See Appalaches on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaînes de montagnes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Montagnes des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Montagnes du Canada en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en apalachee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1562) Mot apalachee attesté sous la forme Apalchen en 1562."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Apalaches"
},
{
"word": "Apalache"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Adrien Rouquette, La Nouvelle Atala, 1879",
"text": "Il vint à ce mariage des représentants de toutes les tribus voisines et éloignées. Il y vint des Chérokis, des Criks, des Seminoles, des Alibamons, des Apaches et des Apalaches ; il y vint des Chicassas, des Tonicas, des Shétimashas, des Attakapas, des Opéloussas, des Tchoupitoulas et des Haklopissas ; il y vingt des Alatamahas, des Tapouchas, des Houmas et des Biloxis ; et il en vint d’autres, et d’autres encore ; et ils ne cessaient de venir ; et ils arrivaient toujours en nombre innombrable."
}
],
"glosses": [
"Peuple amérindien qui vivait au nord de l’actuel État de Floride jusqu’à ce qu’il soit en grande partie anéanti et dispersé au XVIIIᵉ siècle."
],
"id": "fr-Appalaches-fr-noun-0YKnQxHb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pa.laʃ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Appalachian"
}
],
"word": "Appalaches"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaînes de montagnes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Montagnes des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Montagnes du Canada en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en apalachee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "appalachien"
},
{
"word": "Chaudière-Appalaches"
},
{
"word": "transappalachien"
}
],
"etymology_texts": [
"(1562) Mot apalachee attesté sous la forme Apalchen en 1562."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Apalaches"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Montagnes d’Amérique du Nord en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chaîne de montagnes du nord-est de l’Amérique du Nord, traversant les États-Unis de l’Alabama au Maine et une partie du Canada (Québec, Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve)."
],
"id": "fr-Appalaches-fr-name-1E3OT8oc",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pa.laʃ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Appalachians"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Apalaches"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Аппалачи"
}
],
"word": "Appalaches"
}
{
"categories": [
"Chaînes de montagnes en français",
"Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français",
"Lemmes en français",
"Montagnes des États-Unis en français",
"Montagnes du Canada en français",
"Mots en français issus d’un mot en apalachee",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1562) Mot apalachee attesté sous la forme Apalchen en 1562."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Apalaches"
},
{
"word": "Apalache"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Adrien Rouquette, La Nouvelle Atala, 1879",
"text": "Il vint à ce mariage des représentants de toutes les tribus voisines et éloignées. Il y vint des Chérokis, des Criks, des Seminoles, des Alibamons, des Apaches et des Apalaches ; il y vint des Chicassas, des Tonicas, des Shétimashas, des Attakapas, des Opéloussas, des Tchoupitoulas et des Haklopissas ; il y vingt des Alatamahas, des Tapouchas, des Houmas et des Biloxis ; et il en vint d’autres, et d’autres encore ; et ils ne cessaient de venir ; et ils arrivaient toujours en nombre innombrable."
}
],
"glosses": [
"Peuple amérindien qui vivait au nord de l’actuel État de Floride jusqu’à ce qu’il soit en grande partie anéanti et dispersé au XVIIIᵉ siècle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pa.laʃ\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Appalachian"
}
],
"word": "Appalaches"
}
{
"categories": [
"Chaînes de montagnes en français",
"Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français",
"Montagnes des États-Unis en français",
"Montagnes du Canada en français",
"Mots en français issus d’un mot en apalachee",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "appalachien"
},
{
"word": "Chaudière-Appalaches"
},
{
"word": "transappalachien"
}
],
"etymology_texts": [
"(1562) Mot apalachee attesté sous la forme Apalchen en 1562."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Apalaches"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Montagnes d’Amérique du Nord en français"
],
"glosses": [
"Chaîne de montagnes du nord-est de l’Amérique du Nord, traversant les États-Unis de l’Alabama au Maine et une partie du Canada (Québec, Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.pa.laʃ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Appalachians"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Apalaches"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Аппалачи"
}
],
"word": "Appalaches"
}
Download raw JSONL data for Appalaches meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.