See 黃 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "黄埃",
"roman": "huáng'āi",
"word": "黃埃"
},
{
"alt": "黄白",
"roman": "huángbái",
"word": "黃白"
},
{
"alt": "黄柏",
"roman": "huángbò",
"word": "黃柏"
},
{
"alt": "黄斑",
"roman": "huángbān",
"word": "黃斑"
},
{
"alt": "黄陂",
"roman": "huángpí",
"word": "黃陂"
},
{
"alt": "黄病",
"roman": "huángbìng",
"translation": "la jaunisse",
"word": "黃病"
},
{
"alt": "黄檗",
"roman": "huángbò",
"word": "黃檗"
},
{
"alt": "黄菜",
"roman": "huángcài",
"word": "黃菜"
},
{
"alt": "黄雏菊属",
"roman": "huángchú júshǔ",
"translation": "rudbeckia (Botanique)",
"word": "黃雛菊屬"
},
{
"alt": "黄丹",
"roman": "huángdān",
"word": "黃丹"
},
{
"alt": "黄疸",
"roman": "huángdǎn",
"translation": "ictère (Nosologie), jaunisse",
"word": "黃疸"
},
{
"alt": "黄道",
"roman": "huángdào",
"translation": "écliptique",
"word": "黃道"
},
{
"alt": "黄道吉日",
"roman": "huángdào jírì",
"translation": "jour faste",
"word": "黃道吉日"
},
{
"alt": "黄澄澄",
"roman": "huángdēngdēng",
"translation": "doré",
"word": "黃澄澄"
},
{
"alt": "黄帝",
"roman": "Huángdì",
"translation": "l'empereur",
"word": "黃帝"
},
{
"alt": "黄豆",
"roman": "huángdòu",
"translation": "du soja",
"word": "黃豆"
},
{
"alt": "黄毒",
"roman": "huángdú",
"word": "黃毒"
},
{
"alt": "黄发",
"roman": "huángfà",
"word": "黃發"
},
{
"alt": "黄蜂",
"roman": "huángfēng",
"word": "黃蜂"
},
{
"alt": "黄瓜",
"roman": "huángguā",
"translation": "un concombre",
"word": "黃瓜"
},
{
"alt": "黄冠",
"roman": "huángguàn",
"translation": "prêtre taoïste",
"word": "黃冠"
},
{
"alt": "黄冠草履",
"roman": "huángguàn cǎolǚ",
"sense": "chengyu",
"word": "黃冠草履"
},
{
"alt": "黄河",
"roman": "huánghé",
"translation": "Le Fleuve jaune (Géographie)",
"word": "黃河"
},
{
"alt": "黄花",
"roman": "huánghuā",
"word": "黃花"
},
{
"alt": "黄昏",
"roman": "huánghūn",
"translation": "le crépuscule",
"word": "黃昏"
},
{
"alt": "黄祸",
"roman": "huánghuò",
"translation": "le péril jaune",
"word": "黃禍"
},
{
"alt": "黄甲",
"roman": "huángjiǎ",
"word": "黃甲"
},
{
"alt": "黄酱",
"roman": "huángjiàng",
"word": "黃醬"
},
{
"alt": "黄教",
"roman": "huángjiào",
"translation": "le shamanisme",
"word": "黃教"
},
{
"alt": "黄金",
"roman": "huángjīn",
"translation": "l'or",
"word": "黃金"
},
{
"alt": "黄金时代",
"roman": "huángjīn shídài",
"translation": "l'âge d'or, l'apogée",
"word": "黃金時代"
},
{
"alt": "黄酒",
"roman": "huángjiǔ",
"translation": "vin jaune",
"word": "黃酒"
},
{
"alt": "黄卷",
"roman": "huángjuàn",
"word": "黃卷"
},
{
"alt": "黄卷青灯",
"roman": "huángjuàn qīngdēng",
"sense": "chengyu",
"word": "黃卷青燈"
},
{
"alt": "黄卷幼妇",
"roman": "huángjuàn yòufù",
"sense": "chengyu",
"word": "黃卷幼婦"
},
{
"alt": "黄蜡",
"roman": "huánglà",
"word": "黃蠟"
},
{
"alt": "黄鹂",
"roman": "huánglí",
"translation": "un loriot (Ornithologie)",
"word": "黃鸝"
},
{
"alt": "黄历",
"roman": "huángli",
"translation": "un alamanac",
"word": "黃歷"
},
{
"alt": "黄连",
"roman": "huánglián",
"translation": "racine de coptis",
"word": "黃連"
},
{
"alt": "黄磷",
"roman": "huánglín",
"word": "黃磷"
},
{
"alt": "黄龙",
"roman": "Huánglóng",
"translation": "phosphore jaune, phosphore blanc",
"word": "黃龍"
},
{
"alt": "黄栌",
"roman": "huánglú",
"translation": "cotinus coggygria (Botanique)",
"word": "黃櫨"
},
{
"alt": "黄麻",
"roman": "huángmá",
"translation": "jute (Botanique)",
"word": "黃麻"
},
{
"alt": "黄梅",
"roman": "huángméi",
"translation": "une prune jaune",
"word": "黃梅"
},
{
"alt": "黄梅季",
"roman": "huángméijì",
