See Agadiri on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Agadiris",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Agadirie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés du Maroc en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-JacquesIlle, « Djebel Argana », Récits berbères du XXIe siècle, Bourgogne, Casablanca : La Croisée des chemins, 2008, page 97",
"text": "Le matin, au lever du jour, alors que je prends mon petit déjeuner, les Agadiri se rendent au travail, les premiers taxis rouges, suivis d’un nuage bleuté et malodorant, sillonnent les rues, et des hommes à vélo, une caisse en plastique arrimée sur le porte-bagaes, descendent vers les ports acheter des sardines qu’ils revendront çà et là."
},
{
"ref": "Groupe d’études et de recherches sur le Sud marocain, La ville d’Agadir : reconstruction et politique urbaine, 1997, page 132",
"text": "Même ceux qui se présentent comme des Agadiris de souche se sentent étrangers dans leur propre ville."
},
{
"ref": "« Agadir, base navale », Les annales coloniales, numéro 101, 8 octobre 1935, page 2",
"text": "Et je dirai également qu’avec le total des redevances versées par Agadir au Protectorat, sans que les Agadiri n’obtiennent rien en échange, le port aurait été presque entièrement édifié."
}
],
"glosses": [
"synonyme de Agadirois."
],
"id": "fr-Agadiri-fr-noun-D6qtXa4U",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡa.di.ʁi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Agadirien"
},
{
"word": "Agadirois"
},
{
"word": "Gadiri"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Agadiri"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"agaridois"
],
"id": "fr-Agadiri-en-adj-HWfxfJJg"
}
],
"word": "Agadiri"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agaridois"
],
"id": "fr-Agadiri-en-noun-vLNkvPQ0"
}
],
"word": "Agadiri"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"agaridois"
]
}
],
"word": "Agadiri"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Agaridois"
]
}
],
"word": "Agadiri"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "Agadiris",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Agadirie",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Gentilés du Maroc en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-JacquesIlle, « Djebel Argana », Récits berbères du XXIe siècle, Bourgogne, Casablanca : La Croisée des chemins, 2008, page 97",
"text": "Le matin, au lever du jour, alors que je prends mon petit déjeuner, les Agadiri se rendent au travail, les premiers taxis rouges, suivis d’un nuage bleuté et malodorant, sillonnent les rues, et des hommes à vélo, une caisse en plastique arrimée sur le porte-bagaes, descendent vers les ports acheter des sardines qu’ils revendront çà et là."
},
{
"ref": "Groupe d’études et de recherches sur le Sud marocain, La ville d’Agadir : reconstruction et politique urbaine, 1997, page 132",
"text": "Même ceux qui se présentent comme des Agadiris de souche se sentent étrangers dans leur propre ville."
},
{
"ref": "« Agadir, base navale », Les annales coloniales, numéro 101, 8 octobre 1935, page 2",
"text": "Et je dirai également qu’avec le total des redevances versées par Agadir au Protectorat, sans que les Agadiri n’obtiennent rien en échange, le port aurait été presque entièrement édifié."
}
],
"glosses": [
"synonyme de Agadirois."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡa.di.ʁi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Agadirien"
},
{
"word": "Agadirois"
},
{
"word": "Gadiri"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Agadiri"
}
Download raw JSONL data for Agadiri meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.