"Affe" meaning in All languages combined

See Affe on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈa.fə\, \ˈafə\, ˈafə Audio: De-Affe.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Affe.wav , De-Affe2.ogg Forms: der Affe [singular, nominative], die Affen [plural, nominative], den Affen [singular, accusative], die Affen [plural, accusative], des Affen [singular, genitive], der Affen [plural, genitive], dem Affen [singular, dative], den Affen [plural, dative]
  1. Singe (animal).
    Sense id: fr-Affe-de-noun-geF-yLp5 Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Primat, Säugetier, Vierbeiner, Wirbeltier, Tier, Vielzeller, Lebewesen Hyponyms: Gorilla, Klammeraffe, Krallenaffe, Makak, Meerkatze, Orang-Utan, Pavian, Pinseläffchen, Schimpanse
Categories (other): Animaux en allemand, Lemmes en allemand, Mammifères en allemand, Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand, Noms communs en allemand, Allemand, Étymologies en allemand incluant une reconstruction Derived forms: Acarí-Seidenäffchen, Äffchen, äffen, Affenadler, affenähnlich, affenartig, Affenbeere, Affenbrotbaum, affengeil, Affenliebe, Affenmensch, Affenpinscher, Affenschande, Affenschaukel, Affentempo, Affentheater, affentittengeil, Affenzahn, Afferei, affig, Äffin, äffisch, Altweltaffe, Amazonischer Schwarzer Brüllaffe, Anden-Nachtaffe, Angola-Mantelaffe, Angola-Stummelaffe, Antillenaffe, Aripuanã-Seidenäffchen, auf dem Affen sein, Azara-Kapuzineraffe, Backentaschenaffe, Bärenbrüllaffe, Bärenstummelaffe, Blonder Mönchsaffe, Bolivianischer Brüllaffe, Bolivianischer Totenkopfaffe, Brauner Kapuzineraffe, Brauner Klammeraffe, Brauner Brüllaffe, Brauner Wollaffe, Braunes Seidenäffchen, Braunkopfklammeraffe, Breitnasenaffe, Brüllaffe, Brumback-Nachtaffe, Büschelaffe, Coiba-Brüllaffe, Collins-Totenkopfaffe, den Affen machen, Dunkler Totenkopfaffe, Ecuador-Totenkopfaffe, Eigentlicher Affe, Ekuador-Kapuzineraffe, Feuchtnasenaffe, Gähnaffe, Gelbkopf-Büschelaffe, Gelbohr-Büschelaffe, Gelbschwanz-Wollaffe, Gelbweißes Seidenäffchen, Geoffroy-Klammeraffe, Geoffroy-Perückenaffe, Geoffroy-Stummelaffe, Gewöhnlicher Totenkopfaffe, Goldenes Löwenäffchen, Goldkopflöwenäffchen, Grauer Wollaffe, Grauhand-Nachtaffe, Grauschenkliger Kleideraffe, Großkopf-Kapuzineraffe, Grüner Stummelaffe, Guatemala-Brüllaffe, Guyana-Brüllaffe, Halbaffe, Hernández-Camacho-Nachtaffe, Hispaniola-Affe, Humboldt-Totenkopfaffe, Hundsaffe, Inselaffe, Jamaika-Affe, Kaapori-Kapuziner, Kapuzineraffe, Klammeraffe, Klammerschwanzaffe, Kleideraffe, Kolumbianischer Nachtaffe, Kolumbianischer Wollaffe, Kolumbien-Kapuzineraffe, Krallenäffchen, Krallenaffe, Kuba-Affe, Kuhl-Büschelaffe, Kurzschwanzaffe, Lisztaffe, Löwenäffchen, Manicoré-Seidenäffchen, Mantelaffe, Mantelbrüllaffe, Maranhão-Brüllaffe, Marañon-Kapuzineraffe, Marca-Seidenäffchen, Maués-Seidenäffchen, Maulaffe, Menschenaffe, Mittelamerikanischer Totenkopfaffe, nachäffen, Nachtaffe, Nacktnasenaffe, Nacktohr-Totenkopfaffe, Nancy-Ma-Nachtaffe, Nasenaffe, Neuweltaffe, Nördlicher Spinnenaffe, Östlicher Graukehl-Nachtaffe, Panama-Kapuzineraffe, Panama-Nachtaffe, Peru-Kapuzineraffe, Pusch-Totenkopfaffe, Rio-Cesar-Kapuzineraffe, Rondonia-Seidenäffchen, Roter Brüllaffe, Roter Stummelaffe, Rotgesichtklammeraffe, Rothandbrüllaffe, Rotrücken-Totenkopfaffe, Rotschenkliger Kleideraffe, Rotsteißlöwenäffchen, Sakiaffe, Santa-Marta-Kapuzineraffe, Satansaffe, Sateré-Seidenäffchen, Schlankaffe, Schmalnasenaffe, Schopfkapuzineraffe, Schwarz-weißer Stummelaffe, Schwarzbüschelaffe, Schwarzer Brüllaffe, Schwarzer Stummelaffe, Schwarzgesichtklammeraffe, Schwarzkopf-Seidenäffchen, Schwarzköpfiger Nachtaffe, Schwarzkopflöwenäffchen, Schwarzkronen-Seidenäffchen, Schwarzrücken-Mönchsaffe, Schwarzschenkliger Kleideraffe, Schwarzschwanz-Seidenäffchen, Seidenäffchen, seinem Affen Zucker geben, sich einen Affen kaufen, sich zum Affen machen, Silberäffchen, Silberne Wollaffe, Spiegelaffe, Spinnenaffe, Spix-Brüllaffe, Spix-Kapuzineraffe, Spix-Nachtaffe, Springaffe, Stummelaffe, Stumpfnasenaffe, Südlicher Rotkehl-Nachtaffe, Südlicher Spinnenaffe, Tieraffe, Totenkopfäffchen, Totenkopfaffe, Trockennasenaffe, Vanzolini-Totenkopfaffe, Venezuela-Kapuzineraffe, Weißbart-Stummelaffe, Weißbüschelaffe, Weißes Seidenäffchen, Weißkopf-Büschelaffe, Weißkopf-Kapuzineraffe, Weißpinselaffe, Weißschulter-Seidenäffchen, Weißstirnklammeraffe, Weißwangenklammeraffe, wie ein Affe auf dem Schleifstein sitzen, Wollaffe, Zwergseidenäffchen Derived forms (canicule): Affenhitze [familiar]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mammifères en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en allemand incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Acarí-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Äffchen"
