See Aborigènes on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bégaierons"
},
{
"word": "besognerai"
},
{
"word": "boraginées"
},
{
"word": "Brangeoise"
},
{
"word": "brangeoise"
},
{
"word": "engoberais"
},
{
"word": "inabrogées"
},
{
"word": "rebesognai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ethnonymes d’Océanie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pandunia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Abo"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bertrand Westphal, Le Monde plausible: Espace, lieu, carte, Les Éditions de Minuit, 2011, p.198",
"text": "Malgré trois siècles de recul et les enseignements des Lumières, il n'est pas exclu que les Aborigènes eussent eu pour les colons moins bonne presse dans l'Australie du XIXᵉ siècle que les Aztèques dans la Nouvelle-Espagne du XVIᵉ."
},
{
"ref": "MadeleineMansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, p. 125",
"text": "Les Australiens sont très respectueux de la nature et de toute forme de vie, qu'elle soit végétale ou animale, un peu comme les Aborigènes : eux la vénèrent."
}
],
"glosses": [
"Peuple autochtone d’Australie, ayant habité le territoire avant la colonisation européenne."
],
"id": "fr-Aborigènes-fr-name-MdLpdQal"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɔ.ʁi.ʒɛn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aborigen"
},
{
"lang": "Pandunia",
"lang_code": "pandunia",
"word": "aslaustrale"
}
],
"word": "Aborigènes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bégaierons"
},
{
"word": "besognerai"
},
{
"word": "boraginées"
},
{
"word": "Brangeoise"
},
{
"word": "brangeoise"
},
{
"word": "engoberais"
},
{
"word": "inabrogées"
},
{
"word": "rebesognai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ethnonymes d’Océanie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Aborigène",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Aborigène"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de Aborigène."
],
"id": "fr-Aborigènes-fr-noun-Qkf21dV~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɔ.ʁi.ʒɛn\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Aborigènes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bégaierons"
},
{
"word": "besognerai"
},
{
"word": "boraginées"
},
{
"word": "Brangeoise"
},
{
"word": "brangeoise"
},
{
"word": "engoberais"
},
{
"word": "inabrogées"
},
{
"word": "rebesognai"
}
],
"categories": [
"Ethnonymes d’Océanie en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en pandunia",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Abo"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bertrand Westphal, Le Monde plausible: Espace, lieu, carte, Les Éditions de Minuit, 2011, p.198",
"text": "Malgré trois siècles de recul et les enseignements des Lumières, il n'est pas exclu que les Aborigènes eussent eu pour les colons moins bonne presse dans l'Australie du XIXᵉ siècle que les Aztèques dans la Nouvelle-Espagne du XVIᵉ."
},
{
"ref": "MadeleineMansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, p. 125",
"text": "Les Australiens sont très respectueux de la nature et de toute forme de vie, qu'elle soit végétale ou animale, un peu comme les Aborigènes : eux la vénèrent."
}
],
"glosses": [
"Peuple autochtone d’Australie, ayant habité le territoire avant la colonisation européenne."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɔ.ʁi.ʒɛn\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aborigen"
},
{
"lang": "Pandunia",
"lang_code": "pandunia",
"word": "aslaustrale"
}
],
"word": "Aborigènes"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bégaierons"
},
{
"word": "besognerai"
},
{
"word": "boraginées"
},
{
"word": "Brangeoise"
},
{
"word": "brangeoise"
},
{
"word": "engoberais"
},
{
"word": "inabrogées"
},
{
"word": "rebesognai"
}
],
"categories": [
"Ethnonymes d’Océanie en français",
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "Aborigène",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Aborigène"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de Aborigène."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bɔ.ʁi.ʒɛn\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Aborigènes"
}
Download raw JSONL data for Aborigènes meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.