See Albi on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Bail"
},
{
"word": "bail"
},
{
"word": "Bali"
},
{
"word": "bali"
},
{
"word": "bila"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chefs-lieux de département en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) De l’occitan Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 17",
"text": "Louis Albi n’était pas pour autant défait."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Albi-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Paris--Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-Paris--Albi.ogg/Fr-Paris--Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Albi.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-Albi.ogg/Fr-Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Albi.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Albi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bail"
},
{
"word": "bail"
},
{
"word": "Bali"
},
{
"word": "bali"
},
{
"word": "bila"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chefs-lieux de département en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) De l’occitan Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"forms": [
{
"form": "Alby",
"sense": "désuet"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Tarn en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
63
],
[
152,
156
],
[
328,
332
],
[
411,
415
]
],
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre IX",
"text": "Je le vois encore, sous la charmille d’un jardin d’hôtel à Albi, lui écrire pendant deux après-midi sans désemparer un inoubliable morceau de prose sur Albi la rouge et sa cathédrale, qu’il nous lisait, le soir, à Simone de Beauvoir et moi. Nous avions la primeur des déclarations d’amour à ma sœur et des pensées de Sartre sur Albi. Pour nous, cela allait de soi, pour elle aussi. Où est passée cette lettre d’Albi ? Qui s’en est emparé, l’a gardée ou vendue après la mort d’Évelyne ? Je ne le saurai jamais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"ref": "Jocelyn Coulon, Ma France, Éditions La Presse, Montréal, 2023, page 179",
"text": "La cathédrale Sainte-Cécile d'Albi est un monument de briques rouges posé sur un piton rocheux et dont l'imposant clocher s'élance vers le ciel. Construite sur la rive gauche du Tarn au XIIIᵉ siècle, elle renferme des trésors religieux et artistiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 décembre 2023, page 19",
"text": "Dimanche, au marché de Noël d’Albi (Tarn), le traiteur aveyronnais Franck Conduche a battu le record du monde du plus gros aligot."
}
],
"glosses": [
"Ville et chef-lieu du département du Tarn."
],
"id": "fr-Albi-fr-name-WhGFIbsS",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.bi\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-Paris--Albi.ogg/Fr-Paris--Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Albi.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-Albi.ogg/Fr-Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Albi.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ألبي"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Алби"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Albí"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אלבי"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "arubi",
"word": "アルビ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Альби"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Алби"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Albi"
}
],
"word": "Albi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bail"
},
{
"word": "bail"
},
{
"word": "Bali"
},
{
"word": "bali"
},
{
"word": "bila"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chefs-lieux de département en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en napolitain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) De l’occitan Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Calabre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville de la province de Catanzaro dans la région de Calabre en Italie."
],
"id": "fr-Albi-fr-name-Pxz4Fw1k",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.bi\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-Paris--Albi.ogg/Fr-Paris--Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Albi.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-Albi.ogg/Fr-Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Albi.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Albi"
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-de-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"id": "fr-Albi-de-name-TnWkjIHA",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-en-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"id": "fr-Albi-en-name-TnWkjIHA",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en breton issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-br-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en cebuano issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano",
"orig": "cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-ceb-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"paronyms": [
{
"word": "L’Albi"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-es-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"id": "fr-Albi-es-name-TnWkjIHA",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espéranto issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-eo-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈal.bi\\"
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en galicien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-gl-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-id-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bali"
},
{
"word": "balì"
},
{
"word": "Bila"
},
{
"word": "Bilà"
},
{
"word": "Labi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Ville française) Du français Albi."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Calabre en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, ville de la province de Catanzaro dans la région de Calabre en Italie."
],
"id": "fr-Albi-it-name-BjIfBOeU",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, ville et préfecture du département du Tarn."
],
"id": "fr-Albi-it-name-g3ZDGcez",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en napolitain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en napolitain issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Napolitain",
"orig": "napolitain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir l’italien Albi."
