See Abdel on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "abled"
},
{
"word": "Balde"
},
{
"word": "blade"
},
{
"word": "Dabel"
},
{
"word": "Labed"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Abdel-Akim"
},
{
"word": "Abdel-Ali"
},
{
"word": "Abdel-Aziz"
},
{
"word": "Abdel-Djalil"
},
{
"word": "Abdel-Ghani"
},
{
"word": "Abdel-Hadi"
},
{
"word": "Abdel-Hafid"
},
{
"word": "Abdel-Hak"
},
{
"word": "Abdel-Hakim"
},
{
"word": "Abdel-Halim"
},
{
"word": "Abdel-Hamid"
},
{
"word": "Abdel-Ilah"
},
{
"word": "Abdel-Illah"
},
{
"word": "Abdel-Jalil"
},
{
"word": "Abdel-Kader"
},
{
"word": "Abdel-Karim"
},
{
"word": "Abdel-Krim"
},
{
"word": "Abdel-Latif"
},
{
"word": "Abdel-Madjid"
},
{
"word": "Abdel-Magid"
},
{
"word": "Abdel-Majid"
},
{
"word": "Abdel-Malek"
},
{
"word": "Abdel-Malik"
},
{
"word": "Abdel-Moumen"
},
{
"word": "Abdel-Nacer"
},
{
"word": "Abdel-Nasser"
},
{
"word": "Abdel-Nour"
},
{
"word": "Abdel-Rahim"
},
{
"word": "Abdel-Rahman"
},
{
"word": "Abdel-Rahmane"
},
{
"word": "Abdel-Rahmen"
},
{
"word": "Abdel-Rani"
},
{
"word": "Abdel-Raouf"
},
{
"word": "Abdel-Salem"
},
{
"word": "Abdel-Samad"
},
{
"word": "Abdel-Wahab"
},
{
"word": "Abdel-Waheb"
},
{
"word": "Abdel-Wahid"
},
{
"word": "Abdel-Wakil"
}
],
"etymology_texts": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Out-el-Kouloub, Nazira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
"text": "Il fallut qu’Abdel Latif insistât, et elle accepta enfin, comme à regret."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 14",
"text": "« Devant la pression médiatique et pour préserver l’image du club et la sérénité du vestiaire, Abdel Bouhazama a annoncé au président, Saïd Chabane, qu’il avait décidé de quitter sa fonction », a indiqué le SCO dans un communiqué."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, numéro spécial du 26 juillet 2023, page 9",
"text": "Il y a une portée symbolique, confirme Abdel Ghezali, premier adjoint chargé des sports à la ville de Besançon, que le flambeau atteindra le 24 juin."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, variante de Abdallah."
],
"id": "fr-Abdel-fr-name-e6n1Kx9o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.dɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdel.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdel.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdel.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Abdel"
}
],
"word": "Abdel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en occitan issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie mistralienne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe عبد الله."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Occitan niçois",
"orig": "occitan niçois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent de Abdel."
],
"id": "fr-Abdel-oc-name-kUQ~3Bex",
"raw_tags": [
"Niçois"
]
}
],
"tags": [
"Mistralian",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Abdel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abled"
},
{
"word": "Balde"
},
{
"word": "blade"
},
{
"word": "Dabel"
},
{
"word": "Labed"
}
],
"categories": [
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en occitan",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Abdel-Akim"
},
{
"word": "Abdel-Ali"
},
{
"word": "Abdel-Aziz"
},
{
"word": "Abdel-Djalil"
},
{
"word": "Abdel-Ghani"
},
{
"word": "Abdel-Hadi"
},
{
"word": "Abdel-Hafid"
},
{
"word": "Abdel-Hak"
},
{
"word": "Abdel-Hakim"
},
{
"word": "Abdel-Halim"
},
{
"word": "Abdel-Hamid"
},
{
"word": "Abdel-Ilah"
},
{
"word": "Abdel-Illah"
},
{
"word": "Abdel-Jalil"
},
{
"word": "Abdel-Kader"
},
{
"word": "Abdel-Karim"
},
{
"word": "Abdel-Krim"
},
{
"word": "Abdel-Latif"
},
{
"word": "Abdel-Madjid"
},
{
"word": "Abdel-Magid"
},
{
"word": "Abdel-Majid"
},
{
"word": "Abdel-Malek"
},
{
"word": "Abdel-Malik"
},
{
"word": "Abdel-Moumen"
},
{
"word": "Abdel-Nacer"
},
{
"word": "Abdel-Nasser"
},
{
"word": "Abdel-Nour"
},
{
"word": "Abdel-Rahim"
},
{
"word": "Abdel-Rahman"
},
{
"word": "Abdel-Rahmane"
},
{
"word": "Abdel-Rahmen"
},
{
"word": "Abdel-Rani"
},
{
"word": "Abdel-Raouf"
},
{
"word": "Abdel-Salem"
},
{
"word": "Abdel-Samad"
},
{
"word": "Abdel-Wahab"
},
{
"word": "Abdel-Waheb"
},
{
"word": "Abdel-Wahid"
},
{
"word": "Abdel-Wakil"
}
],
"etymology_texts": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Out-el-Kouloub, Nazira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940",
"text": "Il fallut qu’Abdel Latif insistât, et elle accepta enfin, comme à regret."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 14",
"text": "« Devant la pression médiatique et pour préserver l’image du club et la sérénité du vestiaire, Abdel Bouhazama a annoncé au président, Saïd Chabane, qu’il avait décidé de quitter sa fonction », a indiqué le SCO dans un communiqué."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, numéro spécial du 26 juillet 2023, page 9",
"text": "Il y a une portée symbolique, confirme Abdel Ghezali, premier adjoint chargé des sports à la ville de Besançon, que le flambeau atteindra le 24 juin."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, variante de Abdallah."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.dɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Abdel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Abdel.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdel.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdel.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Abdel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Abdel.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Abdel"
}
],
"word": "Abdel"
}
{
"categories": [
"Noms propres en occitan issus d’un mot en arabe",
"Occitan en graphie mistralienne",
"Prénoms masculins en occitan",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe عبد الله."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"occitan niçois"
],
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalent de Abdel."
],
"raw_tags": [
"Niçois"
]
}
],
"tags": [
"Mistralian",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Abdel"
}
Download raw JSONL data for Abdel meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.