See Amphitrite on Wiktionary
{
"attestations": [
{
"date": "1854"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néréides en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Océanides en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Mythologie) Via le latin Amphitrite, du grec ancien Ἀμφιτρίτη, Amphitrítē (→ voir amphi- et Triton).",
"(Planète mineure) Découverte par l’astronome allemand Albert Marth, elle fut nommée par George Bishop, propriétaire de l’observatoire, d’après la déesse."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
108
]
],
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace : Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, E. Plon & Cⁱᵉ, Paris, 1883, page 35",
"text": "Les îles Féroë sont entièrement d’origine volcanique : elles ont surgi de toutes pièces du sein d’Amphitrite et sont, comme l’Islande, constituées de trapp de formation sous-marine."
}
],
"glosses": [
"Néréide, épouse de Poséidon, déesse de la mer, et mère de Triton, considérée comme une océanide par Hésiode."
],
"id": "fr-Amphitrite-fr-name-GUjZ87zB",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la planétologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Astéroïde de la ceinture principale, découvert en 1854 par Albert Marth, d’environ 200 km de diamètre, de type silicaté, orbitant autour du Soleil entre Mars et Jupiter."
],
"id": "fr-Amphitrite-fr-name-ouvZ0C2O",
"raw_tags": [
"Planétologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.fi.tʁit\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.fi.tʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amphitrite"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amfitrite"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Amfitríti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αμφιτρίτη"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anfitrite"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anfitrite"
}
],
"word": "Amphitrite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἀμφιτρίτη, Amphitrítē (→ voir amphi- et Triton)."
],
"forms": [
{
"form": "Amphitriten",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Amphitrites",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Amphitritae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Amphitrītē",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Créatures mythologiques en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Amphitrite."
],
"id": "fr-Amphitrite-la-name-CKrUi-mu",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\am.pʰiˈtriː.teː\\"
},
{
"ipa": "[ämpʰɪˈt̪riːt̪eː]"
},
{
"ipa": "\\am.fiˈtri.te\\"
},
{
"ipa": "[ämfiˈt̪riːt̪ɛ]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amphitrite"
}
{
"attestations": [
{
"date": "1854"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Néréides en français",
"Océanides en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Mythologie) Via le latin Amphitrite, du grec ancien Ἀμφιτρίτη, Amphitrítē (→ voir amphi- et Triton).",
"(Planète mineure) Découverte par l’astronome allemand Albert Marth, elle fut nommée par George Bishop, propriétaire de l’observatoire, d’après la déesse."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en français",
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
108
]
],
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace : Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, E. Plon & Cⁱᵉ, Paris, 1883, page 35",
"text": "Les îles Féroë sont entièrement d’origine volcanique : elles ont surgi de toutes pièces du sein d’Amphitrite et sont, comme l’Islande, constituées de trapp de formation sous-marine."
}
],
"glosses": [
"Néréide, épouse de Poséidon, déesse de la mer, et mère de Triton, considérée comme une océanide par Hésiode."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la planétologie"
],
"glosses": [
"Astéroïde de la ceinture principale, découvert en 1854 par Albert Marth, d’environ 200 km de diamètre, de type silicaté, orbitant autour du Soleil entre Mars et Jupiter."
],
"raw_tags": [
"Planétologie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.fi.tʁit\\"
},
{
"ipa": "\\ɑ̃.fi.tʁit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Amphitrite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amphitrite"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amfitrite"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Amfitríti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αμφιτρίτη"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anfitrite"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anfitrite"
}
],
"word": "Amphitrite"
}
{
"categories": [
"Noms propres en latin",
"Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Ἀμφιτρίτη, Amphitrítē (→ voir amphi- et Triton)."
],
"forms": [
{
"form": "Amphitriten",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Amphitrites",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Amphitritae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Amphitrītē",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Créatures mythologiques en latin",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Amphitrite."
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\am.pʰiˈtriː.teː\\"
},
{
"ipa": "[ämpʰɪˈt̪riːt̪eː]"
},
{
"ipa": "\\am.fiˈtri.te\\"
},
{
"ipa": "[ämfiˈt̪riːt̪ɛ]"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amphitrite"
}
Download raw JSONL data for Amphitrite meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-19 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.