    },
    {
      "word": "äffen"
    },
    {
      "word": "Affenadler"
    },
    {
      "word": "affenähnlich"
    },
    {
      "sense": "canicule",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "Affenhitze"
    },
    {
      "word": "affenartig"
    },
    {
      "word": "Affenbeere"
    },
    {
      "word": "Affenbrotbaum"
    },
    {
      "word": "affengeil"
    },
    {
      "word": "Affenliebe"
    },
    {
      "word": "Affenmensch"
    },
    {
      "word": "Affenpinscher"
    },
    {
      "word": "Affenschande"
    },
    {
      "word": "Affenschaukel"
    },
    {
      "word": "Affentempo"
    },
    {
      "word": "Affentheater"
    },
    {
      "word": "affentittengeil"
    },
    {
      "word": "Affenzahn"
    },
    {
      "word": "Afferei"
    },
    {
      "word": "affig"
    },
    {
      "word": "Äffin"
    },
    {
      "word": "äffisch"
    },
    {
      "word": "Altweltaffe"
    },
    {
      "word": "Amazonischer Schwarzer Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Anden-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Angola-Mantelaffe"
    },
    {
      "word": "Angola-Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Antillenaffe"
    },
    {
      "word": "Aripuanã-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "auf dem Affen sein"
    },
    {
      "word": "Azara-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Backentaschenaffe"
    },
    {
      "word": "Bärenbrüllaffe"
    },
    {
      "word": "Bärenstummelaffe"
    },
    {
      "word": "Blonder Mönchsaffe"
    },
    {
      "word": "Bolivianischer Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Bolivianischer Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Brauner Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Brauner Klammeraffe"
    },
    {
      "word": "Brauner Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Brauner Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Braunes Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Braunkopfklammeraffe"
    },
    {
      "word": "Breitnasenaffe"
    },
    {
      "word": "Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Brumback-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Büschelaffe"
    },
    {
      "word": "Coiba-Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Collins-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "den Affen machen"
    },
    {
      "word": "Dunkler Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Ecuador-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Eigentlicher Affe"
    },
    {
      "word": "Ekuador-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Feuchtnasenaffe"
    },
    {
      "word": "Gähnaffe"
    },
    {
      "word": "Gelbkopf-Büschelaffe"
    },
    {
      "word": "Gelbohr-Büschelaffe"
    },
    {
      "word": "Gelbschwanz-Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Gelbweißes Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Geoffroy-Klammeraffe"
    },
    {
      "word": "Geoffroy-Perückenaffe"
    },
    {
      "word": "Geoffroy-Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Gewöhnlicher Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Goldenes Löwenäffchen"
    },
    {
      "word": "Goldkopflöwenäffchen"
    },
    {
      "word": "Grauer Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Grauhand-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Grauschenkliger Kleideraffe"
    },
    {
      "word": "Großkopf-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Grüner Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Guatemala-Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Guyana-Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Halbaffe"
    },
    {
      "word": "Hernández-Camacho-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Hispaniola-Affe"
    },
    {
      "word": "Humboldt-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Hundsaffe"
    },
    {
      "word": "Inselaffe"
    },
    {
      "word": "Jamaika-Affe"
    },
    {
      "word": "Kaapori-Kapuziner"
    },
    {
      "word": "Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Klammeraffe"
    },
    {
      "word": "Klammerschwanzaffe"
    },
    {
      "word": "Kleideraffe"
    },
    {
      "word": "Kolumbianischer Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Kolumbianischer Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Kolumbien-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Krallenäffchen"
    },
    {
      "word": "Krallenaffe"
    },
    {
      "word": "Kuba-Affe"
    },
    {
      "word": "Kuhl-Büschelaffe"
    },
    {
      "word": "Kurzschwanzaffe"
    },
    {
      "word": "Lisztaffe"
    },
    {
      "word": "Löwenäffchen"