"translation": "la mousson",
"word": "黃梅季"
},
{
"alt": "黄米",
"roman": "huángmǐ",
"translation": "du millet glutineux",
"word": "黃米"
},
{
"alt": "黄明胶",
"roman": "huángmíngjiāo",
"translation": "gélatine jaune",
"word": "黃明膠"
},
{
"alt": "黄鸟",
"roman": "huángniǎo",
"word": "黃鳥"
},
{
"alt": "黄牛",
"roman": "huángniú",
"translation": "bœuf",
"word": "黃牛"
},
{
"alt": "黄牌",
"roman": "huángpái",
"translation": "carton jaune ((Football))",
"word": "黃牌"
},
{
"alt": "黄片沸石",
"roman": "huángpiàn fèishí",
"translation": "beaumontite",
"word": "黃片沸石"
},
{
"alt": "黄埔",
"roman": "huángpǔ",
"translation": "Huangpu à Canton (Géographie)",
"word": "黃埔"
},
{
"roman": "huángqí",
"word": "黄芪"
},
{
"alt": "黄芩",
"roman": "huángqín",
"word": "黃芩"
},
{
"alt": "黄泉",
"roman": "huángquán",
"word": "黃泉"
},
{
"alt": "黄雀",
"roman": "huángquè",
"word": "黃雀"
},
{
"roman": "huángquè jūnsù",
"translation": "(Chimie)",
"word": "黄雀菌素"
},
{
"roman": "huángquè sìchán",
"translation": "(chengyu)",
"word": "黄雀伺蝉"
},
{
"roman": "huángquè xiánhuán",
"translation": "(chengyu)",
"word": "黄雀衔环"
},
{
"roman": "huángquè zài hòu",
"translation": "(chengyu)",
"word": "黄雀在后"
},
{
"alt": "黄壤",
"roman": "huángrǎng",
"translation": "sol fertile",
"word": "黃壤"
},
{
"alt": "黄热病",
"roman": "huángrèbìng",
"translation": "fièvre jaune (Médecine)",
"word": "黃熱病"
},
{
"alt": "黄色",
"roman": "huángsè",
"translation": "jaune (couleur), pornographie",
"word": "黃色"
},
{
"alt": "黄沙",
"roman": "huángshā",
"translation": "sable jaune",
"word": "黃沙"
},
{
"alt": "黄山",
"roman": "huángshān",
"translation": "Les Montagnes jaunes (Géographie)",
"word": "黃山"
},
{
"alt": "黄鳝",
"roman": "huángshàn",
"translation": "une anguille de rizière",
"word": "黃鱔"
},
{
"alt": "黄熟",
"roman": "huángshú",
"word": "黃熟"
},
{
"alt": "黄鼠",
"roman": "huángshǔ",
"translation": "un écureuil des champs",
"word": "黃鼠"
},
{
"alt": "黄鼠狼",
"roman": "huángshǔláng",
"translation": "une belette",
"word": "黃鼠狼"
},
{
"roman": "huángtán",
"translation": "santal jaune",
"word": "黄檀"
},
{
"roman": "huángtāng",
"word": "黄汤"
},
{
"roman": "huángtáng",
"translation": "sucre brun",
"word": "黄糖"
},
{
"roman": "huángtǐ",
"translation": "corps jaune",
"word": "黄体"
},
{
"roman": "huángtóng",
"translation": "du laiton",
"word": "黄铜"
},
{
"roman": "huángtǔ",
"translation": "lœss terre jaune, glaise",
"word": "黄土"
},
{
"roman": "huángxuǎn",
"word": "黄癣"
},
{
"roman": "huángyān",
"word": "黄烟"
},
{
"roman": "huángyáng",
"translation": "la gazelle mongole",
"word": "黄羊"
},
{
"alt": "黄杨",
"roman": "huángyáng",
"translation": "du buis",
"word": "黃楊"
},
{
"roman": "huángyīng",
"translation": "un loriot (Ornithologie)",
"word": "黄莺"
},
{
"alt": "黄油",
"roman": "huángyóu",
"translation": "du beurre",
"word": "黃油"
},
{
"roman": "huángyòu",
"translation": "une belette jaune",
"word": "黄鼬"
},
{
"roman": "huángyú",
"word": "黄鱼"
},
{
"roman": "huángyù",
"translation": "topaz (Minéralogie)",
"word": "黄玉"
},
{
"roman": "huángyù",
"word": "黄源"
},
{
"roman": "huángyuán",
"translation": "les personnes de couleur jaune.",
"word": "黄种"
},
{
"alt": "蛋黄",
"roman": "dànhuáng",
"translation": "jaune d'œuf",
"word": "蛋黃"
},
{
"roman": "jiānghuáng",
"translation": "curcuma",
"word": "姜黄"
}
],
"forms": [
{
"form": "黄",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"(12 traits, radical 201) :Modèle:if:"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jaune."
