"Ankündigung" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Abkündigung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rückzugsankündigung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ankündigung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankündigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankündigung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankündigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankündigung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankündigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankündigung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ankündigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Vorankündigung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ankündigen"
    },
    {
      "word": "angekündigt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gareth Joswig, « Traut Höcke sich diesmal? », dans taz, 11 mai 2022 https://taz.de/Miese-Umfragewerte-der-AfD/!5854115/ texte intégral",
          "text": "Höcke hatte schon häufiger Andeutungen gemacht, fürs höchste Parteigremium kandidieren zu wollen, es war allerdings immer nur bei leeren Ankündigungen geblieben.",
          "translation": "Höcke avait déjà fait des allusions à plusieurs reprises qu’il souhaitait se porter candidat à l’organe suprême du parti, mais les annonces sont toujours restées creuses."
        },
        {
          "ref": "ssi, « Elon Musk droht, alle zu verklagen, die keinen Tesla Cybertruck kaufen », dans Der Postillon, 7 août 2024 https://www.der-postillon.com/2024/08/cybertruck-klage.html texte intégral",
          "text": "Erst gestern verblüffte Elon Musk die Welt mit der Ankündigung, abtrünnige Werbekunden der Plattform Twitter (von Musk auch X genannt) auf Schadenersatz zu verklagen. Jetzt geht der Milliardär noch einen Schritt weiter.",
          "translation": "Hier encore, Elon Musk a stupéfié le monde en annonçant qu'il allait poursuivre en justice les annonceurs renégats de la plateforme Twitter (également appelée X par Musk) pour obtenir des dommages et intérêts. Aujourd'hui, le milliardaire va encore plus loin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annonce, avis."
      ],
      "id": "fr-Ankündigung-de-noun-vpf1L0K-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈanˌkʏndɪɡʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ankündigung.ogg",
      "ipa": "ˈanˌkʏndɪɡʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Ankündigung.ogg/De-Ankündigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ankündigung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ankündigung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Abkündigung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rückzugsankündigung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ankündigung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankündigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankündigung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankündigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankündigung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankündigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankündigung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ankündigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Vorankündigung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ankündigen"
    },
    {
      "word": "angekündigt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gareth Joswig, « Traut Höcke sich diesmal? », dans taz, 11 mai 2022 https://taz.de/Miese-Umfragewerte-der-AfD/!5854115/ texte intégral",
          "text": "Höcke hatte schon häufiger Andeutungen gemacht, fürs höchste Parteigremium kandidieren zu wollen, es war allerdings immer nur bei leeren Ankündigungen geblieben.",
          "translation": "Höcke avait déjà fait des allusions à plusieurs reprises qu’il souhaitait se porter candidat à l’organe suprême du parti, mais les annonces sont toujours restées creuses."
        },
        {
          "ref": "ssi, « Elon Musk droht, alle zu verklagen, die keinen Tesla Cybertruck kaufen », dans Der Postillon, 7 août 2024 https://www.der-postillon.com/2024/08/cybertruck-klage.html texte intégral",
          "text": "Erst gestern verblüffte Elon Musk die Welt mit der Ankündigung, abtrünnige Werbekunden der Plattform Twitter (von Musk auch X genannt) auf Schadenersatz zu verklagen. Jetzt geht der Milliardär noch einen Schritt weiter.",
          "translation": "Hier encore, Elon Musk a stupéfié le monde en annonçant qu'il allait poursuivre en justice les annonceurs renégats de la plateforme Twitter (également appelée X par Musk) pour obtenir des dommages et intérêts. Aujourd'hui, le milliardaire va encore plus loin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annonce, avis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈanˌkʏndɪɡʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ankündigung.ogg",
      "ipa": "ˈanˌkʏndɪɡʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Ankündigung.ogg/De-Ankündigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ankündigung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ankündigung"
}