See Alija on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Alija-fr-name-7nGGHJaY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Bosnie : « Le nettoyage ethnique n’était pas la conséquence de la guerre, mais son objectif » », dans Le Monde, 6 décembre 2016 https://www.lemonde.fr/europe/article/2016/12/06/bosnie-le-nettoyage-ethnique-n-etait-pas-la-consequence-de-la-guerre-mais-son-objectif_5043887_3214.html texte intégral",
"text": "Ils attendaient « l’erreur » d’Alija Izetbegovic, président de la Bosnie-Herzégovine, pour « mettre en œuvre le plan » : ce sera à l’occasion de l’indépendance du pays en mars 1992."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Alija-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Huy: “ Pourquoi ont-ils tué papa? ” », dans Sudinfo, 7 mai 2008 https://www.sudinfo.be/art/d-20080507-Y232WU texte intégral",
"text": "Isuf Alija, 51 ans, abattu en pleine rue à Seraing dimanche après-midi, était bien connu à Huy."
},
{
"ref": "« En Espagne, la molécule sort de l’assiette », dans Le Monde, 8 juin 2017 https://www.lemonde.fr/m-gastronomie/article/2017/06/08/la-molecule-sort-de-l-assiette_5140342_4497540.html texte intégral",
"text": "… le chef Josean Alija, qui cuisine au cœur du musée dans son restaurant, Nerua, a invité des grands chefs amis pour de fastueux dîners à quatre mains."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Alija-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ij non ligaturé en néerlandais",
"orig": "ij non ligaturé en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Alija-nl-name-7nGGHJaY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Alija Izetbegovic », dans De Morgen, 25 octobre 2003 https://www.demorgen.be/nieuws/alija-izetbegovic~b865970d/ texte intégral",
"text": "Zondag is na een slepende ziekte de voormalige politieke leider van de Bosnische moslims, Alija Izetbegovic, gestorven."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Alija-nl-name-qg7gT5tW"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ij non ligaturé en néerlandais",
"orig": "ij non ligaturé en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Robinho ontkent verkrachting en gaat in beroep », dans Het Laatste Nieuws, 24 novembre 2017 https://www.hln.be/buitenlands-voetbal/robinho-ontkent-verkrachting-en-gaat-in-beroep~a3025bd6/ texte intégral",
"text": "Volgens Marisa Alija, de advocaat van Robinho, heeft de Braziliaan niet heeft meegedaan aan de groepsverkrachting waarvan de voetballer wordt verdacht."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Alija-nl-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Alijo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alij",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alij",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alijama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alijami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin slovène."
],
"id": "fr-Alija-sl-name-61kwTM7h"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alijev",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alijev",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aliju",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijema",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijem",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alijema",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Aliju",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Alijo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alij",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alij",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alijama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alijami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"notes": [
"Le prénom masculin peut se décliner comme un nom masculin (tableau du haut) ou comme un nom féminin (tableau du bas)."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin slovène."
],
"id": "fr-Alija-sl-name-8JnRcn5M"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
"Prénoms mixtes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Bosnie : « Le nettoyage ethnique n’était pas la conséquence de la guerre, mais son objectif » », dans Le Monde, 6 décembre 2016 https://www.lemonde.fr/europe/article/2016/12/06/bosnie-le-nettoyage-ethnique-n-etait-pas-la-consequence-de-la-guerre-mais-son-objectif_5043887_3214.html texte intégral",
"text": "Ils attendaient « l’erreur » d’Alija Izetbegovic, président de la Bosnie-Herzégovine, pour « mettre en œuvre le plan » : ce sera à l’occasion de l’indépendance du pays en mars 1992."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Huy: “ Pourquoi ont-ils tué papa? ” », dans Sudinfo, 7 mai 2008 https://www.sudinfo.be/art/d-20080507-Y232WU texte intégral",
"text": "Isuf Alija, 51 ans, abattu en pleine rue à Seraing dimanche après-midi, était bien connu à Huy."
},
{
"ref": "« En Espagne, la molécule sort de l’assiette », dans Le Monde, 8 juin 2017 https://www.lemonde.fr/m-gastronomie/article/2017/06/08/la-molecule-sort-de-l-assiette_5140342_4497540.html texte intégral",
"text": "… le chef Josean Alija, qui cuisine au cœur du musée dans son restaurant, Nerua, a invité des grands chefs amis pour de fastueux dîners à quatre mains."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
"Prénoms mixtes en néerlandais",
"ij non ligaturé en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Exemples en néerlandais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "« Alija Izetbegovic », dans De Morgen, 25 octobre 2003 https://www.demorgen.be/nieuws/alija-izetbegovic~b865970d/ texte intégral",
"text": "Zondag is na een slepende ziekte de voormalige politieke leider van de Bosnische moslims, Alija Izetbegovic, gestorven."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en néerlandais",
"ij non ligaturé en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Exemples en néerlandais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "« Robinho ontkent verkrachting en gaat in beroep », dans Het Laatste Nieuws, 24 novembre 2017 https://www.hln.be/buitenlands-voetbal/robinho-ontkent-verkrachting-en-gaat-in-beroep~a3025bd6/ texte intégral",
"text": "Volgens Marisa Alija, de advocaat van Robinho, heeft de Braziliaan niet heeft meegedaan aan de groepsverkrachting waarvan de voetballer wordt verdacht."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
"Prénoms en slovène",
"Prénoms féminins",
"Prénoms féminins en slovène",
"Prénoms masculins",
"Prénoms masculins en slovène",
"slovène"
],
"forms": [
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Alijo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alij",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alij",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alijama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alijami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin slovène."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Alija"
}
{
"categories": [
"Prénoms en slovène",
"Prénoms féminins",
"Prénoms féminins en slovène",
"Prénoms masculins",
"Prénoms masculins en slovène",
"slovène"
],
"forms": [
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alijev",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alijev",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aliju",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijema",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijem",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alijema",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Aliju",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Alijo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alije",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alij",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alij",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Alijo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alijama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alijami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Aliji",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Alijah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"notes": [
"Le prénom masculin peut se décliner comme un nom masculin (tableau du haut) ou comme un nom féminin (tableau du bas)."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin slovène."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Alija"
}
Download raw JSONL data for Alija meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.