"Archipel" meaning in All languages combined

See Archipel on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˌar.çiˈpeːl\, \ˌar.çiˈpeː.lə\, \ˌar.çiˈpeːl\ Audio: De-Archipel.ogg Forms: der Archipel [singular, nominative], die Archipele [plural, nominative], den Archipel [singular, accusative], die Archipele [plural, accusative], des Archipels [singular, genitive], der Archipele [plural, genitive], dem Archipel [singular, dative], Archipele [singular, dative], den Archipelen [plural, dative]
  1. Archipel.
    Sense id: fr-Archipel-de-noun-9CToitX5 Categories (other): Exemples en allemand, Exemples en allemand à traduire, Lexique en allemand de la géographie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Inselgruppe

Proper name [Français]

IPA: \aʁ.ʃi.pɛl\
  1. Japon. Tags: especially
    Sense id: fr-Archipel-fr-name-XwCFnZFk Categories (other): Exemples en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Japon): 列島 (Rettō) (Japonais), 日本列島 (Nihon Rettō) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Périphrases désignant des pays en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "NamiheiOdaira, Quand les Chinois débarquent au Japon, Le Monde diplomatique, 2005",
          "text": "Cet intérêt ne manque pas d’inquiéter l’opinion publique de l’Archipel : celle-ci ne voit pas forcément d’un très bon œil l’arrivée des firmes chinoises, qui rachètent des sociétés locales alors que le Japon reste le principal pourvoyeur d’aides publiques à la Chine."
        },
        {
          "ref": "Rafaële Brillaud, Portraits de Kyôto : Kyôto par ceux qui y vivent !, 2017,ISBN 9782367740546",
          "text": "Kyôto est une ville d’exception. Seule grande agglomération de l’Archipel épargnée par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, elle a gardé de nombreux vestiges du passé et fait partie des villes du monde au patrimoine culturel le plus riche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japon."
      ],
      "id": "fr-Archipel-fr-name-XwCFnZFk",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃi.pɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rettō",
      "sense": "Japon",
      "word": "列島"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nihon Rettō",
      "sense": "Japon",
      "word": "日本列島"
    }
  ],
  "word": "Archipel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Archipel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archipele",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Archipel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archipele",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Archipels",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Archipele",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Archipel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Archipele",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Archipelen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Feuerland ist ein Archipel, der oft auch zu Patagonien gezählt wird"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archipel."
      ],
      "id": "fr-Archipel-de-noun-9CToitX5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌar.çiˈpeːl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌar.çiˈpeː.lə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Archipel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Archipel.ogg/De-Archipel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Archipel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌar.çiˈpeːl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Inselgruppe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Archipel"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Archipel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archipele",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Archipel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Archipele",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Archipels",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Archipele",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Archipel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Archipele",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Archipelen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Feuerland ist ein Archipel, der oft auch zu Patagonien gezählt wird"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archipel."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌar.çiˈpeːl\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌar.çiˈpeː.lə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Archipel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Archipel.ogg/De-Archipel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Archipel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "\\ˌar.çiˈpeːl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Inselgruppe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Archipel"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Périphrases désignant des pays en français",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "NamiheiOdaira, Quand les Chinois débarquent au Japon, Le Monde diplomatique, 2005",
          "text": "Cet intérêt ne manque pas d’inquiéter l’opinion publique de l’Archipel : celle-ci ne voit pas forcément d’un très bon œil l’arrivée des firmes chinoises, qui rachètent des sociétés locales alors que le Japon reste le principal pourvoyeur d’aides publiques à la Chine."
        },
        {
          "ref": "Rafaële Brillaud, Portraits de Kyôto : Kyôto par ceux qui y vivent !, 2017,ISBN 9782367740546",
          "text": "Kyôto est une ville d’exception. Seule grande agglomération de l’Archipel épargnée par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, elle a gardé de nombreux vestiges du passé et fait partie des villes du monde au patrimoine culturel le plus riche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Japon."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aʁ.ʃi.pɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Rettō",
      "sense": "Japon",
      "word": "列島"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nihon Rettō",
      "sense": "Japon",
      "word": "日本列島"
    }
  ],
  "word": "Archipel"
}

Download raw JSONL data for Archipel meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.