    },
    {
      "word": "Manicoré-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Mantelaffe"
    },
    {
      "word": "Mantelbrüllaffe"
    },
    {
      "word": "Maranhão-Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Marañon-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Marca-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Maués-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Maulaffe"
    },
    {
      "word": "Menschenaffe"
    },
    {
      "word": "Mittelamerikanischer Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "nachäffen"
    },
    {
      "word": "Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Nacktnasenaffe"
    },
    {
      "word": "Nacktohr-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Nancy-Ma-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Nasenaffe"
    },
    {
      "word": "Neuweltaffe"
    },
    {
      "word": "Nördlicher Spinnenaffe"
    },
    {
      "word": "Östlicher Graukehl-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Panama-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Panama-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Peru-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Pusch-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Rio-Cesar-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Rondonia-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Roter Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Roter Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Rotgesichtklammeraffe"
    },
    {
      "word": "Rothandbrüllaffe"
    },
    {
      "word": "Rotrücken-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Rotschenkliger Kleideraffe"
    },
    {
      "word": "Rotsteißlöwenäffchen"
    },
    {
      "word": "Sakiaffe"
    },
    {
      "word": "Santa-Marta-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Satansaffe"
    },
    {
      "word": "Sateré-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Schlankaffe"
    },
    {
      "word": "Schmalnasenaffe"
    },
    {
      "word": "Schopfkapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Schwarz-weißer Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzbüschelaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzer Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzer Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzgesichtklammeraffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzkopf-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Schwarzköpfiger Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzkopflöwenäffchen"
    },
    {
      "word": "Schwarzkronen-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Schwarzrücken-Mönchsaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzschenkliger Kleideraffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzschwanz-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "seinem Affen Zucker geben"
    },
    {
      "word": "sich einen Affen kaufen"
    },
    {
      "word": "sich zum Affen machen"
    },
    {
      "word": "Silberäffchen"
    },
    {
      "word": "Silberne Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Spiegelaffe"
    },
    {
      "word": "Spinnenaffe"
    },
    {
      "word": "Spix-Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Spix-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Spix-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Springaffe"
    },
    {
      "word": "Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Stumpfnasenaffe"
    },
    {
      "word": "Südlicher Rotkehl-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Südlicher Spinnenaffe"
    },
    {
      "word": "Tieraffe"
    },
    {
      "word": "Totenkopfäffchen"
    },
    {
      "word": "Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Trockennasenaffe"
    },
    {
      "word": "Vanzolini-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Venezuela-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Weißbart-Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Weißbüschelaffe"
    },
    {
      "word": "Weißes Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Weißkopf-Büschelaffe"
    },
    {
      "word": "Weißkopf-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Weißpinselaffe"
    },
    {
      "word": "Weißschulter-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Weißstirnklammeraffe"
    },
    {
      "word": "Weißwangenklammeraffe"
    },
    {
      "word": "wie ein Affe auf dem Schleifstein sitzen"
    },
    {
