See Agen on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ange"
},
{
"word": "Angé"
},
{
"word": "ange"
},
{
"word": "angé"
},
{
"word": "Egan"
},
{
"word": "Egna"
},
{
"word": "enga"
},
{
"word": "gane"
},
{
"word": "gané"
},
{
"word": "gêna"
},
{
"word": "nage"
},
{
"word": "nagé"
},
{
"word": "nega"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chefs-lieux de département en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "prune d’Agen"
},
{
"word": "pruneau d’Agen"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan Agen, lui-même issu du latin Aginnum."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Lot-et-Garonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, pages 143-144",
"text": "J’imaginais la 6 212 quittant Agen, à l’heure où la colline calcaire de l’Ermitage, au-dessus de la gare, étincelle comme un morceau de sucre."
}
],
"glosses": [
"Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Lot-et-Garonne."
],
"id": "fr-Agen-fr-name-1PBb2EM-",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Agen.oga",
"ipa": "a.ʒɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Fr-Agen.oga/Fr-Agen.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Agen.oga",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Agen.wav",
"ipa": "a.ʒɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Agen.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Agen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Agen.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Agen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Agen.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾājan",
"sense": "Commune de France",
"word": "آجَن"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Commune de France",
"word": "Ажан"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Commune de France",
"word": "アジャン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Commune de France",
"word": "Ажен"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Commune de France",
"word": "Ажан"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-de-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-en-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en cebuano issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano",
"orig": "cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-ceb-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-da-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-es-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus exclusivement d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espéranto issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen (excl. : fr)."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-eo-name-C9W21Q~K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒen\\"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en galicien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-gl-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Egna"
},
{
"word": "Gean"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-it-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-nl-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-pl-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-pt-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-ro-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-sl-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-sv-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"forms": [
{
"form": "Agenu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Agenu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Agene",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Agenu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Agenem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Louis Ducos du Hauron se narodil ve městě Langon v Gironde jako syn výběrčího daní a zemřel v Agenu."
}
],
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-cs-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en vietnamien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
],
"id": "fr-Agen-vi-name-C9W21Q~K"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en français",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en cebuano",
"Mots en cebuano issus d’un mot en français",
"Noms propres en cebuano",
"cebuano"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en danois",
"Mots en danois issus d’un mot en français",
"Noms propres en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en français",
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités de France en espéranto",
"Mots en espéranto issus exclusivement d’un mot en français",
"Noms propres en espéranto",
"Noms propres en espéranto issus d’un mot en français",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen (excl. : fr)."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒen\\"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ange"
},
{
"word": "Angé"
},
{
"word": "ange"
},
{
"word": "angé"
},
{
"word": "Egan"
},
{
"word": "Egna"
},
{
"word": "enga"
},
{
"word": "gane"
},
{
"word": "gané"
},
{
"word": "gêna"
},
{
"word": "nage"
},
{
"word": "nagé"
},
{
"word": "nega"
}
],
"categories": [
"Chefs-lieux de département en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Préfectures de France en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "prune d’Agen"
},
{
"word": "pruneau d’Agen"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan Agen, lui-même issu du latin Aginnum."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département du Lot-et-Garonne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, pages 143-144",
"text": "J’imaginais la 6 212 quittant Agen, à l’heure où la colline calcaire de l’Ermitage, au-dessus de la gare, étincelle comme un morceau de sucre."
}
],
"glosses": [
"Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Lot-et-Garonne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Agen.oga",
"ipa": "a.ʒɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Fr-Agen.oga/Fr-Agen.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Agen.oga",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Agen.wav",
"ipa": "a.ʒɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Agen.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Agen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Agen.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Agen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Agen.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾājan",
"sense": "Commune de France",
"word": "آجَن"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Commune de France",
"word": "Ажан"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "Commune de France",
"word": "アジャン"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Commune de France",
"word": "Ажен"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Commune de France",
"word": "Ажан"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Commune de France",
"word": "Agen"
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en galicien",
"Mots en galicien issus d’un mot en français",
"Noms propres en galicien",
"galicien"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Egna"
},
{
"word": "Gean"
}
],
"categories": [
"Localités en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en français",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en polonais",
"Mots en polonais issus d’un mot en français",
"Noms propres en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en français",
"Noms propres en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en roumain",
"Mots en roumain issus d’un mot en français",
"Noms propres en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en français",
"Noms propres en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en français",
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en français",
"Noms propres en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"forms": [
{
"form": "Agenu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Agenu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Agene",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Agenu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Agenem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Louis Ducos du Hauron se narodil ve městě Langon v Gironde jako syn výběrčího daní a zemřel v Agenu."
}
],
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
{
"categories": [
"Localités en vietnamien",
"Mots en vietnamien issus d’un mot en français",
"Noms propres en vietnamien",
"vietnamien"
],
"etymology_texts": [
"Du français Agen."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agen."
]
}
],
"word": "Agen"
}
Download raw JSONL data for Agen meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.