See 14 juillets on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "14 juillet", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Forme de nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Wotan, www.ladepeche.fr, 17 juillet 2014 à 9h24", "text": "Conophobe a raison sur le sens initial du choix de la date de la fête nationale par nos députés en 1880 : comme ils ne voulaient pas se référer au 14 juillet 1789 (date de la prise de la Bastille par des insurgés parisiens) qu'ils jugeaient trop violent (il faut aussi se souvenir que les insurrections parisiennes étaient très fréquentes au XIXe siècle : 1848, 1870 et la Commune pas si lointaine), les députés ont choisi de fêter le 14 juillet 1790, date de la fête de la Fédération. Cette date, plus consensuelle, permet de faire référence à un épisode révolutionnaire sans trop valoriser le geste insurrectionnel de notre peuple...\nCela dit, personne n'est dupe. Mais enseigner que nous fêtons tous les 14 juillets la prise de la Bastille est une approximation historique.\nBien cordialement." }, { "ref": "Michèle-Aimée Fouquier, P’tit Claude, Le Lys bleu, 2023", "text": "Ah, les 14 juillets du P’tit Claude ! Pierrot dansait très bien aussi et il n’arrêtait pas, toujours aussi conquérant, il enchaînait les cavalières." } ], "form_of": [ { "word": "14 juillet" } ], "glosses": [ "Pluriel de 14 juillet." ], "id": "fr-14_juillets-fr-name-n2jKyoRm" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.tɔʁz ʒɥi.jɛ\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "14 juillets" }
{ "categories": [ "Formes de noms propres en français", "français" ], "forms": [ { "form": "14 juillet", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Forme de nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Wotan, www.ladepeche.fr, 17 juillet 2014 à 9h24", "text": "Conophobe a raison sur le sens initial du choix de la date de la fête nationale par nos députés en 1880 : comme ils ne voulaient pas se référer au 14 juillet 1789 (date de la prise de la Bastille par des insurgés parisiens) qu'ils jugeaient trop violent (il faut aussi se souvenir que les insurrections parisiennes étaient très fréquentes au XIXe siècle : 1848, 1870 et la Commune pas si lointaine), les députés ont choisi de fêter le 14 juillet 1790, date de la fête de la Fédération. Cette date, plus consensuelle, permet de faire référence à un épisode révolutionnaire sans trop valoriser le geste insurrectionnel de notre peuple...\nCela dit, personne n'est dupe. Mais enseigner que nous fêtons tous les 14 juillets la prise de la Bastille est une approximation historique.\nBien cordialement." }, { "ref": "Michèle-Aimée Fouquier, P’tit Claude, Le Lys bleu, 2023", "text": "Ah, les 14 juillets du P’tit Claude ! Pierrot dansait très bien aussi et il n’arrêtait pas, toujours aussi conquérant, il enchaînait les cavalières." } ], "form_of": [ { "word": "14 juillet" } ], "glosses": [ "Pluriel de 14 juillet." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.tɔʁz ʒɥi.jɛ\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "14 juillets" }
Download raw JSONL data for 14 juillets meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.