See Ancien Monde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Continents en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "porc-épic de l’Ancien Monde"
},
{
"word": "singe de l’Ancien Monde"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Vieux Continent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "C.Barbier, Histoire du tabac, ses persécution, Paris : Librairie Moderne, 1861",
"text": "Simple production sauvage d’un petit canton de l’Amérique, le tabac resta inconnu de l’Ancien Monde jusqu’en 1520."
}
],
"glosses": [
"Eurasie et Afrique, par opposition au Nouveau Monde constitué des Amériques et de l’Océanie."
],
"id": "fr-Ancien_Monde-fr-name-iES8-DWs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.sjɛ̃ mɔ̃d\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Afro-Eurasie"
},
{
"word": "Île mondiale"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alte Welt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Old World"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiùdàlù",
"traditional_writing": "舊大陸",
"word": "旧大陆"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gusegye",
"traditional_writing": "舊世界",
"word": "구세계"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gudaeryuk",
"traditional_writing": "舊大陸",
"word": "구대륙"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Stari svijet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Viejo Mundo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vecchio Mondo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyūsekai",
"word": "旧世界"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyūtairiku",
"word": "旧大陸"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Eski Dünya"
}
],
"word": "Ancien Monde"
}
{
"categories": [
"Continents en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "porc-épic de l’Ancien Monde"
},
{
"word": "singe de l’Ancien Monde"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Vieux Continent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "C.Barbier, Histoire du tabac, ses persécution, Paris : Librairie Moderne, 1861",
"text": "Simple production sauvage d’un petit canton de l’Amérique, le tabac resta inconnu de l’Ancien Monde jusqu’en 1520."
}
],
"glosses": [
"Eurasie et Afrique, par opposition au Nouveau Monde constitué des Amériques et de l’Océanie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.sjɛ̃ mɔ̃d\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Afro-Eurasie"
},
{
"word": "Île mondiale"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alte Welt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Old World"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiùdàlù",
"traditional_writing": "舊大陸",
"word": "旧大陆"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gusegye",
"traditional_writing": "舊世界",
"word": "구세계"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gudaeryuk",
"traditional_writing": "舊大陸",
"word": "구대륙"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Stari svijet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Viejo Mundo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vecchio Mondo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyūsekai",
"word": "旧世界"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyūtairiku",
"word": "旧大陸"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Eski Dünya"
}
],
"word": "Ancien Monde"
}
Download raw JSONL data for Ancien Monde meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.