"𐤀𐤉𐤕" meaning in All languages combined

See 𐤀𐤉𐤕 on Wiktionary

Particle [Phénicien]

  1. Marqueur du complément d'objet direct.
    Sense id: fr-𐤀𐤉𐤕-phn-particle-tgSWnM2c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Particules en phénicien, Phénicien
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Particules en phénicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Phénicien",
      "orig": "phénicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Phénicien",
  "lang_code": "phn",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "raw_tags": [
    "ʾyt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarcophage d'Eshmunazar II, KAI-14, Vᵉ siècle av. J.-C.",
          "text": "𐤁𐤌𐤒𐤌 𐤀𐤔 𐤁𐤍𐤕 𐤒𐤍𐤌𐤉 𐤀𐤕 𐤊𐤋 𐤌𐤌𐤋𐤊𐤕 𐤅𐤊𐤋 𐤀𐤃𐤌 𐤀𐤋 𐤉𐤐𐤕𐤇 𐤀𐤉𐤕 𐤌𐤔𐤊𐤁 𐤆 𐤅",
          "translation": "wškb ʾnk bḥlt z wbqbr z bmqm ʾš bnt\n#*:: …à l'endroit que j'ai construit. Qui que tu sois, de race royale ou un homme ordinaire, puisses-tu ne pas ouvrir ce lieu de repos, et …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marqueur du complément d'objet direct."
      ],
      "id": "fr-𐤀𐤉𐤕-phn-particle-tgSWnM2c"
    }
  ],
  "word": "𐤀𐤉𐤕"
}
{
  "categories": [
    "Particules en phénicien",
    "phénicien"
  ],
  "lang": "Phénicien",
  "lang_code": "phn",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "Particule",
  "raw_tags": [
    "ʾyt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sarcophage d'Eshmunazar II, KAI-14, Vᵉ siècle av. J.-C.",
          "text": "𐤁𐤌𐤒𐤌 𐤀𐤔 𐤁𐤍𐤕 𐤒𐤍𐤌𐤉 𐤀𐤕 𐤊𐤋 𐤌𐤌𐤋𐤊𐤕 𐤅𐤊𐤋 𐤀𐤃𐤌 𐤀𐤋 𐤉𐤐𐤕𐤇 𐤀𐤉𐤕 𐤌𐤔𐤊𐤁 𐤆 𐤅",
          "translation": "wškb ʾnk bḥlt z wbqbr z bmqm ʾš bnt\n#*:: …à l'endroit que j'ai construit. Qui que tu sois, de race royale ou un homme ordinaire, puisses-tu ne pas ouvrir ce lieu de repos, et …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marqueur du complément d'objet direct."
      ]
    }
  ],
  "word": "𐤀𐤉𐤕"
}

Download raw JSONL data for 𐤀𐤉𐤕 meaning in All languages combined (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.