre apocryphe de Tobie."
      ],
      "id": "fr-Asmodée-fr-name-2DbrZR7M",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as.mɔ.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Asmodeus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Asmodeus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Asmodaeus"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Asmodeusz"
    }
  ],
  "word": "Asmodée"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en avestique",
    "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "asmodéen"
    },
    {
      "word": "asmodien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Via le latin Asmodaeus et l'hébreu אשמדאי, Ashmedai, où ce mot a été interprété comme un dérivé de schamad, « détruire » avec le sens de « roi des dévastateurs, prince des démons », de l'avestique aēšma-daēva (« génie des voluptés »), Aeshma est un génie du mazdéisme."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Livre de Tobie",
          "text": "Car elle avait été successivement donnée en mariage à sept maris, et un démon, nommé Asmodée, les avait fait mourir aussitôt qu’ils étaient venus auprès d’elle."
        },
        {
          "ref": "Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy, Dictionnaire infernal ou Bibliothèque universelle, sur les Êtres, les Personnages, les Livres, les Faits et les Choses, tome premier, Librairie Universelle de P. Mongie Aîné, Paris, 1825, deuxième édition, entièrement refondue",
          "text": "ASMODÉE, — Démon destructeur. Il est aux enfers le surintendant des maisons de jeu, selon l’esprit de quelques démonomanes. Il sème la dissipation et l’erreur. C’est lui qui posséda la jeune Sara, dont il était amoureux, et lui étrangla sept maris avant qu’elle épousât son cousin Tobie.\nLes rabbins content qu’il détrôna Salomon ; mais que bientôt Salomon le chargea de fers, et le força de l’aider à bâtir le temple de Jérusalem.\nOn sait que Tobie l’ayant expulsé avec la fumée du fiel d’un poisson, Raphaël emprisonna Asmodée dans les extrémités de l’Égypte. Paul Lucas dit qu’il l’a vu, dans un de ses voyages. On s’est beaucoup amusé de lui à ce sujet ; cependant, on lit dans le Courrier de l’Égypte que le peuple de ce pays adore encore le serpent Asmodée, qui a un temple dans le désert de Ryanneh. Il chasse les démons qui possèdent les maris, et rend fécondes les femmes stériles qui veulent bien passer vingt-quatre heures dans son temple. Ses prêtres ne peuvent avoir plus de trente ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Démon apparaissant dans le livre apocryphe de Tobie."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as.mɔ.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Asmodeus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Asmodeus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Asmodaeus"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Asmodeusz"
    }
  ],
  "word": "Asmodée"
}