"Accessoire" meaning in All languages combined

See Accessoire on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ak.sɛ.ˈso̯a.:ɐ̯\, aksɛˈso̯aːɐ̯ Audio: De-Accessoire.ogg Forms: das Accessoire [singular, nominative], die Accessoires [plural, nominative], das Accessoire [singular, accusative], die Accessoires [plural, accusative], des Accessoires [singular, genitive], der Accessoires [plural, genitive], dem Accessoire [singular, dative], den Accessoires [plural, dative]
  1. Accessoire.
    Sense id: fr-Accessoire-de-noun-KElviAiO Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Luxembourgeois]

IPA: \ɑksæswˈaːʀ\ Forms: Accessoiren [plural]
  1. Accessoire.
    Sense id: fr-Accessoire-lb-noun-KElviAiO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français accessoire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Accessoire",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Accessoires",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Accessoire",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Accessoires",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Accessoires",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Accessoires",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Accessoire",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Accessoires",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Hannah Berger, « 2300 Euro brutto für die Optikerin », dans Jetzt.de, 13 mars 2023 https://www.jetzt.de/job/gehalt-wie-viel-verdient-eine-optikerin texte intégral",
          "text": "Außerdem wird oft vergessen, dass es sich bei einer Brille um ein medizinisches Produkt handelt. Anders als bei Schuhen oder Klamotten geht es nicht nur um ein modisches Accessoire, sondern darum, fehlsichtigen Menschen zu helfen. Das macht die Beratung komplexer.",
          "translation": "De plus, on oublie souvent que les lunettes sont un produit médical. Contrairement aux chaussures ou aux vêtements, il ne s’agit pas seulement d’un accessoire de mode, mais d'aider les personnes malvoyantes. Cela rend le conseil plus complexe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accessoire."
      ],
      "id": "fr-Accessoire-de-noun-KElviAiO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.sɛ.ˈso̯a.:ɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Accessoire.ogg",
      "ipa": "aksɛˈso̯aːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Accessoire.ogg/De-Accessoire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Accessoire.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Accessoire"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en luxembourgeois issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Luxembourgeois",
      "orig": "luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français accessoire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Accessoiren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgeois",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Accessoire."
      ],
      "id": "fr-Accessoire-lb-noun-KElviAiO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑksæswˈaːʀ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Accessoire"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français accessoire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Accessoire",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Accessoires",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Accessoire",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Accessoires",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Accessoires",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Accessoires",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Accessoire",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Accessoires",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              170,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Hannah Berger, « 2300 Euro brutto für die Optikerin », dans Jetzt.de, 13 mars 2023 https://www.jetzt.de/job/gehalt-wie-viel-verdient-eine-optikerin texte intégral",
          "text": "Außerdem wird oft vergessen, dass es sich bei einer Brille um ein medizinisches Produkt handelt. Anders als bei Schuhen oder Klamotten geht es nicht nur um ein modisches Accessoire, sondern darum, fehlsichtigen Menschen zu helfen. Das macht die Beratung komplexer.",
          "translation": "De plus, on oublie souvent que les lunettes sont un produit médical. Contrairement aux chaussures ou aux vêtements, il ne s’agit pas seulement d’un accessoire de mode, mais d'aider les personnes malvoyantes. Cela rend le conseil plus complexe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accessoire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ak.sɛ.ˈso̯a.:ɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Accessoire.ogg",
      "ipa": "aksɛˈso̯aːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Accessoire.ogg/De-Accessoire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Accessoire.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Accessoire"
}

{
  "categories": [
    "Mots en luxembourgeois issus d’un mot en français",
    "Noms communs en luxembourgeois",
    "luxembourgeois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français accessoire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Accessoiren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgeois",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Accessoire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑksæswˈaːʀ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Accessoire"
}

Download raw JSONL data for Accessoire meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.