See Acquistapace on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Acquistapace."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Champclos, Valserhône : Michel Acquistapace a rejoint ses idoles, latribunerepublicaine, 1ᵉʳ décembre 2020",
"text": "Michel Acquistapace est parti rejoindre ses idoles, samedi 28 novembre. Sa voix ne résonnera plus dans le studio de la radio locale, Sorgia FM, là où il a animé tant d’émissions sur l’accordéon, son instrument fétiche, chaque dimanche matin."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Acquistapace-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kwis.ta.pa.tʃe\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Acquistapace"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de acquisto et de pace."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Poliamore.",
"text": "Un ruolo di primo piano è stato occupato dal lavoro dell'antropologo Leo Acquistapace e dalla pubblicazione di una sua ricerca basata su un'auto-inchiesta svoltasi a partire dal 2009 prima nel Laboratorio Smaschieramenti di Bologna e poi nella rete di collettivi SomMovimento NazioAnale."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Acquistapace-it-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\akˌkwi.staˈpa.t͡ʃe\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Acquistapace"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Acquistapace."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Julien Champclos, Valserhône : Michel Acquistapace a rejoint ses idoles, latribunerepublicaine, 1ᵉʳ décembre 2020",
"text": "Michel Acquistapace est parti rejoindre ses idoles, samedi 28 novembre. Sa voix ne résonnera plus dans le studio de la radio locale, Sorgia FM, là où il a animé tant d’émissions sur l’accordéon, son instrument fétiche, chaque dimanche matin."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kwis.ta.pa.tʃe\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Acquistapace"
}
{
"categories": [
"Compositions en italien",
"Noms de famille en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Composé de acquisto et de pace."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Poliamore.",
"text": "Un ruolo di primo piano è stato occupato dal lavoro dell'antropologo Leo Acquistapace e dalla pubblicazione di una sua ricerca basata su un'auto-inchiesta svoltasi a partire dal 2009 prima nel Laboratorio Smaschieramenti di Bologna e poi nella rete di collettivi SomMovimento NazioAnale."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\akˌkwi.staˈpa.t͡ʃe\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Acquistapace"
}
Download raw JSONL data for Acquistapace meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.