See Armagnacot on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gentilés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ot", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Armagnac, avec le suffixe -ot." ], "forms": [ { "form": "Armagnacots", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Armagnacote", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).", "Malgré son origine douteuse, le terme est entériné par l’usage (peu fréquent). On le retrouve par exemple dans le Quid de 2007.", "Les habitants de ce pays ont été successivement designés sous les noms d’Arminaz, Armignacs et sous celui d’Armagnacs, qui est le seul qu’on doive leur attribuer aujourd’hui.\n[…]\nBien que ce nom ait été finalement donné à des partisans, sans que l’on distinguât leur lieu d’origine, il n’en est pas moins certain que ce terme est celui qui doit être employé pour désigner les gens de l’Armagnac. Il faudrait se garder de se servir du mot Armagnacot, que M. Merlet attribue aux habitants de cette contrée, sur la foi d’un exemple tiré des Souvenirs de la marquise de Créquy. Le mot Armagnacot doit être simplement considéré comme un sobriquet. Ajoutons que M. Merlet ne garantit pas, du reste, l’authenticité du mot Armagnacot.\nOn rencontre encore les mots Armagnagais, aise.\n[…]\nDans le Gers, on appelle usuellement Armagnacais, les habitants de l’Armagnac. — (André Rolland de Denus, Les Anciennes Provinces de la France : études étymologiques & onomatologiques sur leur nom et celui de leurs habitants, Émile Lechevalier, Paris, 1885, p. 216)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Mémoires de Mᵐᵉ de Créquy", "text": "On n’avait jamais imaginé qu’on pût faire donner du vin de Bordeaux à ses convives, à moins que ce ne fût des Bourdelais-Soulois, des Armagnacots, Astaracquois et autres Gascons." } ], "glosses": [ "Habitant ou originaire de l’Armagnac, pays du Gers." ], "id": "fr-Armagnacot-fr-noun-9yl4GA~A" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.ma.ɲa.ko\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Armagnacot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armagnacot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armagnacot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armagnacot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armagnacot.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Armagnacot.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Armagnac" }, { "word": "Armagnacais" }, { "word": "Armagnagais" }, { "word": "Armignac" }, { "word": "Arminaz" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Armagnacot" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Gentilés en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ot", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Armagnac, avec le suffixe -ot." ], "forms": [ { "form": "Armagnacots", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Armagnacote", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).", "Malgré son origine douteuse, le terme est entériné par l’usage (peu fréquent). On le retrouve par exemple dans le Quid de 2007.", "Les habitants de ce pays ont été successivement designés sous les noms d’Arminaz, Armignacs et sous celui d’Armagnacs, qui est le seul qu’on doive leur attribuer aujourd’hui.\n[…]\nBien que ce nom ait été finalement donné à des partisans, sans que l’on distinguât leur lieu d’origine, il n’en est pas moins certain que ce terme est celui qui doit être employé pour désigner les gens de l’Armagnac. Il faudrait se garder de se servir du mot Armagnacot, que M. Merlet attribue aux habitants de cette contrée, sur la foi d’un exemple tiré des Souvenirs de la marquise de Créquy. Le mot Armagnacot doit être simplement considéré comme un sobriquet. Ajoutons que M. Merlet ne garantit pas, du reste, l’authenticité du mot Armagnacot.\nOn rencontre encore les mots Armagnagais, aise.\n[…]\nDans le Gers, on appelle usuellement Armagnacais, les habitants de l’Armagnac. — (André Rolland de Denus, Les Anciennes Provinces de la France : études étymologiques & onomatologiques sur leur nom et celui de leurs habitants, Émile Lechevalier, Paris, 1885, p. 216)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Mémoires de Mᵐᵉ de Créquy", "text": "On n’avait jamais imaginé qu’on pût faire donner du vin de Bordeaux à ses convives, à moins que ce ne fût des Bourdelais-Soulois, des Armagnacots, Astaracquois et autres Gascons." } ], "glosses": [ "Habitant ou originaire de l’Armagnac, pays du Gers." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁ.ma.ɲa.ko\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Armagnacot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armagnacot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armagnacot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armagnacot.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Armagnacot.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Armagnacot.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Armagnac" }, { "word": "Armagnacais" }, { "word": "Armagnagais" }, { "word": "Armignac" }, { "word": "Arminaz" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Armagnacot" }
Download raw JSONL data for Armagnacot meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.