𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔 in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots attestés en lépontique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en lépontique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lépontique",
      "orig": "lépontique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "text": "Mot attesté sur l’inscription de Prestino (Côme, CO-48) datant de la fin du VIᵉ ou du Vᵉ siècle avant J.-C.^([2])."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏- (uvamo-, signifiant « le plus haut ») et de 𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔, rapproché de 𐌊𐌏𐌑𐌉𐌏 (invité)^([1])."
  ],
  "lang": "Lépontique",
  "lang_code": "xlp",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en lépontique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "ref": "David Stifter, Martin Braun et Michela Vignoli, CO-48 sur Lexicon Leponticum (LexLep)",
          "roman": "uvamokozis plialeθu uvltiauiopos ariuonepos siteś tetu",
          "text": "𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔 𐌐𐌋𐌉𐌀𐌋𐌄𐌈𐌖 𐌖𐌅𐌋𐌕𐌉𐌀𐌖𐌉𐌏𐌐𐌏𐌔 𐌀𐌓𐌉𐌖𐌏𐌍𐌄𐌐𐌏𐌔 𐌔𐌉𐌕𐌄𐌑 𐌕𐌄𐌕𐌖",
          "translation": "Uvamokozis Plialeθu a dédié le siège [incertain] aux Uvltiauioi et l’Ariuones"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔-xlp-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uφamoɡotsis\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uu̯amoɡotsis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Mots attestés en lépontique",
    "Prénoms masculins en lépontique",
    "lépontique"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "text": "Mot attesté sur l’inscription de Prestino (Côme, CO-48) datant de la fin du VIᵉ ou du Vᵉ siècle avant J.-C.^([2])."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de 𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏- (uvamo-, signifiant « le plus haut ») et de 𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔, rapproché de 𐌊𐌏𐌑𐌉𐌏 (invité)^([1])."
  ],
  "lang": "Lépontique",
  "lang_code": "xlp",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en lépontique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "ref": "David Stifter, Martin Braun et Michela Vignoli, CO-48 sur Lexicon Leponticum (LexLep)",
          "roman": "uvamokozis plialeθu uvltiauiopos ariuonepos siteś tetu",
          "text": "𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔 𐌐𐌋𐌉𐌀𐌋𐌄𐌈𐌖 𐌖𐌅𐌋𐌕𐌉𐌀𐌖𐌉𐌏𐌐𐌏𐌔 𐌀𐌓𐌉𐌖𐌏𐌍𐌄𐌐𐌏𐌔 𐌔𐌉𐌕𐌄𐌑 𐌕𐌄𐌕𐌖",
          "translation": "Uvamokozis Plialeθu a dédié le siège [incertain] aux Uvltiauioi et l’Ariuones"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uφamoɡotsis\\"
    },
    {
      "ipa": "\\uu̯amoɡotsis\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first-name",
    "masculine"
  ],
  "word": "𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔"
}

Download raw JSONL data for 𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔 meaning in All languages combined (1.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-28 from the frwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"𐌖𐌅𐌀𐌌𐌏𐌊𐌏𐌆𐌉𐌔" meaning in All languages combined

Proper name [Lépontique]