"그녀" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en coréen issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en coréen issus d’un mot en chinois classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms personnels en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coréen",
      "orig": "coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1919) Calque du japonais 彼女, kanojo (« elle ») par Kim Dong-in. Composé de 그, geu (« cette ») et de 녀, nyeo (« femme »), celui-ci issu du chinois classique 女."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "그女",
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ]
    },
    {
      "form": "/kɯ.njʌ/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "geunyeo",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀는",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Thème"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.nɯn]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Thème"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀가",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Nominatif / Attributif"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.ɡa]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Nominatif / Attributif"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀를",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.ɾɯɭ]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀에게",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.e̞.ɡe̞]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀한테",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.ɦan.tʰe̞]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀로",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.ɾo]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀와",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.wa]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀만",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Seulement"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.man]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Seulement"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "On utilise plutôt 그 사람 (« cette personne ») ou 그 여자 (« cette femme »)."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "related": [
    {
      "word": "그"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en coréen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Elle."
      ],
      "id": "fr-그녀-ko-pron-XA2-ctTn",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-그녀.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Ko-그녀.ogg/Ko-그녀.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-그녀.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "궐녀"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "그녀"
}

{
  "categories": [
    "Calques en coréen issus d’un mot en japonais",
    "Mots en coréen issus d’un mot en chinois classique",
    "Pronoms personnels en coréen",
    "coréen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1919) Calque du japonais 彼女, kanojo (« elle ») par Kim Dong-in. Composé de 그, geu (« cette ») et de 녀, nyeo (« femme »), celui-ci issu du chinois classique 女."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "그女",
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ]
    },
    {
      "form": "/kɯ.njʌ/",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ]",
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    },
    {
      "form": "geunyeo",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀는",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Thème"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.nɯn]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Thème"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀가",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Nominatif / Attributif"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.ɡa]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Nominatif / Attributif"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀를",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.ɾɯɭ]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀에게",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.e̞.ɡe̞]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀한테",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.ɦan.tʰe̞]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀로",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.ɾo]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀와",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.wa]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique"
      ],
      "tags": [
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "그녀만",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Seulement"
      ]
    },
    {
      "form": "[kɯ.njʌ.man]",
      "raw_tags": [
        "Avec clitique",
        "Seulement"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Coréen",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "On utilise plutôt 그 사람 (« cette personne ») ou 그 여자 (« cette femme »)."
  ],
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "related": [
    {
      "word": "그"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes littéraires en coréen"
      ],
      "glosses": [
        "Elle."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-그녀.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Ko-그녀.ogg/Ko-그녀.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-그녀.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "궐녀"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "그녀"
}