      "word": "Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Zwergseidenäffchen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand affo, issu de l’indo-européen commun *apo ^([1]) (« singe ») qui donne opice en tchèque, ape en anglais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Affe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Affen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Affen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Affen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Affen",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Affen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Affen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Affen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Primat"
    },
    {
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "word": "Vierbeiner"
    },
    {
      "word": "Wirbeltier"
    },
    {
      "word": "Tier"
    },
    {
      "word": "Vielzeller"
    },
    {
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Gorilla"
    },
    {
      "word": "Klammeraffe"
    },
    {
      "word": "Krallenaffe"
    },
    {
      "word": "Makak"
    },
    {
      "word": "Meerkatze"
    },
    {
      "word": "Orang-Utan"
    },
    {
      "word": "Pavian"
    },
    {
      "word": "Pinseläffchen"
    },
    {
      "word": "Schimpanse"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mich laust der Affe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Singe (animal)."
      ],
      "id": "fr-Affe-de-noun-geF-yLp5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈa.fə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈafə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Affe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Affe.ogg/De-Affe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Affe.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Affe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Affe.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Affe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Affe.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Affe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Affe.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Affe2.ogg",
      "ipa": "ˈafə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Affe2.ogg/De-Affe2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Affe2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Affe"
}

{
  "categories": [
    "Animaux en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mammifères en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand",
    "Étymologies en allemand incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Acarí-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Äffchen"
    },
    {
      "word": "äffen"
    },
    {
      "word": "Affenadler"
    },
    {
      "word": "affenähnlich"
    },
    {
      "sense": "canicule",
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "Affenhitze"
    },
    {
      "word": "affenartig"
    },
    {
      "word": "Affenbeere"
    },
    {
      "word": "Affenbrotbaum"
    },
    {
      "word": "affengeil"
    },
    {
      "word": "Affenliebe"
    },
    {
      "word": "Affenmensch"
    },
    {
      "word": "Affenpinscher"
    },
    {
      "word": "Affenschande"
    },
    {
      "word": "Affenschaukel"
    },
    {
      "word": "Affentempo"
    },
    {
      "word": "Affentheater"
    },
    {
      "word": "affentittengeil"
    },
    {
      "word": "Affenzahn"
    },
    {
      "word": "Afferei"
    },
    {
      "word": "affig"
    },
    {
      "word": "Äffin"
    },
    {
      "word": "äffisch"
    },
    {
      "word": "Altweltaffe"
    },
    {
      "word": "Amazonischer Schwarzer Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Anden-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Angola-Mantelaffe"
    },
    {
      "word": "Angola-Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Antillenaffe"
    },
    {
      "word": "Aripuanã-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "auf dem Affen sein"
    },
    {
      "word": "Azara-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Backentaschenaffe"
    },
    {
      "word": "Bärenbrüllaffe"
    },
    {
      "word": "Bärenstummelaffe"
    },
    {
      "word": "Blonder Mönchsaffe"
    },
    {
      "word": "Bolivianischer Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Bolivianischer Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Brauner Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Brauner Klammeraffe"
    },
    {
      "word": "Brauner Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Brauner Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Braunes Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Braunkopfklammeraffe"
    },
    {
      "word": "Breitnasenaffe"
    },
    {
      "word": "Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Brumback-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Büschelaffe"
