"-ere" meaning in All languages combined

See -ere on Wiktionary

Suffix [Ancien français]

  1. Sert à former le cas sujet masculin singulier des noms et des adjectifs qui ont le suffixe -eor.
    Sense id: fr--ere-fro-suffix-7IEaj2hz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: -eres, -erres, -erre, -iere, -ieres, -ierre, -ierres

Suffix [Italien]

  1. -re, terminaison verbale des verbes du 3ᵉ groupe.
    Sense id: fr--ere-it-suffix-R3JIzvjz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Latin]

  1. Terminaison de l’infinitif des verbes de la 2ᵉ conjugaison.
    Sense id: fr--ere-la-suffix-k1h72x6M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Suffixes en latin, Latin

Suffix [Latin]

  1. Terminaison de l’infinitif des verbes de la 3ᵉ conjugaison.
    Sense id: fr--ere-la-suffix-rRl-WQn5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Suffixes en latin, Latin

Download JSONL data for -ere meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin -ator. À comparer avec -aire en occitan."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "word": "-eres"
    },
    {
      "word": "-erres"
    },
    {
      "word": "-erre"
    },
    {
      "word": "-iere"
    },
    {
      "word": "-ieres"
    },
    {
      "word": "-ierre"
    },
    {
      "word": "-ierres"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "chanteor → chantere^([1])"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sert à former le cas sujet masculin singulier des noms et des adjectifs qui ont le suffixe -eor."
      ],
      "id": "fr--ere-fro-suffix-7IEaj2hz"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ere"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin -ere."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-re, terminaison verbale des verbes du 3ᵉ groupe."
      ],
      "id": "fr--ere-it-suffix-R3JIzvjz"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ere"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voyez -are."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Terminaison de l’infinitif des verbes de la 2ᵉ conjugaison."
      ],
      "id": "fr--ere-la-suffix-k1h72x6M"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ere"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suffixes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voyez -are."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "Il existe quatre terminaisons infinitives en latin : -āre, -ēre, -ere et -īre ; la différence entre les 2ᵉ et 3ᵉ réside dans la conjugaison. Par exemple, le verbe vidēre (avec un macron sur le -e- pour indiquer une voyelle longue) donne videō (« je vois ») alors que legere (sans macron) donne lego (« je lis »), et non pas legeo avec un -e- supplémentaire."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Terminaison de l’infinitif des verbes de la 3ᵉ conjugaison."
      ],
      "id": "fr--ere-la-suffix-rRl-WQn5"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ere"
}
{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Suffixes en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin -ator. À comparer avec -aire en occitan."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "related": [
    {
      "word": "-eres"
    },
    {
      "word": "-erres"
    },
    {
      "word": "-erre"
    },
    {
      "word": "-iere"
    },
    {
      "word": "-ieres"
    },
    {
      "word": "-ierre"
    },
    {
      "word": "-ierres"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "chanteor → chantere^([1])"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sert à former le cas sujet masculin singulier des noms et des adjectifs qui ont le suffixe -eor."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ere"
}

{
  "categories": [
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Suffixes en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin -ere."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-re, terminaison verbale des verbes du 3ᵉ groupe."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ere"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voyez -are."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Terminaison de l’infinitif des verbes de la 2ᵉ conjugaison."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ere"
}

{
  "categories": [
    "Suffixes en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voyez -are."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "Il existe quatre terminaisons infinitives en latin : -āre, -ēre, -ere et -īre ; la différence entre les 2ᵉ et 3ᵉ réside dans la conjugaison. Par exemple, le verbe vidēre (avec un macron sur le -e- pour indiquer une voyelle longue) donne videō (« je vois ») alors que legere (sans macron) donne lego (« je lis »), et non pas legeo avec un -e- supplémentaire."
  ],
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "Suffixe 2",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Terminaison de l’infinitif des verbes de la 3ᵉ conjugaison."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ere"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.