],
"id": "fr-黃-zh-adj-BwGMBZay"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pornographique."
],
"id": "fr-黃-zh-adj-W34gVOXB",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huáng"
},
{
"ipa": "\\xu̯ɑŋ˧˥\\"
},
{
"ipa": "\\xu̯ɑŋ˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "houang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"audio": "zh-huáng.ogg",
"ipa": "xu̯ɑŋ˧˥",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Zh-huáng.ogg/Zh-huáng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-huáng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "\\wɔːŋ˩\\"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "wong"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wòhng⁴"
}
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille, correspondant aux noms Huang, Wong, Vong, Ng ou Ung."
],
"id": "fr-黃-zh-name-x0TstxpB"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Huáng"
},
{
"ipa": "\\xu̯ɑŋ˧˥\\"
},
{
"ipa": "\\xu̯ɑŋ˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "houang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"audio": "zh-huáng.ogg",
"ipa": "xu̯ɑŋ˧˥",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Zh-huáng.ogg/Zh-huáng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-huáng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "\\wɔːŋ˩\\"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "wong"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wòhng⁴"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sinogrammes en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"* Hangeul : 황\n* Eumhun : 누를 황\n* Romanisation :\n** Romanisation révisée du coréen : hwang\n** Romanisation McCune-Reischauer : hwang\n** Yale : hwang"
],
"id": "fr-黃-ko-character-MOEApxD8"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sinogrammes en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"raw_tags": [
"黄"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Forme kyūjitai de 黄"
],
"id": "fr-黃-ja-character-Or-fS41u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "こう (kō), おう (ō)",
"raw_tags": [
"On’yomi"
]
},
{
"ipa": "き (ki)",
"raw_tags": [
"Kun’yomi"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sinogrammes en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"raw_tags": [
"hoàng",
"Huỳnh",
"Huình"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(hoàng, Huỳnh, Huình)"
],
"id": "fr-黃-vi-character-akD457NB"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "đại hoàng"
},
{
"word": "hoàng cầm"
},
{
"word": "hoàng đạo"
},
{
"word": "hoàng giáp"
},
{
"word": "hoàng giáp tấn sĩ"
},
{
"word": "hoàng hà"
},
{
"word": "ma hoàng"
},
{
"word": "trung hoàng"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"hoàng",
"Huình"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en vietnamien de la colorimétrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jaune, couleur impériale (exclusivement réservée au souverain)."
],
"id": "fr-黃-vi-adj-w9x-AszP",
"topics": [
"colorimetry"
]
}
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"hoàng",
"Huình"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en vietnamien de la colorimétrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jaune, couleur impériale (exclusivement réservée au souverain)."
