See Anglesey on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Geneslay"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Autorités unitaires du Pays de Galles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Comtés du Pays de Galles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Anglesey."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
133
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 15",
"text": "William et son épouse, la duchesse Catherine, ont fait leur premier déplacement en tant que prince et princesse de Galles, à Anglesey, où ils ont vécu leur première année de mariage, indique leur compte Instagram."
}
],
"glosses": [
"Paroisse civile d’Angleterre située dans l’East Staffordshire."
],
"id": "fr-Anglesey-fr-name-n3pboSy5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Anglesey"
}
],
"word": "Anglesey"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Geneslay"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Autorités unitaires du Pays de Galles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Comtés du Pays de Galles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anglésine"
},
{
"word": "anglésite"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Anglesey."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles du Pays de Galles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
80
]
],
"ref": "Le Pays des Magyars : voyage en Hongrie, adapté de l'anglais par A. Chevalier, Tours : chez Alfred Mame & fils, 1893, note 1 page 67",
"text": "Le pont tubulaire de Ménaï, jeté sur le détroit de Ménaï, entre l'île d’Anglesey et la côte du pays de Galles est d'une telle hauteur que les plus grands navires passent au dessous voiles déployées."
}
],
"glosses": [
"Île située au nord du Pays de Galles."
],
"id": "fr-Anglesey-fr-name-PRkulijw",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Autorité unitaire située dans cette île."
],
"id": "fr-Anglesey-fr-name-KYbdJ4Ji"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Isle of Anglesey"
},
{
"raw_tags": [
"Dans un contexte antique"
],
"word": "Mona"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Anglesey"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Isle of Anglesey"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Ynys Môn"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Mona"
}
],
"word": "Anglesey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Autorités unitaires du Pays de Galles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Comtés du Pays de Galles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Anglesey, dans l’East Staffordshire."
],
"id": "fr-Anglesey-en-name-cnkUfs4~",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Anglesey.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Anglesey.wav"
}
],
"word": "Anglesey"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Autorités unitaires du Pays de Galles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Comtés du Pays de Galles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles du Pays de Galles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Anglesey, dans le Pays de Galles."
],
"id": "fr-Anglesey-en-name-Os~7Qhw7",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Anglesey.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Anglesey.wav"
}
],
"word": "Anglesey"
}
{
"categories": [
"Autorités unitaires du Pays de Galles en anglais",
"Comtés du Pays de Galles en anglais",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en anglais"
],
"glosses": [
"Anglesey, dans l’East Staffordshire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Anglesey.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Anglesey.wav"
}
],
"word": "Anglesey"
}
{
"categories": [
"Autorités unitaires du Pays de Galles en anglais",
"Comtés du Pays de Galles en anglais",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"Îles du Pays de Galles en anglais"
],
"glosses": [
"Anglesey, dans le Pays de Galles."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Anglesey.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Anglesey.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Anglesey.wav"
}
],
"word": "Anglesey"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Geneslay"
}
],
"categories": [
"Autorités unitaires du Pays de Galles en français",
"Comtés du Pays de Galles en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Anglesey."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Angleterre en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
133
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 15",
"text": "William et son épouse, la duchesse Catherine, ont fait leur premier déplacement en tant que prince et princesse de Galles, à Anglesey, où ils ont vécu leur première année de mariage, indique leur compte Instagram."
}
],
"glosses": [
"Paroisse civile d’Angleterre située dans l’East Staffordshire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Anglesey"
}
],
"word": "Anglesey"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Geneslay"
}
],
"categories": [
"Autorités unitaires du Pays de Galles en français",
"Comtés du Pays de Galles en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en gallois",
"Traductions en latin",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "anglésine"
},
{
"word": "anglésite"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Anglesey."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Îles du Pays de Galles en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
80
]
],
"ref": "Le Pays des Magyars : voyage en Hongrie, adapté de l'anglais par A. Chevalier, Tours : chez Alfred Mame & fils, 1893, note 1 page 67",
"text": "Le pont tubulaire de Ménaï, jeté sur le détroit de Ménaï, entre l'île d’Anglesey et la côte du pays de Galles est d'une telle hauteur que les plus grands navires passent au dessous voiles déployées."
}
],
"glosses": [
"Île située au nord du Pays de Galles."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Autorité unitaire située dans cette île."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Isle of Anglesey"
},
{
"raw_tags": [
"Dans un contexte antique"
],
"word": "Mona"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Anglesey"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Isle of Anglesey"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Ynys Môn"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Mona"
}
],
"word": "Anglesey"
}
Download raw JSONL data for Anglesey meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.