"Arzhur" meaning in All languages combined

See Arzhur on Wiktionary

Proper name [Breton]

IPA: \ˈar.zyr\ Forms: Arzhura [feminine], Arzhurenn [feminine]
  1. Arthur.
    Sense id: fr-Arzhur-br-name-ZSUekvnq Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: arzhuriek
Categories (other): Prénoms masculins en breton, Breton
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arzhuriek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir arzh « ours, guerrier » et gour « homme »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Arzhura",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Arzhurenn",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              86
            ],
            [
              96,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 43",
          "text": "Evel-se e voe engehentet, dre widre ha dre floderezh, ar bugel a zeufe da vezañ Arzhur, AR ROUE ARZHUR, da lavarout eo unan eus marcʼheion wellañ ha brudetañ an hollved.",
          "translation": "Ainsi fut conçu, par ruse et tromperie, l’enfant qui deviendrait Arthur, LE ROI ARTHUR, c’est-à-dire l’un des meilleurs et plus célèbres chevaliers de l’univers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arthur."
      ],
      "id": "fr-Arzhur-br-name-ZSUekvnq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈar.zyr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Arzhur"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en breton",
    "breton"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arzhuriek"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir arzh « ours, guerrier » et gour « homme »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Arzhura",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Arzhurenn",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              86
            ],
            [
              96,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 43",
          "text": "Evel-se e voe engehentet, dre widre ha dre floderezh, ar bugel a zeufe da vezañ Arzhur, AR ROUE ARZHUR, da lavarout eo unan eus marcʼheion wellañ ha brudetañ an hollved.",
          "translation": "Ainsi fut conçu, par ruse et tromperie, l’enfant qui deviendrait Arthur, LE ROI ARTHUR, c’est-à-dire l’un des meilleurs et plus célèbres chevaliers de l’univers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arthur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈar.zyr\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Arzhur"
}

Download raw JSONL data for Arzhur meaning in All languages combined (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.