See 2 CV on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de 2 et de CV (« cheval-vapeur »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "2CV"
},
{
"word": "2 C.V."
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "2CV"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voitures en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Cardinal, Les mots pour le dire, Le Livre de Poche, 1975, page 198",
"text": "J’avais donc acheté, pour quelques centaines de francs, une vieille 2 CV."
},
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "La 2 CV est une boîte crânienne de type primate : orifices oculaires du pare-brise, nasal du radiateur, visière orbitaire des pare-soleil, mâchoire prognathe du moteur, légère convexité pariétale du toit, rien n’y manque, pas même la protubérance cérébelleuse du coffre arrière."
},
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "Quand il pleuvait à verse, ce qui ne constitue pas une anomalie au bord de l’Atlantique, la 2 CV ballottée par la bourrasque, ahanant contre le vent, prenant l’eau de toutes parts, tenait du caboteur délabré embarqué contre l’avis météo sur une mer trop grosse."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de 2CV."
],
"id": "fr-2_CV-fr-noun-sVGEVLr-",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"automobile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dø ʃə.vo\\"
},
{
"ipa": "\\dø‿ʃ.fo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-2 CV.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-2_CV.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-2_CV.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-2_CV.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-2_CV.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-2 CV.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-2 CV.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-2_CV.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-2_CV.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-2_CV.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-2_CV.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-2 CV.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deuche"
},
{
"word": "deudeuche"
},
{
"word": "2 Chevaux"
},
{
"word": "deux-chevaux"
},
{
"word": "deux pattes"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "2 CV"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de 2 et de CV (« cheval-vapeur »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "2CV"
},
{
"word": "2 C.V."
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "2CV"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Voitures en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Cardinal, Les mots pour le dire, Le Livre de Poche, 1975, page 198",
"text": "J’avais donc acheté, pour quelques centaines de francs, une vieille 2 CV."
},
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "La 2 CV est une boîte crânienne de type primate : orifices oculaires du pare-brise, nasal du radiateur, visière orbitaire des pare-soleil, mâchoire prognathe du moteur, légère convexité pariétale du toit, rien n’y manque, pas même la protubérance cérébelleuse du coffre arrière."
},
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "Quand il pleuvait à verse, ce qui ne constitue pas une anomalie au bord de l’Atlantique, la 2 CV ballottée par la bourrasque, ahanant contre le vent, prenant l’eau de toutes parts, tenait du caboteur délabré embarqué contre l’avis météo sur une mer trop grosse."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de 2CV."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"automobile"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dø ʃə.vo\\"
},
{
"ipa": "\\dø‿ʃ.fo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-2 CV.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-2_CV.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-2_CV.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-2_CV.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-2_CV.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-2 CV.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-2 CV.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-2_CV.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-2_CV.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-2_CV.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-2_CV.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-2 CV.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "deuche"
},
{
"word": "deudeuche"
},
{
"word": "2 Chevaux"
},
{
"word": "deux-chevaux"
},
{
"word": "deux pattes"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "2 CV"
}
Download raw JSONL data for 2 CV meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.