],
"id": "fr-黃-vi-noun-w9x-AszP",
"topics": [
"colorimetry"
]
}
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"hoàng",
"Huình"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Hoàng (nom de famille)."
],
"id": "fr-黃-vi-name-FImxQxOZ"
}
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en chinois",
"chinois"
],
"derived": [
{
"alt": "黄埃",
"roman": "huáng'āi",
"word": "黃埃"
},
{
"alt": "黄白",
"roman": "huángbái",
"word": "黃白"
},
{
"alt": "黄柏",
"roman": "huángbò",
"word": "黃柏"
},
{
"alt": "黄斑",
"roman": "huángbān",
"word": "黃斑"
},
{
"alt": "黄陂",
"roman": "huángpí",
"word": "黃陂"
},
{
"alt": "黄病",
"roman": "huángbìng",
"translation": "la jaunisse",
"word": "黃病"
},
{
"alt": "黄檗",
"roman": "huángbò",
"word": "黃檗"
},
{
"alt": "黄菜",
"roman": "huángcài",
"word": "黃菜"
},
{
"alt": "黄雏菊属",
"roman": "huángchú júshǔ",
"translation": "rudbeckia (Botanique)",
"word": "黃雛菊屬"
},
{
"alt": "黄丹",
"roman": "huángdān",
"word": "黃丹"
},
{
"alt": "黄疸",
"roman": "huángdǎn",
"translation": "ictère (Nosologie), jaunisse",
"word": "黃疸"
},
{
"alt": "黄道",
"roman": "huángdào",
"translation": "écliptique",
"word": "黃道"
},
{
"alt": "黄道吉日",
"roman": "huángdào jírì",
"translation": "jour faste",
"word": "黃道吉日"
},
{
"alt": "黄澄澄",
"roman": "huángdēngdēng",
"translation": "doré",
"word": "黃澄澄"
},
{
"alt": "黄帝",
"roman": "Huángdì",
"translation": "l'empereur",
"word": "黃帝"
},
{
"alt": "黄豆",
"roman": "huángdòu",
"translation": "du soja",
"word": "黃豆"
},
{
"alt": "黄毒",
"roman": "huángdú",
"word": "黃毒"
},
{
"alt": "黄发",
"roman": "huángfà",
"word": "黃發"
},
{
"alt": "黄蜂",
"roman": "huángfēng",
"word": "黃蜂"
},
{
"alt": "黄瓜",
"roman": "huángguā",
"translation": "un concombre",
"word": "黃瓜"
},
{
"alt": "黄冠",
"roman": "huángguàn",
"translation": "prêtre taoïste",
"word": "黃冠"
},
{
"alt": "黄冠草履",
"roman": "huángguàn cǎolǚ",
"sense": "chengyu",
"word": "黃冠草履"
},
{
"alt": "黄河",
"roman": "huánghé",
"translation": "Le Fleuve jaune (Géographie)",
"word": "黃河"
},
{
"alt": "黄花",
"roman": "huánghuā",
"word": "黃花"
},
{
"alt": "黄昏",
"roman": "huánghūn",
"translation": "le crépuscule",
"word": "黃昏"
},
{
"alt": "黄祸",
"roman": "huánghuò",
"translation": "le péril jaune",
"word": "黃禍"
},
{
"alt": "黄甲",
"roman": "huángjiǎ",
"word": "黃甲"
},
{
"alt": "黄酱",
"roman": "huángjiàng",
"word": "黃醬"
},
{
"alt": "黄教",
"roman": "huángjiào",
"translation": "le shamanisme",
"word": "黃教"
},
{
"alt": "黄金",
"roman": "huángjīn",
"translation": "l'or",
"word": "黃金"
},
{
"alt": "黄金时代",
"roman": "huángjīn shídài",
"translation": "l'âge d'or, l'apogée",
"word": "黃金時代"
},
{
"alt": "黄酒",
"roman": "huángjiǔ",
"translation": "vin jaune",
"word": "黃酒"
},
{
"alt": "黄卷",
"roman": "huángjuàn",
"word": "黃卷"
},
{
"alt": "黄卷青灯",
"roman": "huángjuàn qīngdēng",
"sense": "chengyu",
"word": "黃卷青燈"
},
{
"alt": "黄卷幼妇",
"roman": "huángjuàn yòufù",
"sense": "chengyu",
"word": "黃卷幼婦"
},
{
"alt": "黄蜡",
"roman": "huánglà",
"word": "黃蠟"
},
{
"alt": "黄鹂",
"roman": "huánglí",
"translation": "un loriot (Ornithologie)",
"word": "黃鸝"
},
{
"alt": "黄历",
"roman": "huángli",
"translation": "un alamanac",
"word": "黃歷"
},
{
"alt": "黄连",
"roman": "huánglián",
"translation": "racine de coptis",
"word": "黃連"
},
{
"alt": "黄磷",
"roman": "huánglín",
"word": "黃磷"
},
{
"alt": "黄龙",
"roman": "Huánglóng",
"translation": "phosphore jaune, phosphore blanc",
"word": "黃龍"
},
{
"alt": "黄栌",
