See 45 tours on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir quarante-cinq tours."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "quarante-cinq tours"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des médias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 203",
"text": "Puis très rapidement, dès 48, survient le microsillon. Columbia et Capitol déposent respectivement les brevets du 33 tours de dix pouces (25 cm) et le 45 tours de 7 pouces (17 cm)."
},
{
"ref": "Bertrand Dicale, Les Années 80 pour les nuls, First éditions, 2013, chap. 6",
"text": "Par exemple, on imagine que les plus belles années du 45 tours sont celles du tourne-disque Teppaz et des tubes yé-yé de Johnny, Sylvie ou Eddy. Or, les statistiques sont implacables : jamais on n’a vendu en France autant de 45 tours qu’en 1983, avec un record de 70 millions d’exemplaires."
},
{
"ref": "Vincent Duluc, Un printemps 76, Éditions Stock, 2016",
"text": "Il avait fait considérablement pire avec un 45 tours dont le refrain était : « Ah ce qu’il est joli le petit Rocheteau », un nanar de niveau olympique, mais tout marchait, tout se vendait, même n’importe quoi, surtout n’importe quoi."
},
{
"ref": "Bertrand Dicale, « Subversion », dans le Dictionnaire amoureux de la chanson française, Éditions Plon, 2016",
"text": "Car la chanson a été importante dans le dispositif d’une subversion politique qui, tout compte fait, a peut-être plus avancé par le 45 tours que par le tract, par le mange-disques que par le cocktail Molotov."
}
],
"glosses": [
"Variante de quarante-cinq tours."
],
"id": "fr-45_tours-fr-noun-qIYZb2hp",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"media"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ʁɑ̃t.sɛ̃k tuʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-45 tours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-45_tours.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-45_tours.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-45_tours.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-45_tours.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-45 tours.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-45 tours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-45_tours.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-45_tours.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-45_tours.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-45_tours.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-45 tours.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "45 tours"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir quarante-cinq tours."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "quarante-cinq tours"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des médias"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 203",
"text": "Puis très rapidement, dès 48, survient le microsillon. Columbia et Capitol déposent respectivement les brevets du 33 tours de dix pouces (25 cm) et le 45 tours de 7 pouces (17 cm)."
},
{
"ref": "Bertrand Dicale, Les Années 80 pour les nuls, First éditions, 2013, chap. 6",
"text": "Par exemple, on imagine que les plus belles années du 45 tours sont celles du tourne-disque Teppaz et des tubes yé-yé de Johnny, Sylvie ou Eddy. Or, les statistiques sont implacables : jamais on n’a vendu en France autant de 45 tours qu’en 1983, avec un record de 70 millions d’exemplaires."
},
{
"ref": "Vincent Duluc, Un printemps 76, Éditions Stock, 2016",
"text": "Il avait fait considérablement pire avec un 45 tours dont le refrain était : « Ah ce qu’il est joli le petit Rocheteau », un nanar de niveau olympique, mais tout marchait, tout se vendait, même n’importe quoi, surtout n’importe quoi."
},
{
"ref": "Bertrand Dicale, « Subversion », dans le Dictionnaire amoureux de la chanson française, Éditions Plon, 2016",
"text": "Car la chanson a été importante dans le dispositif d’une subversion politique qui, tout compte fait, a peut-être plus avancé par le 45 tours que par le tract, par le mange-disques que par le cocktail Molotov."
}
],
"glosses": [
"Variante de quarante-cinq tours."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"media"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ʁɑ̃t.sɛ̃k tuʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-45 tours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-45_tours.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-45_tours.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-45_tours.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-45_tours.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-45 tours.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-45 tours.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-45_tours.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-45_tours.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-45_tours.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-45_tours.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-45 tours.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"word": "45 tours"
}
Download raw JSONL data for 45 tours meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.