See -fíngisa on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes causatifs en lingala", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en lingala", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lingala", "orig": "lingala", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "profanateur", "word": "mofíngisi" } ], "etymology_texts": [ "Du verbe -fínga, « insulter », avec le suffixe causatif -isa." ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "classe 15", "causatif" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en lingala", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en lingala à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli (La Tour de Garde), 15 février 2011", "text": "Nzokandé, Nadabe ná Abihu bafíngísákí nkómbó ya Yehova, mpé nkándá ya Nzámbe engalélákí bangó.\nOr le nom de Jehovah avait été profané par Nadab et Abihou et la colère divine s’était enflammée contre eux." } ], "glosses": [ "Faire honte, profaner." ], "id": "fr--fíngisa-ln-verb-87Namx18" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈfi˥.ᵑɡi˩.sa˩\\" } ], "word": "-fíngisa" }
{ "categories": [ "Verbes causatifs en lingala", "Verbes en lingala", "lingala" ], "derived": [ { "translation": "profanateur", "word": "mofíngisi" } ], "etymology_texts": [ "Du verbe -fínga, « insulter », avec le suffixe causatif -isa." ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "classe 15", "causatif" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en lingala", "Exemples en lingala à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli (La Tour de Garde), 15 février 2011", "text": "Nzokandé, Nadabe ná Abihu bafíngísákí nkómbó ya Yehova, mpé nkándá ya Nzámbe engalélákí bangó.\nOr le nom de Jehovah avait été profané par Nadab et Abihou et la colère divine s’était enflammée contre eux." } ], "glosses": [ "Faire honte, profaner." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈfi˥.ᵑɡi˩.sa˩\\" } ], "word": "-fíngisa" }
Download raw JSONL data for -fíngisa meaning in All languages combined (0.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.