See Acadiane on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guide Lonely Planet Est américain 2, 2014",
"text": "Bienvenue en Pays cajun. L’une des régions les plus exceptionnelles des États-Unis, l’Acadiana, ou Acadiane, tient son nom des Français qui furent chassés d’Acadie (l'actuelle Nouvelle-Écosse, au Canada) par les Anglais en 1755."
},
{
"ref": "Cajun ou cadien ? sur lesoir.be, 19 août 2017",
"text": "Aujourd’hui, les Cadiens forment une communauté reconnue, que le tourisme a rendue particulièrement visible dans certaines « paroisses » (comtés) du Sud de l’actuelle Louisiane, regroupées depuis 1971 sous l’appellation officielle Acadiane (anglais Acadiana )."
}
],
"glosses": [
"Région d’influence française de la Louisiane qui abrite une grande population de Cadiens."
],
"id": "fr-Acadiane-fr-name-XDPYytPB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ka.djan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Acadiane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Acadiane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Acadiana"
}
],
"word": "Acadiane"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marques déposées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Véhicules en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marchés tropicaux et méditerranéens, volume 36, 1980, page 1311",
"text": "Au cours de 1980, l’« Acadiane » de Citröen, remplaçant la 2 CV fourgonnette de même marque, sera montée par la STIA (Société tunisienne d’industrie automobile) à la cadence moyenne annuelle de 600 véhicules."
},
{
"ref": "JackyDurand, Tu mitonnes !... l'hiver, Carnets Nord, 2012",
"text": "Devant notre mine songeuse, notre homme proposa de goûter ses productions remisées dans le coffre de son Acadiane, un véhicule aujourd’hui plus rare que la betterave blanche."
}
],
"glosses": [
"Nom donné par la marque automobile Citroën à un modèle de petits utilitaires dérivés de la Dyane, produits de 1978 à 1987."
],
"id": "fr-Acadiane-fr-name-y3SEHO9T",
"raw_tags": [
"Marque commerciale"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ka.djan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Acadiane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Acadiane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Acadiane"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Guide Lonely Planet Est américain 2, 2014",
"text": "Bienvenue en Pays cajun. L’une des régions les plus exceptionnelles des États-Unis, l’Acadiana, ou Acadiane, tient son nom des Français qui furent chassés d’Acadie (l'actuelle Nouvelle-Écosse, au Canada) par les Anglais en 1755."
},
{
"ref": "Cajun ou cadien ? sur lesoir.be, 19 août 2017",
"text": "Aujourd’hui, les Cadiens forment une communauté reconnue, que le tourisme a rendue particulièrement visible dans certaines « paroisses » (comtés) du Sud de l’actuelle Louisiane, regroupées depuis 1971 sous l’appellation officielle Acadiane (anglais Acadiana )."
}
],
"glosses": [
"Région d’influence française de la Louisiane qui abrite une grande population de Cadiens."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ka.djan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Acadiane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Acadiane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Acadiana"
}
],
"word": "Acadiane"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Marques déposées",
"Véhicules en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marchés tropicaux et méditerranéens, volume 36, 1980, page 1311",
"text": "Au cours de 1980, l’« Acadiane » de Citröen, remplaçant la 2 CV fourgonnette de même marque, sera montée par la STIA (Société tunisienne d’industrie automobile) à la cadence moyenne annuelle de 600 véhicules."
},
{
"ref": "JackyDurand, Tu mitonnes !... l'hiver, Carnets Nord, 2012",
"text": "Devant notre mine songeuse, notre homme proposa de goûter ses productions remisées dans le coffre de son Acadiane, un véhicule aujourd’hui plus rare que la betterave blanche."
}
],
"glosses": [
"Nom donné par la marque automobile Citroën à un modèle de petits utilitaires dérivés de la Dyane, produits de 1978 à 1987."
],
"raw_tags": [
"Marque commerciale"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ka.djan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Acadiane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Acadiane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Acadiane.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Acadiane"
}
Download raw JSONL data for Acadiane meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.