See Alabama on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"ref": "Raymond Filion, Affaire Amir Attaran: la cheffe du Parti vert dénonce à son tour, Le Journal de Québec, 24 mars 2021",
"text": "Le professeur de l’Université d’Ottawa a notamment qualifié le Québec «d’Alabama du Nord» et le premier ministre Legault de «suprémaciste blanc» pour son refus de reconnaître l’existence du racisme systémique dans la province."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
195,
202
]
],
"ref": "Anyck Béraud, Le Mississippi devant la Cour suprême : un défi direct au droit à l’avortement, ici.radio-canada.ca, 29 novembre 2021",
"text": "La propriétaire de la Pink House est une femme, Diane Derzis, qui a voulu offrir un cadre décent un peu partout dans le Sud, car elle avait gardé un souvenir humiliant de sa propre expérience en Alabama, peu de temps après la légalisation de l’avortement aux États-Unis."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
],
[
35,
42
]
],
"text": "Je vis dans l’Alabama ou Je vis en Alabama."
}
],
"glosses": [
"Un des cinquante états des États-Unis d’Amérique (code postal AL), bordé par le Tennessee au nord, la Géorgie à l’est, la Floride et le golfe du Mexique (baie de Mobile) au sud, le Mississippi à l’ouest et dont la capitale est Montgomery."
],
"id": "fr-Alabama-fr-name-16g9woQ9",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Rivière traversant l’État du même nom."
],
"id": "fr-Alabama-fr-name-mTZZulQZ",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"(Linguistique) Langue amérindienne de la famille muskogéenne, parlée historiquement par le peuple Alabama."
],
"id": "fr-Alabama-fr-name-zHZiK-Dj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.la.ba.ma\\"
},
{
"audio": "Fr-Alabama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-Alabama.ogg/Fr-Alabama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Alabama.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alabama"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አላባማ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Alabama"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾalabāmah",
"word": "أَلَبَامَة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Alabama"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Alabama"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Alabama"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Алабама"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"forms": [
{
"form": "Alabamas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"id": "fr-Alabama-de-name-njMqMBiH",
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.la.ba.ma\\"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en alabama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom des autochtones originels, les Alabama ou Alibamu (Albaamaha en alabama) ; ceux-ci sont maintenant localisés au Texas et en Oklahoma."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"id": "fr-Alabama-en-name-njMqMBiH",
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-Alabama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-Alabama.ogg/En-us-Alabama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Alabama.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Alabama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Alabama.wav"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en alabama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom des autochtones originels, les Alabama ou Alibamu (Albaamaha en alabama) ; ceux-ci sont maintenant localisés au Texas et en Oklahoma."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alabama (tribu)."
],
"id": "fr-Alabama-en-name-ftjD94AO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-Alabama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-Alabama.ogg/En-us-Alabama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Alabama.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Alabama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Alabama.wav"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"id": "fr-Alabama-es-name-njMqMBiH",
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pérou (Lima)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Alabama (tribu)."
],
"id": "fr-Alabama-es-noun-ftjD94AO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pérou (Lima)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"id": "fr-Alabama-it-name-njMqMBiH",
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.la.ˈba.ma\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alabama (fleuve)."
],
"id": "fr-Alabama-oc-name-0~lhpAWy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"id": "fr-Alabama-oc-name-njMqMBiH",
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[alaˈβamo]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"forms": [
{
"form": "Alabamo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alabame",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alabami",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Alabamo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alabami",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"id": "fr-Alabama-sl-name-njMqMBiH",
"topics": [
"state"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"forms": [
{
"form": "Alabamy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alabamě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Alabamu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alabamo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Alabamě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Alabamou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "États des États-Unis en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"ref": "Kerouac, Jack (1997): Na cestě. Překlad: Josek, Jiří. Praha: Argo.",
"text": "Byli tady ostří hoši z Alabamy, šikovní zlodějíčci z New Yorku, prostě lidi všeho druhu a ze všech koutů země.",
"translation": "Il y avait des gars malins de l'Alabama, des voleurs astucieux de New York, tout à fait des gens de toutes sortes et de tous les coins du pays."