    },
    {
      "word": "Coiba-Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Collins-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "den Affen machen"
    },
    {
      "word": "Dunkler Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Ecuador-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Eigentlicher Affe"
    },
    {
      "word": "Ekuador-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Feuchtnasenaffe"
    },
    {
      "word": "Gähnaffe"
    },
    {
      "word": "Gelbkopf-Büschelaffe"
    },
    {
      "word": "Gelbohr-Büschelaffe"
    },
    {
      "word": "Gelbschwanz-Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Gelbweißes Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Geoffroy-Klammeraffe"
    },
    {
      "word": "Geoffroy-Perückenaffe"
    },
    {
      "word": "Geoffroy-Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Gewöhnlicher Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Goldenes Löwenäffchen"
    },
    {
      "word": "Goldkopflöwenäffchen"
    },
    {
      "word": "Grauer Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Grauhand-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Grauschenkliger Kleideraffe"
    },
    {
      "word": "Großkopf-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Grüner Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Guatemala-Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Guyana-Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Halbaffe"
    },
    {
      "word": "Hernández-Camacho-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Hispaniola-Affe"
    },
    {
      "word": "Humboldt-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Hundsaffe"
    },
    {
      "word": "Inselaffe"
    },
    {
      "word": "Jamaika-Affe"
    },
    {
      "word": "Kaapori-Kapuziner"
    },
    {
      "word": "Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Klammeraffe"
    },
    {
      "word": "Klammerschwanzaffe"
    },
    {
      "word": "Kleideraffe"
    },
    {
      "word": "Kolumbianischer Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Kolumbianischer Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Kolumbien-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Krallenäffchen"
    },
    {
      "word": "Krallenaffe"
    },
    {
      "word": "Kuba-Affe"
    },
    {
      "word": "Kuhl-Büschelaffe"
    },
    {
      "word": "Kurzschwanzaffe"
    },
    {
      "word": "Lisztaffe"
    },
    {
      "word": "Löwenäffchen"
    },
    {
      "word": "Manicoré-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Mantelaffe"
    },
    {
      "word": "Mantelbrüllaffe"
    },
    {
      "word": "Maranhão-Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Marañon-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Marca-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Maués-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Maulaffe"
    },
    {
      "word": "Menschenaffe"
    },
    {
      "word": "Mittelamerikanischer Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "nachäffen"
    },
    {
      "word": "Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Nacktnasenaffe"
    },
    {
      "word": "Nacktohr-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Nancy-Ma-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Nasenaffe"
    },
    {
      "word": "Neuweltaffe"
    },
    {
      "word": "Nördlicher Spinnenaffe"
    },
    {
      "word": "Östlicher Graukehl-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Panama-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Panama-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Peru-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Pusch-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Rio-Cesar-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Rondonia-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Roter Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Roter Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Rotgesichtklammeraffe"
    },
    {
      "word": "Rothandbrüllaffe"
    },
    {
      "word": "Rotrücken-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Rotschenkliger Kleideraffe"
    },
    {
      "word": "Rotsteißlöwenäffchen"
    },
    {
      "word": "Sakiaffe"
    },
    {
      "word": "Santa-Marta-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Satansaffe"
    },
    {
      "word": "Sateré-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Schlankaffe"
    },
    {
      "word": "Schmalnasenaffe"
    },
    {
