See Andreas on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dansera"
},
{
"word": "nasarde"
},
{
"word": "nasardé"
},
{
"word": "redansa"
},
{
"word": "sardane"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 16",
"text": "Il a battu dans un sprint à deux le Norvégien Andreas Leknessund, qui a pu se consoler en prenant le maillot rose du leadeur du classement général."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 mars 2024, page 18",
"text": "Le journaliste norvégien Andreas Selliaas, auteur de l’enquête, précise : « J’ai la preuve du mail d’une personne de la société Memmo proposant au club de Valerenga de fournir un texte que Fabrizio Romano s’engageait à publier sur ses réseaux sociaux en échange d’argent. Le but était de tenter de faire grimper la valeur marchande de joueurs que le cluub souhaitait vendre. »"
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Andreas-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Andreastag"
},
{
"word": "Andreaskreuz"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Andreas, dérivé du grec ancien Ἀνδρέας."
],
"forms": [
{
"form": "(der) Andreas",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(den) Andreas",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Andreas’",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Andreas",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"André."
],
"id": "fr-Andreas-de-name-DUumj1bs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\an.ˈdreː.as\\"
},
{
"audio": "De-at Andreas.ogg",
"ipa": "anˈdʀeːas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-at_Andreas.ogg/De-at_Andreas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Andreas.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche (Vienne)"
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Andreas, dérivé du grec ancien Ἀνδρέας."
],
"forms": [
{
"form": "Andrés"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"André."
],
"id": "fr-Andreas-es-name-DUumj1bs"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en gallois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallois",
"orig": "gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Andreas."
],
"forms": [
{
"form": "Andras"
}
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"André."
],
"id": "fr-Andreas-cy-name-DUumj1bs"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en islandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Andreas."
],
"forms": [
{
"form": "Andreasi",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Andreasar",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"André."
],
"id": "fr-Andreas-is-name-DUumj1bs"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien Ἀνδρέας, Andréas."
],
"forms": [
{
"form": "Andreae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Andreā",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Andreae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Andreān",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Andreās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Andreae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Andreārum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Andreae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Andreīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Andreā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Andreīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
94
]
],
"ref": "Actus Apostolorum, 1:13",
"text": "Et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant Petrus et Iohannes Iacobus et Andreas Philippus et Thomas Bartholomeus et Mattheus Iacobus Alphei et Simon Zelotes et Iudas Iacobi.",
"translation": "Quand ils furent arrivés, ils montèrent dans la chambre haute où ils se tenaient d’ordinaire ; c’étaient Pierre, Jean, Jacques, André, Philippe, Thomas, Barthélemy, Matthieu, Jacques, fils d’Alphée, Simon le Zélote, et Jude, fils de Jacques."
}
],
"glosses": [
"André."
],
"id": "fr-Andreas-la-name-DUumj1bs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈan.dɾe.aːs\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Andreas, dérivé du grec ancien Ἀνδρέας."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"André."
],
"id": "fr-Andreas-nl-name-DUumj1bs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Andreas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-Andreas.ogg/Nl-Andreas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Andreas.ogg"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Andreas, dérivé du grec ancien Ἀνδρέας."
],
"forms": [
{
"form": "Andreasa",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Andreasi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Andreasa",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Andreasa",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Andrease",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Andreasa",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Andreasov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Andreasov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Andreasu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Andreasoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Andreasom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Andreasom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Andreasoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Andreasi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Andreasu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Andreasih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Andreasih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"André."
],
"id": "fr-Andreas-sl-name-DUumj1bs"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Andreastag"
},
{
"word": "Andreaskreuz"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Andreas, dérivé du grec ancien Ἀνδρέας."
],
"forms": [
{
"form": "(der) Andreas",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(den) Andreas",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Andreas’",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Andreas",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"André."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\an.ˈdreː.as\\"
},
{
"audio": "De-at Andreas.ogg",
"ipa": "anˈdʀeːas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-at_Andreas.ogg/De-at_Andreas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Andreas.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche (Vienne)"
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en espagnol issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Andreas, dérivé du grec ancien Ἀνδρέας."
],
"forms": [
{
"form": "Andrés"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"André."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dansera"
},
{
"word": "nasarde"
},
{
"word": "nasardé"
},
{
"word": "redansa"
},
{
"word": "sardane"
}
],
"categories": [
"Prénoms en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 16",
"text": "Il a battu dans un sprint à deux le Norvégien Andreas Leknessund, qui a pu se consoler en prenant le maillot rose du leadeur du classement général."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 mars 2024, page 18",
"text": "Le journaliste norvégien Andreas Selliaas, auteur de l’enquête, précise : « J’ai la preuve du mail d’une personne de la société Memmo proposant au club de Valerenga de fournir un texte que Fabrizio Romano s’engageait à publier sur ses réseaux sociaux en échange d’argent. Le but était de tenter de faire grimper la valeur marchande de joueurs que le cluub souhaitait vendre. »"
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
"Mots en gallois issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en gallois",
"gallois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Andreas."
],
"forms": [
{
"form": "Andras"
}
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en gallois"
],
"glosses": [
"André."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en islandais",
"Mots en islandais issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en islandais",
"islandais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Andreas."
],
"forms": [
{
"form": "Andreasi",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Andreasar",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"André."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Prénoms masculins en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du grec ancien Ἀνδρέας, Andréas."
],
"forms": [
{
"form": "Andreae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Andreā",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Andreae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Andreān",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Andreās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Andreae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Andreārum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Andreae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Andreīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Andreā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Andreīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
94
]
],
"ref": "Actus Apostolorum, 1:13",
"text": "Et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant Petrus et Iohannes Iacobus et Andreas Philippus et Thomas Bartholomeus et Mattheus Iacobus Alphei et Simon Zelotes et Iudas Iacobi.",
"translation": "Quand ils furent arrivés, ils montèrent dans la chambre haute où ils se tenaient d’ordinaire ; c’étaient Pierre, Jean, Jacques, André, Philippe, Thomas, Barthélemy, Matthieu, Jacques, fils d’Alphée, Simon le Zélote, et Jude, fils de Jacques."
}
],
"glosses": [
"André."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈan.dɾe.aːs\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en néerlandais",
"Noms propres en néerlandais issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Andreas, dérivé du grec ancien Ἀνδρέας."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"André."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Andreas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-Andreas.ogg/Nl-Andreas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Andreas.ogg"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Andreas"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en slovène",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Andreas, dérivé du grec ancien Ἀνδρέας."
],
"forms": [
{
"form": "Andreasa",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Andreasi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Andreasa",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Andreasa",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Andrease",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Andreasa",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Andreasov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Andreasov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Andreasu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Andreasoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Andreasom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Andreasom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Andreasoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Andreasi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Andreasu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Andreasih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Andreasih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"André."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Andreas"
}
Download raw JSONL data for Andreas meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.