}
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"id": "fr-Alabama-cs-name-njMqMBiH",
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\alabama\\"
},
{
"audio": "Cs-Alabama.ogg",
"ipa": "alabama",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Cs-Alabama.ogg/Cs-Alabama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Alabama.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en anglais",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"forms": [
{
"form": "Alabamas",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"États des États-Unis en allemand"
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.la.ba.ma\\"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en alabama",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du nom des autochtones originels, les Alabama ou Alibamu (Albaamaha en alabama) ; ceux-ci sont maintenant localisés au Texas et en Oklahoma."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"États des États-Unis en anglais"
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-Alabama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-Alabama.ogg/En-us-Alabama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Alabama.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Alabama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Alabama.wav"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en alabama",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du nom des autochtones originels, les Alabama ou Alibamu (Albaamaha en alabama) ; ceux-ci sont maintenant localisés au Texas et en Oklahoma."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alabama (tribu)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-Alabama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/En-us-Alabama.ogg/En-us-Alabama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Alabama.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Alabama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-Alabama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Alabama.wav"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"Noms propres en espagnol issus d’un mot en anglais",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"États des États-Unis en espagnol"
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pérou (Lima)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
"Genres manquants en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"Noms propres en espagnol issus d’un mot en anglais",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Alabama (tribu)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pérou (Lima)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Alabama.wav"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"français",
"États des États-Unis en français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"ref": "Raymond Filion, Affaire Amir Attaran: la cheffe du Parti vert dénonce à son tour, Le Journal de Québec, 24 mars 2021",
"text": "Le professeur de l’Université d’Ottawa a notamment qualifié le Québec «d’Alabama du Nord» et le premier ministre Legault de «suprémaciste blanc» pour son refus de reconnaître l’existence du racisme systémique dans la province."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
195,
202
]
],
"ref": "Anyck Béraud, Le Mississippi devant la Cour suprême : un défi direct au droit à l’avortement, ici.radio-canada.ca, 29 novembre 2021",
"text": "La propriétaire de la Pink House est une femme, Diane Derzis, qui a voulu offrir un cadre décent un peu partout dans le Sud, car elle avait gardé un souvenir humiliant de sa propre expérience en Alabama, peu de temps après la légalisation de l’avortement aux États-Unis."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
],
[
35,
42
]
],
"text": "Je vis dans l’Alabama ou Je vis en Alabama."
}
],
"glosses": [
"Un des cinquante états des États-Unis d’Amérique (code postal AL), bordé par le Tennessee au nord, la Géorgie à l’est, la Floride et le golfe du Mexique (baie de Mobile) au sud, le Mississippi à l’ouest et dont la capitale est Montgomery."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Rivière traversant l’État du même nom."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"(Linguistique) Langue amérindienne de la famille muskogéenne, parlée historiquement par le peuple Alabama."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.la.ba.ma\\"
},
{
"audio": "Fr-Alabama.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Fr-Alabama.ogg/Fr-Alabama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Alabama.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alabama"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አላባማ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Alabama"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾalabāmah",
"word": "أَلَبَامَة"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Alabama"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Alabama"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Alabama"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Алабама"
}
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en anglais",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"États des États-Unis en italien"
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.la.ˈba.ma\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
"Noms propres en occitan",
"Noms propres en occitan issus d’un mot en anglais",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Alabama (fleuve)."
]
},
{
"categories": [
"États des États-Unis en occitan"
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[alaˈβamo]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovène",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en anglais",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"forms": [
{
"form": "Alabamo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alabame",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alabami",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Alabamo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Alabami",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"États des États-Unis en slovène"
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"topics": [
"state"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Alabama"
}
{
"categories": [
"Noms propres en tchèque",
"Noms propres en tchèque issus d’un mot en anglais",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Alabama."
],
"forms": [
{
"form": "Alabamy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Alabamě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Alabamu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Alabamo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Alabamě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Alabamou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"États des États-Unis en tchèque"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"ref": "Kerouac, Jack (1997): Na cestě. Překlad: Josek, Jiří. Praha: Argo.",
"text": "Byli tady ostří hoši z Alabamy, šikovní zlodějíčci z New Yorku, prostě lidi všeho druhu a ze všech koutů země.",
"translation": "Il y avait des gars malins de l'Alabama, des voleurs astucieux de New York, tout à fait des gens de toutes sortes et de tous les coins du pays."
}
],
"glosses": [
"Alabama."
],
"topics": [
"state"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\alabama\\"
},
{
"audio": "Cs-Alabama.ogg",
"ipa": "alabama",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Cs-Alabama.ogg/Cs-Alabama.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Alabama.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Alabama"
}
Download raw JSONL data for Alabama meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.