"roman": "huánglú",
"translation": "cotinus coggygria (Botanique)",
"word": "黃櫨"
},
{
"alt": "黄麻",
"roman": "huángmá",
"translation": "jute (Botanique)",
"word": "黃麻"
},
{
"alt": "黄梅",
"roman": "huángméi",
"translation": "une prune jaune",
"word": "黃梅"
},
{
"alt": "黄梅季",
"roman": "huángméijì",
"translation": "la mousson",
"word": "黃梅季"
},
{
"alt": "黄米",
"roman": "huángmǐ",
"translation": "du millet glutineux",
"word": "黃米"
},
{
"alt": "黄明胶",
"roman": "huángmíngjiāo",
"translation": "gélatine jaune",
"word": "黃明膠"
},
{
"alt": "黄鸟",
"roman": "huángniǎo",
"word": "黃鳥"
},
{
"alt": "黄牛",
"roman": "huángniú",
"translation": "bœuf",
"word": "黃牛"
},
{
"alt": "黄牌",
"roman": "huángpái",
"translation": "carton jaune ((Football))",
"word": "黃牌"
},
{
"alt": "黄片沸石",
"roman": "huángpiàn fèishí",
"translation": "beaumontite",
"word": "黃片沸石"
},
{
"alt": "黄埔",
"roman": "huángpǔ",
"translation": "Huangpu à Canton (Géographie)",
"word": "黃埔"
},
{
"roman": "huángqí",
"word": "黄芪"
},
{
"alt": "黄芩",
"roman": "huángqín",
"word": "黃芩"
},
{
"alt": "黄泉",
"roman": "huángquán",
"word": "黃泉"
},
{
"alt": "黄雀",
"roman": "huángquè",
"word": "黃雀"
},
{
"roman": "huángquè jūnsù",
"translation": "(Chimie)",
"word": "黄雀菌素"
},
{
"roman": "huángquè sìchán",
"translation": "(chengyu)",
"word": "黄雀伺蝉"
},
{
"roman": "huángquè xiánhuán",
"translation": "(chengyu)",
"word": "黄雀衔环"
},
{
"roman": "huángquè zài hòu",
"translation": "(chengyu)",
"word": "黄雀在后"
},
{
"alt": "黄壤",
"roman": "huángrǎng",
"translation": "sol fertile",
"word": "黃壤"
},
{
"alt": "黄热病",
"roman": "huángrèbìng",
"translation": "fièvre jaune (Médecine)",
"word": "黃熱病"
},
{
"alt": "黄色",
"roman": "huángsè",
"translation": "jaune (couleur), pornographie",
"word": "黃色"
},
{
"alt": "黄沙",
"roman": "huángshā",
"translation": "sable jaune",
"word": "黃沙"
},
{
"alt": "黄山",
"roman": "huángshān",
"translation": "Les Montagnes jaunes (Géographie)",
"word": "黃山"
},
{
"alt": "黄鳝",
"roman": "huángshàn",
"translation": "une anguille de rizière",
"word": "黃鱔"
},
{
"alt": "黄熟",
"roman": "huángshú",
"word": "黃熟"
},
{
"alt": "黄鼠",
"roman": "huángshǔ",
"translation": "un écureuil des champs",
"word": "黃鼠"
},
{
"alt": "黄鼠狼",
"roman": "huángshǔláng",
"translation": "une belette",
"word": "黃鼠狼"
},
{
"roman": "huángtán",
"translation": "santal jaune",
"word": "黄檀"
},
{
"roman": "huángtāng",
"word": "黄汤"
},
{
"roman": "huángtáng",
"translation": "sucre brun",
"word": "黄糖"
},
{
"roman": "huángtǐ",
"translation": "corps jaune",
"word": "黄体"
},
{
"roman": "huángtóng",
"translation": "du laiton",
"word": "黄铜"
},
{
"roman": "huángtǔ",
"translation": "lœss terre jaune, glaise",
"word": "黄土"
},
{
"roman": "huángxuǎn",
"word": "黄癣"
},
{
"roman": "huángyān",
"word": "黄烟"
},
{
"roman": "huángyáng",
"translation": "la gazelle mongole",
"word": "黄羊"
},
{
"alt": "黄杨",
"roman": "huángyáng",
"translation": "du buis",
"word": "黃楊"
},
{
"roman": "huángyīng",
"translation": "un loriot (Ornithologie)",
"word": "黄莺"
},
{
"alt": "黄油",
"roman": "huángyóu",
"translation": "du beurre",
"word": "黃油"
},
{
"roman": "huángyòu",
"translation": "une belette jaune",
"word": "黄鼬"
},
{
"roman": "huángyú",
"word": "黄鱼"
},
{
"roman": "huángyù",
"translation": "topaz (Minéralogie)",
"word": "黄玉"
},
{
"roman": "huángyù",
"word": "黄源"
},
{
"roman": "huángyuán",
"translation": "les personnes de couleur jaune.",
