See Absaugen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots au singulier uniquement en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "das Absaugen", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "das Absaugen", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "des Absaugens", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dem Absaugen", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Absaugung" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la technique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Absaugen", "text": "Die Atmung wird im Moment des Absaugens unterbrochen. .", "translation": "La respiration est interrompue au moment de l’aspiration." }, { "ref": "Rezipient – Vakuumtechnik", "text": "In der Vakuumtechnik wird als Rezipient ein Gefäß bezeichnet: In ihm entsteht durch Absaugen der enthaltenen Gase mit Hilfe geeigneter Vakuumpumpen das Vakuum. Der Rezipient besteht meist aus Edelstahl, früher war auch Glas üblich.", "translation": "Dans la technique du vide, on appelle enceinte un récipient : dans celle-ci, un vide est réalisé par pompage des gaz y contenus, à l’aide de pompes à vide appropriées. L’enceinte est réalisée principalement en acier inoxydable ; avant, le verre aussi était courant." } ], "glosses": [ "Variante de Absaugung : aspiration, évacuation, pompage → voir absaugen et Absaugung pour autres informations." ], "id": "fr-Absaugen-de-noun-5RZUzopd", "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "technical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈapˌzaʊ̯ɡn̩\\" }, { "audio": "De-absaugen.ogg", "ipa": "ˈapˌzaʊ̯ɡn̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-absaugen.ogg/De-absaugen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-absaugen.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "tags": [ "neuter", "singular-only" ], "word": "Absaugen" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Mots au singulier uniquement en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "das Absaugen", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "das Absaugen", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "des Absaugens", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "dem Absaugen", "tags": [ "singular", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Absaugung" } ], "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de la technique" ], "examples": [ { "ref": "Absaugen", "text": "Die Atmung wird im Moment des Absaugens unterbrochen. .", "translation": "La respiration est interrompue au moment de l’aspiration." }, { "ref": "Rezipient – Vakuumtechnik", "text": "In der Vakuumtechnik wird als Rezipient ein Gefäß bezeichnet: In ihm entsteht durch Absaugen der enthaltenen Gase mit Hilfe geeigneter Vakuumpumpen das Vakuum. Der Rezipient besteht meist aus Edelstahl, früher war auch Glas üblich.", "translation": "Dans la technique du vide, on appelle enceinte un récipient : dans celle-ci, un vide est réalisé par pompage des gaz y contenus, à l’aide de pompes à vide appropriées. L’enceinte est réalisée principalement en acier inoxydable ; avant, le verre aussi était courant." } ], "glosses": [ "Variante de Absaugung : aspiration, évacuation, pompage → voir absaugen et Absaugung pour autres informations." ], "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "technical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈapˌzaʊ̯ɡn̩\\" }, { "audio": "De-absaugen.ogg", "ipa": "ˈapˌzaʊ̯ɡn̩", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-absaugen.ogg/De-absaugen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-absaugen.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "tags": [ "neuter", "singular-only" ], "word": "Absaugen" }
Download raw JSONL data for Absaugen meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.