],
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en napolitain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"id": "fr-Albi-nap-name-TnWkjIHA",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-nl-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"id": "fr-Albi-nl-name-TnWkjIHA",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-no-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chefs-lieux de département en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Albiga ^([1]), la ville est aussi connue sous le nom de Albigensis urbs (« ville des Albigeois ») → voir Albici.",
"L’origine n’est pas bien établie et il existe différentes théories. L'une l'apparente à la racine pré-indo-européenne alp qui désigne un lieu escarpé, tandis que l'autre viendrait d'Albius, notable gallo-romain qui aurait vécu à Albi à l'époque romaine. Une autre hypothèse relie encore le nom à alba (blanc en latin) en raison des falaises calcaires qui entourent la ville."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Occitanie en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-oc-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈalbi]"
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-pl-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"id": "fr-Albi-pl-name-TnWkjIHA",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-pt-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"id": "fr-Albi-pt-name-TnWkjIHA",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-ro-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav"
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"forms": [
{
"form": "Albija",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Albiju",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Albijem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Albiju",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-sl-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular"
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-sv-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-cs-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en vietnamien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"id": "fr-Albi-vi-name-MdP14qId",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en français",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en italien",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en allemand"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Italie en allemand"
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en français",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en italien",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en anglais"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Italie en anglais"
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en breton",
"Noms propres en breton issus d’un mot en français",
"breton"
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en breton"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en cebuano",
"Noms propres en cebuano issus d’un mot en français",
"cebuano"
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en cebuano"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"Noms propres en espagnol issus d’un mot en français",
"Noms propres en espagnol issus d’un mot en italien",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"paronyms": [
{
"word": "L’Albi"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en espagnol"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Italie en espagnol"
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espéranto",
"Noms propres en espéranto issus d’un mot en français",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en espéranto"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈal.bi\\"
}
],
"word": "Albi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bail"
},
{
"word": "bail"
},
{
"word": "Bali"
},
{
"word": "bali"
},
{
"word": "bila"
}
],
"categories": [
"Chefs-lieux de département en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"Préfectures de France en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) De l’occitan Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 17",
"text": "Louis Albi n’était pas pour autant défait."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Paris--Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-Paris--Albi.ogg/Fr-Paris--Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Albi.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-Albi.ogg/Fr-Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Albi.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Albi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bail"
},
{
"word": "bail"
},
{
"word": "Bali"
},
{
"word": "bali"
},
{
"word": "bila"
}
],
"categories": [
"Chefs-lieux de département en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"Préfectures de France en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) De l’occitan Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"forms": [
{
"form": "Alby",
"sense": "désuet"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département du Tarn en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
63
],
[
152,
156
],
[
328,
332
],
[
411,
415
]
],
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre IX",
"text": "Je le vois encore, sous la charmille d’un jardin d’hôtel à Albi, lui écrire pendant deux après-midi sans désemparer un inoubliable morceau de prose sur Albi la rouge et sa cathédrale, qu’il nous lisait, le soir, à Simone de Beauvoir et moi. Nous avions la primeur des déclarations d’amour à ma sœur et des pensées de Sartre sur Albi. Pour nous, cela allait de soi, pour elle aussi. Où est passée cette lettre d’Albi ? Qui s’en est emparé, l’a gardée ou vendue après la mort d’Évelyne ? Je ne le saurai jamais."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"ref": "Jocelyn Coulon, Ma France, Éditions La Presse, Montréal, 2023, page 179",
"text": "La cathédrale Sainte-Cécile d'Albi est un monument de briques rouges posé sur un piton rocheux et dont l'imposant clocher s'élance vers le ciel. Construite sur la rive gauche du Tarn au XIIIᵉ siècle, elle renferme des trésors religieux et artistiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 décembre 2023, page 19",
"text": "Dimanche, au marché de Noël d’Albi (Tarn), le traiteur aveyronnais Franck Conduche a battu le record du monde du plus gros aligot."
