See Arizona on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Azorina" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "États des États-Unis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pin de l’Arizona" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "États des États-Unis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Martin, Trump a réservé le pire pour la fin, Le journal de Québec, 22 décembre 2020", "text": "En Arizona et en Utah, notamment, des permis d’exploitation minière viennent d’être délivrés dans des forêts nationales reconnues comme des territoires sacrés par les peuples autochtones de la région." }, { "ref": "Luc Laliberté, Malgré tout, Trump a bien servi les républicains, Le Journal de Montréal, 15 janvier 2021", "text": "L’évolution démographique, les victoires démocrates en Arizona et en Géorgie placent maintenant la formation politique à la croisée de chemins." }, { "ref": "M.E. Laniel-Le François, José Pierre, Jorge Camacho, Kachina des Indiens Hopi, éditions Amez, 1992", "text": "Lorsque les Indiens des Hauts-Plateaux d’Arizona utilisent le vocable Kachina, ils songent à la fois aux Esprits et aux êtres divinisés, à la danse dans laquelle ces derniers sont personnifiés par des hommes masqués et aux poupées de bois, images des précédents." }, { "text": "Je vis en Arizona. ou Je vis dans l’Arizona." } ], "glosses": [ "Un des cinquante états des États-Unis d'Amérique (code postal AZ), bordé par l’Utah au nord, le Nouveau-Mexique à l’est, le Mexique (le Sonora) au sud, la Californie et le Nevada à l’ouest. Sa capitale est Phoenix." ], "id": "fr-Arizona-fr-name-gznnhwzP", "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁi.zo.na\\" }, { "audio": "Fr-Arizona.oga", "ipa": "a.ʁi.zo.na", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fr-Arizona.oga/Fr-Arizona.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Arizona.oga" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Arizona" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Arizona" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ʾārīzwnā", "word": "أريزونا" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Arizona" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Arizóna", "word": "Αριζόνα" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Arizona" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Arizòna" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Аризона" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Arizona" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Arizona" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Aryzona", "tags": [ "feminine" ], "word": "Аризона" } ], "word": "Arizona" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "forms": [ { "form": "Arizonas", "tags": [ "singular", "genitive" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "États des États-Unis en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Arizona." ], "id": "fr-Arizona-de-name-Il8e8Kpu", "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁɪ.ʦo.na\\" } ], "word": "Arizona" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en tohono o’odham", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Peut-être du tohono o’odham alĭ ṣon (« petite source »), nom d’une ville, Arizonac, maintenant du côté mexicain de la frontière. Le nom de la ville en est progressivement venu à désigner le nord de la Nouvelle-Espagne." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "États des États-Unis en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Arizona." ], "id": "fr-Arizona-en-name-Il8e8Kpu", "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-us-Arizona.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-us-Arizona.ogg/En-us-Arizona.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Arizona.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "word": "Arizona" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "États des États-Unis en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Arizona." ], "id": "fr-Arizona-es-name-Il8e8Kpu", "topics": [ "state" ] } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Arizona" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "États des États-Unis en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Arizona." ], "id": "fr-Arizona-fi-name-Il8e8Kpu", "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɑ.ri.ʦo.nɑ\\" } ], "word": "Arizona" } { "anagrams": [ { "word": "Nazario" }, { "word": "Raziano" }, { "word": "raziona" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en italien issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "États des États-Unis en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Arizona." ], "id": "fr-Arizona-it-name-Il8e8Kpu", "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.rid.ˈdʒɔ.na\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Arizona" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "forms": [ { "form": "Arizono", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Arizone", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Arizoni", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Arizono", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Arizoni", "tags": [ "singular", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "États des États-Unis en slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Arizona." ], "id": "fr-Arizona-sl-name-Il8e8Kpu", "topics": [ "state" ] } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Arizona" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "forms": [ { "form": "Arizony", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Arizoně", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Arizonu", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Arizono", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Arizoně", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Arizonou", "tags": [ "singular", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "États des États-Unis en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Kerouac, Jack (1997): Na cestě. Překlad: Josek, Jiří. Praha: Argo.", "text": "V noci jsme přejeli přes Las Cruses v Novém Mexiku a do Arizony jsme dojeli za svítání.", "translation": "Dans la nuit, nous avons traversé Las Cruses au Nouveau-Mexique et sommes arrivés en Arizona à l’aube." } ], "glosses": [ "Arizona." ], "id": "fr-Arizona-cs-name-Il8e8Kpu", "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\arɪzɔna\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Arizona" }
