"911" meaning in All languages combined

See 911 on Wiktionary

Proper name [Anglais]

IPA: \ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn\
  1. Numéro de téléphone des services d’urgence.
    Sense id: fr-911-en-name-l~mfD0Bc Categories (other): Anglais des États-Unis, Anglais du Canada
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 999
Categories (other): Noms propres en anglais, Anglais

Verb [Anglais]

IPA: \ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn\ Forms: to 911 [infinitive], 911s [present, third-person, singular], 911ed [preterite], 911ed [participle, past], 911ing [participle, present]
  1. Appeler les urgences.
    Sense id: fr-911-en-verb-yelyUGno Categories (other): Anglais des États-Unis, Anglais du Canada
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Conventions internationales]

  1. Numéral en chiffres arabes du nombre neuf-cent-onze, en notation décimale. Selon la base utilisée (par ex. en hexadécimal), ce numéral peut représenter d’autres nombres.
    Sense id: fr-911-conv-num-xyevKOK7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \nœ.f‿œ̃.œ̃\, \nœ.f‿œ̃.œ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-911.wav
Rhymes: \œ̃.œ̃\
  1. Porsche 911.
    Sense id: fr-911-fr-noun-vflR0xvR Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’automobile Topics: automobile
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numéraux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numéral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Numéral en chiffres arabes du nombre neuf-cent-onze, en notation décimale. Selon la base utilisée (par ex. en hexadécimal), ce numéral peut représenter d’autres nombres."
      ],
      "id": "fr-911-conv-num-xyevKOK7"
    }
  ],
  "word": "911"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œ̃.œ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’automobile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Duval, Jacques Duval : De Gilbert Bécaud à Enzo Ferrari, 2007, ISBN 9782764418024, page 565",
          "text": "Comme je l’ai dit, l’abandon de ma 906 pour une 911 m’avait été dicté par le nouveau règlement du championnat du Québec, qui excluait les voiture sport prototypes au profit de modèles plus abordables, légèrement modifiés mais encore très près des voitures de série."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porsche 911."
      ],
      "id": "fr-911-fr-noun-vflR0xvR",
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nœ.f‿œ̃.œ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nœ.f‿œ̃.œ̃\\",
      "rhymes": "\\œ̃.œ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-911.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-911.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-911.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-911.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-911.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-911.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "911"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Numéro de téléphone des urgences aux États-Unis et au Canada."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Canada",
          "orig": "anglais du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Numéro de téléphone des services d’urgence."
      ],
      "id": "fr-911-en-name-l~mfD0Bc",
      "raw_tags": [
        "États-Unis",
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "999"
    }
  ],
  "word": "911"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Numéro de téléphone des urgences aux États-Unis et au Canada."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to 911",
      "ipas": [
        "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "911s",
      "ipas": [
        "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌnz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "911ed",
      "ipas": [
        "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌnd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "911ed",
      "ipas": [
        "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌnd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "911ing",
      "ipas": [
        "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais des États-Unis",
          "orig": "anglais des États-Unis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Canada",
          "orig": "anglais du Canada",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appeler les urgences."
      ],
      "id": "fr-911-en-verb-yelyUGno",
      "raw_tags": [
        "États-Unis",
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn\\"
    }
  ],
  "word": "911"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Numéro de téléphone des urgences aux États-Unis et au Canada."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "anglais des États-Unis",
        "anglais du Canada"
      ],
      "glosses": [
        "Numéro de téléphone des services d’urgence."
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis",
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "999"
    }
  ],
  "word": "911"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Numéro de téléphone des urgences aux États-Unis et au Canada."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to 911",
      "ipas": [
        "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "911s",
      "ipas": [
        "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌnz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "911ed",
      "ipas": [
        "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌnd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "911ed",
      "ipas": [
        "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌnd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "911ing",
      "ipas": [
        "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "anglais des États-Unis",
        "anglais du Canada"
      ],
      "glosses": [
        "Appeler les urgences."
      ],
      "raw_tags": [
        "États-Unis",
        "Canada"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌnaɪn.wʌn.ˈwʌn\\"
    }
  ],
  "word": "911"
}

{
  "categories": [
    "Numéraux",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "num",
  "pos_title": "Numéral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Numéral en chiffres arabes du nombre neuf-cent-onze, en notation décimale. Selon la base utilisée (par ex. en hexadécimal), ce numéral peut représenter d’autres nombres."
      ]
    }
  ],
  "word": "911"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\œ̃.œ̃\\",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’automobile"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Duval, Jacques Duval : De Gilbert Bécaud à Enzo Ferrari, 2007, ISBN 9782764418024, page 565",
          "text": "Comme je l’ai dit, l’abandon de ma 906 pour une 911 m’avait été dicté par le nouveau règlement du championnat du Québec, qui excluait les voiture sport prototypes au profit de modèles plus abordables, légèrement modifiés mais encore très près des voitures de série."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porsche 911."
      ],
      "topics": [
        "automobile"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nœ.f‿œ̃.œ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nœ.f‿œ̃.œ̃\\",
      "rhymes": "\\œ̃.œ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-911.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-911.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-911.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-911.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-911.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-911.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "911"
}

Download raw JSONL data for 911 meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.