"Asclépios" meaning in All languages combined

See Asclépios on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \as.kle.pjɔs\
  1. Dieu grec de la médecine, époux d’Épione ; il est également père d’Hygie, déesse de la santé et de la propreté, et de Panacée, déesse de la médecine curative.
    Sense id: fr-Asclépios-fr-name-gRUq~v~- Categories (other): Divinités grecques en français, Exemples en français
  2. (4581) Asclépios, internationalement (4581) Asclepius, planète mineure de classe Apollon.
    Sense id: fr-Asclépios-fr-name-Jy3SDTTW Categories (other): Planètes en français Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: Argonautes Derived forms: bâton d’Asclépios Related terms: Esculape, Serpentaire Translations: Asklepios (Allemand), Asclepius (Anglais), أسقليبيوس (ʾāsqlībīws) (Arabe), Ասկլեպիոս (Asklepios) (Arménien), Асклепій (Askliepij) (Biélorusse), Асклепий (Asklepij) (Bulgare), 阿斯克勒庇厄斯 (Āsīkèlēibìèsī) (Chinois), 아스클레피오스 (aseukeullepioseu) (Coréen), Asclepio (Espagnol), Asklepio (Espéranto), Ασκληπιός (Asklipiós) [masculine] (Grec), Ἀσκληπιός (Asklēpiós) [masculine] (Grec ancien), Aszklépiosz (Hongrois), Asklepios (Islandais), Asclepio (Italien), アスクレーピオス (asukurēpiosu) (Japonais), アスクレピオス (asukurepiosu) (Japonais), Asklepios (Polonais), Esculápio (Portugais), Asclepios (Roumain), Асклепий (Asklepij) (Russe), Асклепій (Asklepij) (Ukrainien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "picolasse"
    },
    {
      "word": "Plaçoises"
    },
    {
      "word": "plaçoises"
    },
    {
      "word": "poliçasse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bâton d’Asclépios"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Mythologie) Du grec ancien Ἀσκληπιός, Asklēpiós.",
    "(Astronomie) (1989) Découverte par les astronomes américains Henry E. Holt et Norman G. Thomas et nommée d’après le demi-dieu grec de la médecine et de la santé."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Argonautes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Mythologie romaine"
      ],
      "word": "Esculape"
    },
    {
      "word": "Serpentaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités grecques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "« Esculape » est le nom romain d’Asclépios."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu grec de la médecine, époux d’Épione ; il est également père d’Hygie, déesse de la santé et de la propreté, et de Panacée, déesse de la médecine curative."
      ],
      "id": "fr-Asclépios-fr-name-gRUq~v~-",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Planètes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(4581) Asclépios, internationalement (4581) Asclepius, planète mineure de classe Apollon."
      ],
      "id": "fr-Asclépios-fr-name-Jy3SDTTW",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as.kle.pjɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Asklepios"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Asclepius"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾāsqlībīws",
      "word": "أسقليبيوس"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Asklepios",
      "word": "Ասկլեպիոս"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Askliepij",
      "word": "Асклепій"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Asklepij",
      "word": "Асклепий"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Āsīkèlēibìèsī",
      "word": "阿斯克勒庇厄斯"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "aseukeullepioseu",
      "word": "아스클레피오스"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Asclepio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Asklepio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Asklipiós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ασκληπιός"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Asklēpiós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ἀσκληπιός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Aszklépiosz"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Asklepios"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Asclepio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "asukurēpiosu",
      "word": "アスクレーピオス"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "asukurepiosu",
      "word": "アスクレピオス"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Asklepios"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Esculápio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Asclepios"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Asklepij",
      "word": "Асклепий"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Asklepij",
      "word": "Асклепій"
    }
  ],
  "word": "Asclépios"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "picolasse"
    },
    {
      "word": "Plaçoises"
    },
    {
      "word": "plaçoises"
    },
    {
      "word": "poliçasse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bâton d’Asclépios"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Mythologie) Du grec ancien Ἀσκληπιός, Asklēpiós.",
    "(Astronomie) (1989) Découverte par les astronomes américains Henry E. Holt et Norman G. Thomas et nommée d’après le demi-dieu grec de la médecine et de la santé."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "Argonautes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Mythologie romaine"
      ],
      "word": "Esculape"
    },
    {
      "word": "Serpentaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités grecques en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "« Esculape » est le nom romain d’Asclépios."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu grec de la médecine, époux d’Épione ; il est également père d’Hygie, déesse de la santé et de la propreté, et de Panacée, déesse de la médecine curative."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Planètes en français"
      ],
      "glosses": [
        "(4581) Asclépios, internationalement (4581) Asclepius, planète mineure de classe Apollon."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\as.kle.pjɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Asklepios"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Asclepius"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾāsqlībīws",
      "word": "أسقليبيوس"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Asklepios",
      "word": "Ասկլեպիոս"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Askliepij",
      "word": "Асклепій"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Asklepij",
      "word": "Асклепий"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Āsīkèlēibìèsī",
      "word": "阿斯克勒庇厄斯"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "aseukeullepioseu",
      "word": "아스클레피오스"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Asclepio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Asklepio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Asklipiós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ασκληπιός"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Asklēpiós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ἀσκληπιός"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Aszklépiosz"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Asklepios"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Asclepio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "asukurēpiosu",
      "word": "アスクレーピオス"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "asukurepiosu",
      "word": "アスクレピオス"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Asklepios"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Esculápio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Asclepios"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Asklepij",
      "word": "Асклепий"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Asklepij",
      "word": "Асклепій"
    }
  ],
  "word": "Asclépios"
}

Download raw JSONL data for Asclépios meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.