See Aguerd on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "daguer"
},
{
"word": "drague"
},
{
"word": "dragué"
},
{
"word": "gauder"
},
{
"word": "Géraud"
},
{
"word": "Gerdau"
},
{
"word": "gradue"
},
{
"word": "gradué"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 4",
"text": "Je voudrais m’appuyer sur un exemple, celui de Nayyef Aguerd (ancien Rennais transféré à West Ham cet été, ndlr), issu de Rabat."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 16",
"text": "Privés de Mazraoui et Aguerd face aux Portugais, les Marocains ont aussi vu Saïss et Ziyech sortir blessés en quart de finale."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille d'origine chleuhe (ethnie berbère du sud du Maroc)."
],
"id": "fr-Aguerd-fr-name-f5Z8cnCr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Aguerd"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "daguer"
},
{
"word": "drague"
},
{
"word": "dragué"
},
{
"word": "gauder"
},
{
"word": "Géraud"
},
{
"word": "Gerdau"
},
{
"word": "gradue"
},
{
"word": "gradué"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamazight du Maroc central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Maroc en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Localité du Maroc."
],
"id": "fr-Aguerd-fr-name-PU9x4cWn",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Akarḍ",
"word": "أكرض"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "Agarḍ",
"word": "أݣرض"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Aguerd"
},
{
"lang": "Tamazight du Maroc central",
"lang_code": "tzm",
"word": "ⴰⴳⴰⵔⴷⴷ"
}
],
"word": "Aguerd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’arabe marocain أݣرض, Agarḍ."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Maroc en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Aguerd."
],
"id": "fr-Aguerd-it-name-jBH22sY5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "Aguerd"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "daguer"
},
{
"word": "drague"
},
{
"word": "dragué"
},
{
"word": "gauder"
},
{
"word": "Géraud"
},
{
"word": "Gerdau"
},
{
"word": "gradue"
},
{
"word": "gradué"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 4",
"text": "Je voudrais m’appuyer sur un exemple, celui de Nayyef Aguerd (ancien Rennais transféré à West Ham cet été, ndlr), issu de Rabat."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 16",
"text": "Privés de Mazraoui et Aguerd face aux Portugais, les Marocains ont aussi vu Saïss et Ziyech sortir blessés en quart de finale."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille d'origine chleuhe (ethnie berbère du sud du Maroc)."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Aguerd"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "daguer"
},
{
"word": "drague"
},
{
"word": "dragué"
},
{
"word": "gauder"
},
{
"word": "Géraud"
},
{
"word": "Gerdau"
},
{
"word": "gradue"
},
{
"word": "gradué"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en italien",
"Traductions en tamazight du Maroc central",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Maroc en français"
],
"glosses": [
"Localité du Maroc."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Akarḍ",
"word": "أكرض"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"roman": "Agarḍ",
"word": "أݣرض"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Aguerd"
},
{
"lang": "Tamazight du Maroc central",
"lang_code": "tzm",
"word": "ⴰⴳⴰⵔⴷⴷ"
}
],
"word": "Aguerd"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en arabe marocain",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’arabe marocain أݣرض, Agarḍ."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Maroc en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Aguerd."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "Aguerd"
}
Download raw JSONL data for Aguerd meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.