"Andalucía" meaning in All languages combined

See Andalucía on Wiktionary

Proper name [Asturien]

  1. Andalousie. Tags: toponymic
    Sense id: fr-Andalucía-ast-name-hEGZnFMH Categories (other): Régions d’Espagne en asturien, Wiktionnaire:Exemples manquants en asturien
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Espagnol]

IPA: \an.da.lu.ˈθi.a\, [an.da.lu.ˈsi.a], [an.da.lu.ˈθi.a]
  1. Andalousie. Tags: toponymic
    Sense id: fr-Andalucía-es-name-hEGZnFMH Categories (other): Régions d’Espagne en espagnol, Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Al-Ándalus, de Despeñaperros p’abajo

Proper name [Galicien]

  1. Andalousie. Tags: toponymic
    Sense id: fr-Andalucía-gl-name-hEGZnFMH Categories (other): Régions en galicien, Wiktionnaire:Exemples manquants en galicien
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Gallois]

  1. Andalousie. Tags: toponymic
    Sense id: fr-Andalucía-cy-name-hEGZnFMH Categories (other): Régions en gallois, Wiktionnaire:Exemples manquants en gallois
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Norvégien]

  1. Andalousie. Tags: toponymic
    Sense id: fr-Andalucía-no-name-hEGZnFMH Categories (other): Régions en norvégien, Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Norvégien (nynorsk)]

  1. Andalousie. Tags: toponymic
    Sense id: fr-Andalucía-nn-name-hEGZnFMH Categories (other): Régions en norvégien (nynorsk), Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien (nynorsk)
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Tagalog]

  1. Andalousie. Tags: toponymic
    Sense id: fr-Andalucía-tl-name-hEGZnFMH Categories (other): Régions en tagalog, Wiktionnaire:Exemples manquants en tagalog
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en asturien issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Asturien",
      "orig": "asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Andalucía."
  ],
  "lang": "Asturien",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions d’Espagne en asturien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en asturien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Andalucía-ast-name-hEGZnFMH",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe الأندل, al-Andalûs, nom donné par les Arabes au sud de la péninsule ibérique qu’ils contrôlaient.",
    "Certains pensent que ce terme vient de Vandalus, les Vandales ayant occupé la région ; d’autres y voient une origine berbère (langue tamazight), ⴰⵏⵏⴰ anna (« rivière »), ⵍⵓⵙ lus (« terre »). On donne aussi comme origine le vandale Wandalitia, Vandalitia, issu du gotique 𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰𐌻𐌹𐍄𐌾𐌰 Wandalitja."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Al-Ándalus"
    },
    {
      "word": "de Despeñaperros p’abajo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions d’Espagne en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Andalucía-es-name-hEGZnFMH",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\an.da.lu.ˈθi.a\\"
    },
    {
      "ipa": "[an.da.lu.ˈsi.a]"
    },
    {
      "ipa": "[an.da.lu.ˈθi.a]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en galicien issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galicien",
      "orig": "galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Andalucía."
  ],
  "lang": "Galicien",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions en galicien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en galicien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Andalucía-gl-name-hEGZnFMH",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en gallois issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallois",
      "orig": "gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Andalucía."
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Andalucía-cy-name-hEGZnFMH",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en norvégien issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norvégien",
      "orig": "norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Andalucía."
  ],
  "lang": "Norvégien",
  "lang_code": "no",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions en norvégien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Andalucía-no-name-hEGZnFMH",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norvégien (nynorsk)",
      "orig": "norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du norvégien Andalucía."
  ],
  "lang": "Norvégien (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions en norvégien (nynorsk)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien (nynorsk)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Andalucía-nn-name-hEGZnFMH",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en tagalog issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un cours d’eau en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tagalog",
      "orig": "tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Andalucía."
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions en tagalog",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tagalog",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Andalucía-tl-name-hEGZnFMH",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en asturien",
    "Noms propres en asturien issus d’un mot en espagnol",
    "asturien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Andalucía."
  ],
  "lang": "Asturien",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Régions d’Espagne en asturien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en asturien"
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
    "Noms propres en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe الأندل, al-Andalûs, nom donné par les Arabes au sud de la péninsule ibérique qu’ils contrôlaient.",
    "Certains pensent que ce terme vient de Vandalus, les Vandales ayant occupé la région ; d’autres y voient une origine berbère (langue tamazight), ⴰⵏⵏⴰ anna (« rivière »), ⵍⵓⵙ lus (« terre »). On donne aussi comme origine le vandale Wandalitia, Vandalitia, issu du gotique 𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰𐌻𐌹𐍄𐌾𐌰 Wandalitja."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Al-Ándalus"
    },
    {
      "word": "de Despeñaperros p’abajo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Régions d’Espagne en espagnol",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\an.da.lu.ˈθi.a\\"
    },
    {
      "ipa": "[an.da.lu.ˈsi.a]"
    },
    {
      "ipa": "[an.da.lu.ˈθi.a]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en galicien",
    "Noms propres en galicien issus d’un mot en espagnol",
    "galicien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Andalucía."
  ],
  "lang": "Galicien",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Régions en galicien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en galicien"
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en gallois",
    "Noms propres en gallois issus d’un mot en espagnol",
    "gallois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Andalucía."
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Régions en gallois",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallois"
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en norvégien",
    "Noms propres en norvégien issus d’un mot en espagnol",
    "norvégien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Andalucía."
  ],
  "lang": "Norvégien",
  "lang_code": "no",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Régions en norvégien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien"
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en norvégien",
    "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
    "norvégien (nynorsk)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du norvégien Andalucía."
  ],
  "lang": "Norvégien (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Régions en norvégien (nynorsk)",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en norvégien (nynorsk)"
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en tagalog",
    "Noms propres en tagalog issus d’un mot en espagnol",
    "Toponymes dont l’origine est un cours d’eau en espagnol",
    "Toponymes dont l’origine est un ethnonyme en espagnol",
    "tagalog"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Andalucía."
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Régions en tagalog",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tagalog"
      ],
      "glosses": [
        "Andalousie."
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "word": "Andalucía"
}

Download raw JSONL data for Andalucía meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.