}
],
"glosses": [
"Ville et chef-lieu du département du Tarn."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.bi\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-Paris--Albi.ogg/Fr-Paris--Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Albi.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-Albi.ogg/Fr-Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Albi.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ألبي"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Алби"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Albí"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אלבי"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "arubi",
"word": "アルビ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Альби"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Алби"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Albi"
}
],
"word": "Albi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bail"
},
{
"word": "bail"
},
{
"word": "Bali"
},
{
"word": "bali"
},
{
"word": "bila"
}
],
"categories": [
"Chefs-lieux de département en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
"Préfectures de France en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en napolitain",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) De l’occitan Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Calabre en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ville de la province de Catanzaro dans la région de Calabre en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\al.bi\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Fr-Paris--Albi.ogg/Fr-Paris--Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Albi.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "Fr-Albi.ogg",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-Albi.ogg/Fr-Albi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Albi.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav",
"ipa": "al.bi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Albi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Albi.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Albi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Albi"
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en galicien",
"Noms propres en galicien issus d’un mot en français",
"galicien"
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en galicien"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en indonésien",
"Noms propres en indonésien issus d’un mot en français",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en indonésien"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bali"
},
{
"word": "balì"
},
{
"word": "Bila"
},
{
"word": "Bilà"
},
{
"word": "Labi"
}
],
"categories": [
"Noms propres en allemand issus d’un mot en français",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
" ",
"(Ville française) Du français Albi."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Calabre en italien"
],
"glosses": [
"Albi, ville de la province de Catanzaro dans la région de Calabre en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de France en italien"
],
"glosses": [
"Albi, ville et préfecture du département du Tarn."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en napolitain",
"Noms propres en napolitain issus d’un mot en italien",
"napolitain"
],
"etymology_texts": [
"Voir l’italien Albi."
],
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en napolitain"
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand issus d’un mot en français",
"Noms propres en norvégien",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en norvégien"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"Noms propres en néerlandais issus d’un mot en français",
"Noms propres en néerlandais issus d’un mot en italien",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en néerlandais"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Italie en néerlandais"
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Chefs-lieux de département en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms propres en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Albiga ^([1]), la ville est aussi connue sous le nom de Albigensis urbs (« ville des Albigeois ») → voir Albici.",
"L’origine n’est pas bien établie et il existe différentes théories. L'une l'apparente à la racine pré-indo-européenne alp qui désigne un lieu escarpé, tandis que l'autre viendrait d'Albius, notable gallo-romain qui aurait vécu à Albi à l'époque romaine. Une autre hypothèse relie encore le nom à alba (blanc en latin) en raison des falaises calcaires qui entourent la ville."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Occitanie en occitan"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈalbi]"
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais",
"Noms propres en polonais issus d’un mot en français",
"Noms propres en polonais issus d’un mot en italien",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en polonais"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Italie en polonais"
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"Noms propres en portugais issus d’un mot en français",
"Noms propres en portugais issus d’un mot en italien",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"(Ville française) Du français Albi.",
"(Ville italienne) De l’italien Albi."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en portugais"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Italie en portugais"
],
"glosses": [
"Albi, en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"Noms propres en roumain issus d’un mot en français",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en roumain"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Albi.wav"
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovène",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en français",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"forms": [
{
"form": "Albija",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Albiju",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Albijem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Albiju",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en slovène"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"singular"
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"Noms propres en suédois issus d’un mot en français",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en suédois"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Genres manquants en tchèque",
"Noms propres en tchèque",
"Noms propres en tchèque issus d’un mot en français",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en tchèque"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
{
"categories": [
"Noms propres en vietnamien",
"Noms propres en vietnamien issus d’un mot en français",
"vietnamien"
],
"etymology_texts": [
"Du français Albi."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de France en vietnamien"
],
"glosses": [
"Albi, en France."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Albi"
}
Download raw JSONL data for Albi meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.