See Ajax on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Jaxa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ajax, issu du grec ancien Αἴας, Aías."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mythologie grecque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom de deux héros de la guerre de Troie :"
],
"id": "fr-Ajax-fr-name-rQexRHm~",
"raw_tags": [
"Mythologie grecque"
]
},
{
"glosses": [
"Nom de deux héros de la guerre de Troie :",
"Ajax fils de Télamon dit « Ajax le grand », roi de Salamine."
],
"id": "fr-Ajax-fr-name-y-EHZt7Z",
"raw_tags": [
"Mythologie grecque"
]
},
{
"glosses": [
"Nom de deux héros de la guerre de Troie :",
"Ajax fils d’Oïlée dit « Ajax le petit », roi de Locride."
],
"id": "fr-Ajax-fr-name-8nVjygQn",
"raw_tags": [
"Mythologie grecque"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒaks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Ajax.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Ajax.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ajax"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ajax"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Ajakso"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Éas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αίας"
}
],
"word": "Ajax"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Jaxa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’anglais, initiales de asynchronous Javascript and XML (« Javascript et XML asynchrones »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "AJAX"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la programmation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Technique de programmation web permettant de faire communiquer en tâche de fond un navigateur web et un serveur web, afin de rendre les pages web plus interactives sans bloquer l’utilisateur pendant l’attente de la réponse du serveur web."
],
"id": "fr-Ajax-fr-name-dJytmkBI",
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒaks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Ajax.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Ajax.wav"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ajax"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "AJAX"
}
],
"word": "Ajax"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Jeu de mots, de la rime entre Ajax, la marque de produit nettoyant dont une publicité incluait un refrain disant que les utilisateurs ne paieraient plus l’« impôt du coude » en utilisant Ajax, et tax."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Impôt, taxe."
],
"id": "fr-Ajax-en-noun-z2xLMlX1",
"raw_tags": [
"Cockney rhyming slang"
]
}
],
"word": "Ajax"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Αἴας, Aías."
],
"forms": [
{
"form": "Ajacem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ajacis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ajacī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Ajacĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ajax dit Telamonius ou maior, fils de Télamon."
],
"id": "fr-Ajax-la-name-5ildqh6D"
},
{
"glosses": [
"Ajax dit Oileus ou minor, fils d’Oïlée."
],
"id": "fr-Ajax-la-name-51TNApRY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈai̯.i̯aːks\\"
},
{
"ipa": "[ˈäi̯ːäːks̠]"
},
{
"ipa": "\\ˈa.jaks\\"
},
{
"ipa": "[ˈäːjäks]"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Ajax"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Jeu de mots, de la rime entre Ajax, la marque de produit nettoyant dont une publicité incluait un refrain disant que les utilisateurs ne paieraient plus l’« impôt du coude » en utilisant Ajax, et tax."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cockney rhyming slang"
],
"glosses": [
"Impôt, taxe."
],
"raw_tags": [
"Cockney rhyming slang"
]
}
],
"word": "Ajax"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Jaxa"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Ajax, issu du grec ancien Αἴας, Aías."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la mythologie grecque"
],
"glosses": [
"Nom de deux héros de la guerre de Troie :"
],
"raw_tags": [
"Mythologie grecque"
]
},
{
"glosses": [
"Nom de deux héros de la guerre de Troie :",
"Ajax fils de Télamon dit « Ajax le grand », roi de Salamine."
],
"raw_tags": [
"Mythologie grecque"
]
},
{
"glosses": [
"Nom de deux héros de la guerre de Troie :",
"Ajax fils d’Oïlée dit « Ajax le petit », roi de Locride."
],
"raw_tags": [
"Mythologie grecque"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒaks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Ajax.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Ajax.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ajax"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ajax"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Ajakso"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Éas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Αίας"
}
],
"word": "Ajax"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Jaxa"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l’anglais, initiales de asynchronous Javascript and XML (« Javascript et XML asynchrones »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "AJAX"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la programmation"
],
"glosses": [
"Technique de programmation web permettant de faire communiquer en tâche de fond un navigateur web et un serveur web, afin de rendre les pages web plus interactives sans bloquer l’utilisateur pendant l’attente de la réponse du serveur web."
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒaks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Ajax.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Ajax.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Ajax.wav"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Ajax"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "AJAX"
}
],
"word": "Ajax"
}
{
"categories": [
"Noms propres en latin",
"Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Αἴας, Aías."
],
"forms": [
{
"form": "Ajacem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Ajacis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Ajacī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Ajacĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ajax dit Telamonius ou maior, fils de Télamon."
]
},
{
"glosses": [
"Ajax dit Oileus ou minor, fils d’Oïlée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈai̯.i̯aːks\\"
},
{
"ipa": "[ˈäi̯ːäːks̠]"
},
{
"ipa": "\\ˈa.jaks\\"
},
{
"ipa": "[ˈäːjäks]"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Ajax"
}
Download raw JSONL data for Ajax meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.