See Arschloch on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Arsch (de l'ancien anglais ærs, « derrière ») et de l'ancien haut allemand Loch (« trou, ouverture »), le mot a vraisemblablement été utilisé pour la première fois au début du Moyen-Âge."
],
"forms": [
{
"form": "das Arschloch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Arschlöcher",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Arschloch",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Arschlöcher",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Arschlochs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Arschlöcher",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Arschloch",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Arschlöchern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Trou du cul."
],
"id": "fr-Arschloch-de-noun-Lx-5aZS7",
"raw_tags": [
"Insulte"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
"text": "Das einzige Mittel gegen solch ein Leid ist für einen Kerl aus Saltow, das zu tun, was er zehn Jahre zuvor bei Sweta und ihrem Arschloch von Schurik versäumt hat, nämlich sie und ihren Liebhaber zu töten.",
"translation": "Le seul remède à une telle souffrance, pour un gars de Saltov, c’est de faire ce que l’occasion lui a manqué de faire dix ans plus tôt avec Svéta et son connard de Chourik : les tuer, elle et son amant."
}
],
"glosses": [
"Personne peu recommandable et que l’on déteste."
],
"id": "fr-Arschloch-de-noun-bWMXFxZp",
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\'aːɐ̯ʃlɔχ\\"
},
{
"audio": "De-Arschloch.ogg",
"ipa": "ˈaʁʃˌlɔx",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Arschloch.ogg/De-Arschloch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arschloch.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Harald Hostess (Claudius auf der Horst)-Arschloch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q188_(deu)-Harald_Hostess_(Claudius_auf_der_Horst)-Arschloch.wav/LL-Q188_(deu)-Harald_Hostess_(Claudius_auf_der_Horst)-Arschloch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q188_(deu)-Harald_Hostess_(Claudius_auf_der_Horst)-Arschloch.wav/LL-Q188_(deu)-Harald_Hostess_(Claudius_auf_der_Horst)-Arschloch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reich allemand"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Harald Hostess (Claudius auf der Horst)-Arschloch.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Arschloch"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de Arsch (de l'ancien anglais ærs, « derrière ») et de l'ancien haut allemand Loch (« trou, ouverture »), le mot a vraisemblablement été utilisé pour la première fois au début du Moyen-Âge."
],
"forms": [
{
"form": "das Arschloch",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Arschlöcher",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Arschloch",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Arschlöcher",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Arschlochs",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Arschlöcher",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Arschloch",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Arschlöchern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Insultes en allemand"
],
"glosses": [
"Trou du cul."
],
"raw_tags": [
"Insulte"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Insultes en allemand",
"Termes vulgaires en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
"text": "Das einzige Mittel gegen solch ein Leid ist für einen Kerl aus Saltow, das zu tun, was er zehn Jahre zuvor bei Sweta und ihrem Arschloch von Schurik versäumt hat, nämlich sie und ihren Liebhaber zu töten.",
"translation": "Le seul remède à une telle souffrance, pour un gars de Saltov, c’est de faire ce que l’occasion lui a manqué de faire dix ans plus tôt avec Svéta et son connard de Chourik : les tuer, elle et son amant."
}
],
"glosses": [
"Personne peu recommandable et que l’on déteste."
],
"tags": [
"offensive",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\'aːɐ̯ʃlɔχ\\"
},
{
"audio": "De-Arschloch.ogg",
"ipa": "ˈaʁʃˌlɔx",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/De-Arschloch.ogg/De-Arschloch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arschloch.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Harald Hostess (Claudius auf der Horst)-Arschloch.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q188_(deu)-Harald_Hostess_(Claudius_auf_der_Horst)-Arschloch.wav/LL-Q188_(deu)-Harald_Hostess_(Claudius_auf_der_Horst)-Arschloch.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q188_(deu)-Harald_Hostess_(Claudius_auf_der_Horst)-Arschloch.wav/LL-Q188_(deu)-Harald_Hostess_(Claudius_auf_der_Horst)-Arschloch.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reich allemand"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Harald Hostess (Claudius auf der Horst)-Arschloch.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Arschloch"
}
Download raw JSONL data for Arschloch meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.