See Andaman on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Andaman et Nicobar" }, { "word": "îles Andaman-et-Nicobar" } ], "etymology_texts": [ "De l’hindi अंडमान, Andaman." ], "forms": [ { "form": "Andamans", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles d’Asie en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "«Golphe », dans L’Encyclopédie", "text": "Les principales îles de ce golphe sont, Ceylan, les îles du Gange, quantité de petites îles le long des côtes d’Avas, du Pégu, & de Siam, entr’autres les îles des Andamans, de Ténasserim, de Junsalam, & de Nicobar." }, { "ref": "Louis Lapicque, La race Négrito et sa distribution géographique", "text": "En effet, si bien caractérisée que soit une race humaine, il ne faut pas s'attendre, en général, à trouver des populations dont tous les individus répondent à un type uniforme ; le cas pourtant se trouve réalisé pour les Négritos Andamanais, mais c'est un exemple peut-être unique au monde d'une race parfaitement pure. Les Andaman, jusqu'à notre siècle, sont restés absolument en dehors des courants de migration blancs et jaunes, qui s'entrechoquaient dans les deux péninsules à l'est et à l'ouest du golfe de Bengale." } ], "glosses": [ "Archipel indien dans le golfe du Bengale." ], "id": "fr-Andaman-fr-name-~rsL2yG2", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "AFP, Les tortues marines de retour sur les plages de Thaïlande depuis la pandémie, Le Journal de Québec, 23 décembre 2021", "text": "Elle a creusé son nid sur une plage déserte du sud de la Thaïlande, pondu une centaine d’oeufs blanchâtres avant de les recouvrir de sable et de replonger dans les eaux de la mer d’Andaman." } ], "glosses": [ "Eaux dans lesquelles baigne l’archipel d’Andaman." ], "id": "fr-Andaman-fr-name-2-IX81Jn" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.da.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Andaman Islands" } ], "word": "Andaman" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en hindi", "Traductions en anglais", "français" ], "derived": [ { "word": "Andaman et Nicobar" }, { "word": "îles Andaman-et-Nicobar" } ], "etymology_texts": [ "De l’hindi अंडमान, Andaman." ], "forms": [ { "form": "Andamans", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Îles d’Asie en français" ], "examples": [ { "ref": "«Golphe », dans L’Encyclopédie", "text": "Les principales îles de ce golphe sont, Ceylan, les îles du Gange, quantité de petites îles le long des côtes d’Avas, du Pégu, & de Siam, entr’autres les îles des Andamans, de Ténasserim, de Junsalam, & de Nicobar." }, { "ref": "Louis Lapicque, La race Négrito et sa distribution géographique", "text": "En effet, si bien caractérisée que soit une race humaine, il ne faut pas s'attendre, en général, à trouver des populations dont tous les individus répondent à un type uniforme ; le cas pourtant se trouve réalisé pour les Négritos Andamanais, mais c'est un exemple peut-être unique au monde d'une race parfaitement pure. Les Andaman, jusqu'à notre siècle, sont restés absolument en dehors des courants de migration blancs et jaunes, qui s'entrechoquaient dans les deux péninsules à l'est et à l'ouest du golfe de Bengale." } ], "glosses": [ "Archipel indien dans le golfe du Bengale." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "AFP, Les tortues marines de retour sur les plages de Thaïlande depuis la pandémie, Le Journal de Québec, 23 décembre 2021", "text": "Elle a creusé son nid sur une plage déserte du sud de la Thaïlande, pondu une centaine d’oeufs blanchâtres avant de les recouvrir de sable et de replonger dans les eaux de la mer d’Andaman." } ], "glosses": [ "Eaux dans lesquelles baigne l’archipel d’Andaman." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.da.mɑ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Andaman Islands" } ], "word": "Andaman" }
Download raw JSONL data for Andaman meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.