      "word": "Schopfkapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Schwarz-weißer Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzbüschelaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzer Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzer Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzgesichtklammeraffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzkopf-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Schwarzköpfiger Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzkopflöwenäffchen"
    },
    {
      "word": "Schwarzkronen-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Schwarzrücken-Mönchsaffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzschenkliger Kleideraffe"
    },
    {
      "word": "Schwarzschwanz-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "seinem Affen Zucker geben"
    },
    {
      "word": "sich einen Affen kaufen"
    },
    {
      "word": "sich zum Affen machen"
    },
    {
      "word": "Silberäffchen"
    },
    {
      "word": "Silberne Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Spiegelaffe"
    },
    {
      "word": "Spinnenaffe"
    },
    {
      "word": "Spix-Brüllaffe"
    },
    {
      "word": "Spix-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Spix-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Springaffe"
    },
    {
      "word": "Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Stumpfnasenaffe"
    },
    {
      "word": "Südlicher Rotkehl-Nachtaffe"
    },
    {
      "word": "Südlicher Spinnenaffe"
    },
    {
      "word": "Tieraffe"
    },
    {
      "word": "Totenkopfäffchen"
    },
    {
      "word": "Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Trockennasenaffe"
    },
    {
      "word": "Vanzolini-Totenkopfaffe"
    },
    {
      "word": "Venezuela-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Weißbart-Stummelaffe"
    },
    {
      "word": "Weißbüschelaffe"
    },
    {
      "word": "Weißes Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Weißkopf-Büschelaffe"
    },
    {
      "word": "Weißkopf-Kapuzineraffe"
    },
    {
      "word": "Weißpinselaffe"
    },
    {
      "word": "Weißschulter-Seidenäffchen"
    },
    {
      "word": "Weißstirnklammeraffe"
    },
    {
      "word": "Weißwangenklammeraffe"
    },
    {
      "word": "wie ein Affe auf dem Schleifstein sitzen"
    },
    {
      "word": "Wollaffe"
    },
    {
      "word": "Zwergseidenäffchen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand affo, issu de l’indo-européen commun *apo ^([1]) (« singe ») qui donne opice en tchèque, ape en anglais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Affe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Affen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Affen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Affen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Affen",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Affen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Affen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Affen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Primat"
    },
    {
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "word": "Vierbeiner"
    },
    {
      "word": "Wirbeltier"
    },
    {
      "word": "Tier"
    },
    {
      "word": "Vielzeller"
    },
    {
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Gorilla"
    },
    {
      "word": "Klammeraffe"
    },
    {
      "word": "Krallenaffe"
    },
    {
      "word": "Makak"
    },
    {
      "word": "Meerkatze"
    },
    {
      "word": "Orang-Utan"
    },
    {
      "word": "Pavian"
    },
    {
      "word": "Pinseläffchen"
    },
    {
      "word": "Schimpanse"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mich laust der Affe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Singe (animal)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈa.fə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈafə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Affe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Affe.ogg/De-Affe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Affe.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Affe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Affe.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Affe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Affe.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Affe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Affe.wav"
    },
    {
      "audio": "De-Affe2.ogg",
      "ipa": "ˈafə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Affe2.ogg/De-Affe2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Affe2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Affe"
}

Download raw JSONL data for Affe meaning in All languages combined (8.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.