See -erez on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "asnerez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "chevalerez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "chevrerez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "paillerez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "pescherez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "porcherez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "vacherez"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin -aricius, des suffixes latin -arius et latin -icius. La variante -eret est due à un rapprochement avec le suffixe diminutif -et, du latin -ittus."
],
"forms": [
{
"form": "-erece",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subject",
"oblique"
]
},
{
"form": "-ereces",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subject",
"oblique"
]
},
{
"form": "-eret"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffixe servant à former des adjectifs et des noms."
],
"id": "fr--erez-fro-suffix-QR2r6LKO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\-əˈɾet͡s\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-erez"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "biñserez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "bizerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "braeerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "breolimerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "brikerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "cʼhwezherez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "cʼhwitellerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "digoavenerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "diskrafennerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "dornerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "drailherez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "falcʼherez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "flastrerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "frikerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "frinkerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "friterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "gwaskerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "gwenterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "gwrierez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "haderez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "hejerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "heskerez-saladenn"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "jederez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "kannerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "keginerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "klochederez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "kompezerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "kouskouserez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "krazerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "krazerez-vara"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "lemmerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "lennerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "lisiverez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "lucʼheilerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "malerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "mederez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "mederez-dornerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "mindrailherez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "moullerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "nijerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "palerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "pignerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "plaenerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "poazherez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "plaverez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "pouezerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "rasklerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "riñvederez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "rosterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "rummerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "skaoterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "sklaserez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "skornerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "skrafennerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "skriverez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "skuberez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "sonterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "sorbederez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "splujerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "starderez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "strinkerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "sunerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "tikedennerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "timbrerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "tommerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "toullerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "urzhiataerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "troterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "yaourterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "yenerez"
}
],
"etymology_texts": [
"Des suffixes -er et -ez."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "dornerez (« batteuse ») de dorn(añ) (« battre »)"
}
],
"glosses": [
"Suffixe permettant de former le nom d’une machine, d’un appareil, d’un ustensile."
],
"id": "fr--erez-br-suffix-9BFcE-7c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈeː.res\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme",
"plural"
],
"word": "-erez"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Suffixes en ancien français",
"ancien français"
],
"derived": [
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "asnerez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "chevalerez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "chevrerez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "paillerez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "pescherez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "porcherez"
},
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "vacherez"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin -aricius, des suffixes latin -arius et latin -icius. La variante -eret est due à un rapprochement avec le suffixe diminutif -et, du latin -ittus."
],
"forms": [
{
"form": "-erece",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subject",
"oblique"
]
},
{
"form": "-ereces",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subject",
"oblique"
]
},
{
"form": "-eret"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffixe servant à former des adjectifs et des noms."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\-əˈɾet͡s\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-erez"
}
{
"categories": [
"Suffixes en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "biñserez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "bizerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "braeerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "breolimerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "brikerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "cʼhwezherez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "cʼhwitellerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "digoavenerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "diskrafennerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "dornerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "drailherez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "falcʼherez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "flastrerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "frikerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "frinkerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "friterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "gwaskerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "gwenterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "gwrierez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "haderez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "hejerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "heskerez-saladenn"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "jederez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "kannerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "keginerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "klochederez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "kompezerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "kouskouserez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "krazerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "krazerez-vara"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "lemmerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "lennerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "lisiverez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "lucʼheilerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "malerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "mederez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "mederez-dornerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "mindrailherez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "moullerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "nijerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "palerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "pignerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "plaenerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "poazherez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "plaverez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "pouezerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "rasklerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "riñvederez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "rosterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "rummerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "skaoterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "sklaserez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "skornerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "skrafennerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "skriverez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "skuberez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "sonterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "sorbederez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "splujerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "starderez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "strinkerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "sunerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "tikedennerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "timbrerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "tommerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "toullerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "urzhiataerez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "troterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "yaourterez"
},
{
"sense": "Machines, appareils, ustensiles",
"tags": [
"compound"
],
"word": "yenerez"
}
],
"etymology_texts": [
"Des suffixes -er et -ez."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "suffix",
"pos_title": "Suffixe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"text": "dornerez (« batteuse ») de dorn(añ) (« battre »)"
}
],
"glosses": [
"Suffixe permettant de former le nom d’une machine, d’un appareil, d’un ustensile."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈeː.res\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"morpheme",
"plural"
],
"word": "-erez"
}
Download raw JSONL data for -erez meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.