"Albici" meaning in All languages combined

See Albici on Wiktionary

Noun [Latin]

Forms: Albicus [singular, nominative], Albice [singular, vocative], Albicum [singular, accusative], Albicī [singular, genitive], Albicō [singular, dative], Albicō [singular, ablative]
  1. Albiques, peuple gaulois.
    Sense id: fr-Albici-la-noun-OWPYPLnb Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Albiga, Albigensis

Download JSONL data for Albici meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ethnonyme gaulois ; de Albion avec le suffixe -icus : « habitants du plateau d'Albion »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Albicus",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Albice",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Albicum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Albicī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Albicō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Albicō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Albiga"
    },
    {
      "word": "Albigensis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules César, Commentarii de bello civili, 1, 34",
          "text": "Albicos, barbaros homines, qui in eorum fide antiquitus erant montesque supra Massiliam incolebant, ad se vocaverant.",
          "translation": "les Albiques, peuple sauvage qui, de tout temps, leur (aux Marseillais) était dévoué et qui habitait les montagnes au-dessus de Marseille dont ils portent le nom."
        },
        {
          "ref": "Jules César, Commentarii de bello civili, 2, 2",
          "text": "Crebrae etiam per Albicos eruptiones fiebant ex oppido ignesque aggeri et turribus inferebantur; quae facile nostri milites repellebant magnisque ultro illatis detrimentis eos, qui eruptionem fecerant, in oppidum reiciebant",
          "translation": "En outre, les Albiques faisaient de fréquentes sorties et venaient lancer des feux sur les tours et la terrasse ; mais nos soldats les repoussaient aisément, et, après leur avoir fait perdre beaucoup de monde, les rejetaient dans la ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Albiques, peuple gaulois."
      ],
      "id": "fr-Albici-la-noun-OWPYPLnb"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Albici"
}
{
  "categories": [
    "Ethnonymes en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ethnonyme gaulois ; de Albion avec le suffixe -icus : « habitants du plateau d'Albion »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Albicus",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Albice",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Albicum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Albicī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Albicō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Albicō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Albiga"
    },
    {
      "word": "Albigensis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules César, Commentarii de bello civili, 1, 34",
          "text": "Albicos, barbaros homines, qui in eorum fide antiquitus erant montesque supra Massiliam incolebant, ad se vocaverant.",
          "translation": "les Albiques, peuple sauvage qui, de tout temps, leur (aux Marseillais) était dévoué et qui habitait les montagnes au-dessus de Marseille dont ils portent le nom."
        },
        {
          "ref": "Jules César, Commentarii de bello civili, 2, 2",
          "text": "Crebrae etiam per Albicos eruptiones fiebant ex oppido ignesque aggeri et turribus inferebantur; quae facile nostri milites repellebant magnisque ultro illatis detrimentis eos, qui eruptionem fecerant, in oppidum reiciebant",
          "translation": "En outre, les Albiques faisaient de fréquentes sorties et venaient lancer des feux sur les tours et la terrasse ; mais nos soldats les repoussaient aisément, et, après leur avoir fait perdre beaucoup de monde, les rejetaient dans la ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Albiques, peuple gaulois."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Albici"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-07 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (4703eb8 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.