{ "categories": [ "Noms propres en allemand", "Noms propres en allemand issus d’un mot en anglais", "allemand" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "forms": [ { "form": "Arizonas", "tags": [ "singular", "genitive" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "États des États-Unis en allemand" ], "glosses": [ "Arizona." ], "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁɪ.ʦo.na\\" } ], "word": "Arizona" } { "categories": [ "Mots en anglais issus d’un mot en tohono o’odham", "Noms propres en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Peut-être du tohono o’odham alĭ ṣon (« petite source »), nom d’une ville, Arizonac, maintenant du côté mexicain de la frontière. Le nom de la ville en est progressivement venu à désigner le nord de la Nouvelle-Espagne." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "États des États-Unis en anglais" ], "glosses": [ "Arizona." ], "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "audio": "En-us-Arizona.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/En-us-Arizona.ogg/En-us-Arizona.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Arizona.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] } ], "word": "Arizona" } { "categories": [ "Noms propres en espagnol", "Noms propres en espagnol issus d’un mot en anglais", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol", "États des États-Unis en espagnol" ], "glosses": [ "Arizona." ], "topics": [ "state" ] } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Arizona" } { "categories": [ "Noms propres en finnois", "Noms propres en finnois issus d’un mot en anglais", "finnois" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "États des États-Unis en finnois" ], "glosses": [ "Arizona." ], "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɑ.ri.ʦo.nɑ\\" } ], "word": "Arizona" } { "anagrams": [ { "word": "Azorina" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en anglais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en espagnol", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "Traductions en russe", "Traductions en slovène", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "français", "États des États-Unis en français" ], "derived": [ { "word": "pin de l’Arizona" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "États des États-Unis en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Martin, Trump a réservé le pire pour la fin, Le journal de Québec, 22 décembre 2020", "text": "En Arizona et en Utah, notamment, des permis d’exploitation minière viennent d’être délivrés dans des forêts nationales reconnues comme des territoires sacrés par les peuples autochtones de la région." }, { "ref": "Luc Laliberté, Malgré tout, Trump a bien servi les républicains, Le Journal de Montréal, 15 janvier 2021", "text": "L’évolution démographique, les victoires démocrates en Arizona et en Géorgie placent maintenant la formation politique à la croisée de chemins." }, { "ref": "M.E. Laniel-Le François, José Pierre, Jorge Camacho, Kachina des Indiens Hopi, éditions Amez, 1992", "text": "Lorsque les Indiens des Hauts-Plateaux d’Arizona utilisent le vocable Kachina, ils songent à la fois aux Esprits et aux êtres divinisés, à la danse dans laquelle ces derniers sont personnifiés par des hommes masqués et aux poupées de bois, images des précédents." }, { "text": "Je vis en Arizona. ou Je vis dans l’Arizona." } ], "glosses": [ "Un des cinquante états des États-Unis d'Amérique (code postal AZ), bordé par l’Utah au nord, le Nouveau-Mexique à l’est, le Mexique (le Sonora) au sud, la Californie et le Nevada à l’ouest. Sa capitale est Phoenix." ], "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʁi.zo.na\\" }, { "audio": "Fr-Arizona.oga", "ipa": "a.ʁi.zo.na", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fr-Arizona.oga/Fr-Arizona.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Arizona.oga" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Arizona" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Arizona" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "ʾārīzwnā", "word": "أريزونا" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Arizona" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Arizóna", "word": "Αριζόνα" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Arizona" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Arizòna" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Аризона" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Arizona" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Arizona" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Aryzona", "tags": [ "feminine" ], "word": "Аризона" } ], "word": "Arizona" } { "anagrams": [ { "word": "Nazario" }, { "word": "Raziano" }, { "word": "raziona" } ], "categories": [ "Noms propres en italien", "Noms propres en italien issus d’un mot en anglais", "italien" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "États des États-Unis en italien" ], "glosses": [ "Arizona." ], "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.rid.ˈdʒɔ.na\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Arizona" } { "categories": [ "Noms propres en slovène", "Noms propres en slovène issus d’un mot en anglais", "slovène" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "forms": [ { "form": "Arizono", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Arizone", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Arizoni", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Arizono", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Arizoni", "tags": [ "singular", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "États des États-Unis en slovène" ], "glosses": [ "Arizona." ], "topics": [ "state" ] } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Arizona" } { "categories": [ "Noms propres en tchèque", "Noms propres en tchèque issus d’un mot en anglais", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Arizona." ], "forms": [ { "form": "Arizony", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Arizoně", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Arizonu", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Arizono", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Arizoně", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Arizonou", "tags": [ "singular", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque", "États des États-Unis en tchèque" ], "examples": [ { "ref": "Kerouac, Jack (1997): Na cestě. Překlad: Josek, Jiří. Praha: Argo.", "text": "V noci jsme přejeli přes Las Cruses v Novém Mexiku a do Arizony jsme dojeli za svítání.", "translation": "Dans la nuit, nous avons traversé Las Cruses au Nouveau-Mexique et sommes arrivés en Arizona à l’aube." } ], "glosses": [ "Arizona." ], "topics": [ "state" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\arɪzɔna\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "word": "Arizona" }
Download raw JSONL data for Arizona meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.