"word": "黄种"
},
{
"alt": "蛋黄",
"roman": "dànhuáng",
"translation": "jaune d'œuf",
"word": "蛋黃"
},
{
"roman": "jiānghuáng",
"translation": "curcuma",
"word": "姜黄"
}
],
"forms": [
{
"form": "黄",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"(12 traits, radical 201) :Modèle:if:"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jaune."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en chinois"
],
"glosses": [
"Pornographique."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huáng"
},
{
"ipa": "\\xu̯ɑŋ˧˥\\"
},
{
"ipa": "\\xu̯ɑŋ˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "houang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"audio": "zh-huáng.ogg",
"ipa": "xu̯ɑŋ˧˥",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Zh-huáng.ogg/Zh-huáng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-huáng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "\\wɔːŋ˩\\"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "wong"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wòhng⁴"
}
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en chinois",
"chinois"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille, correspondant aux noms Huang, Wong, Vong, Ng ou Ung."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Huáng"
},
{
"ipa": "\\xu̯ɑŋ˧˥\\"
},
{
"ipa": "\\xu̯ɑŋ˧˥\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "houang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "huang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ"
},
{
"audio": "zh-huáng.ogg",
"ipa": "xu̯ɑŋ˧˥",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Zh-huáng.ogg/Zh-huáng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-huáng.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "\\wɔːŋ˩\\"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "wong"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wòhng⁴"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
"Sinogrammes en coréen",
"coréen"
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"* Hangeul : 황\n* Eumhun : 누를 황\n* Romanisation :\n** Romanisation révisée du coréen : hwang\n** Romanisation McCune-Reischauer : hwang\n** Yale : hwang"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
"Sinogrammes en japonais",
"japonais"
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"raw_tags": [
"黄"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Forme kyūjitai de 黄"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "こう (kō), おう (ō)",
"raw_tags": [
"On’yomi"
]
},
{
"ipa": "き (ki)",
"raw_tags": [
"Kun’yomi"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
"Sinogrammes en vietnamien",
"chinois",
"coréen",
"japonais",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"raw_tags": [
"hoàng",
"Huỳnh",
"Huình"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(hoàng, Huỳnh, Huình)"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en vietnamien",
"chinois",
"coréen",
"japonais",
"vietnamien"
],
"derived": [
{
"word": "đại hoàng"
},
{
"word": "hoàng cầm"
},
{
"word": "hoàng đạo"
},
{
"word": "hoàng giáp"
},
{
"word": "hoàng giáp tấn sĩ"
},
{
"word": "hoàng hà"
},
{
"word": "ma hoàng"
},
{
"word": "trung hoàng"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"hoàng",
"Huình"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en vietnamien de la colorimétrie"
],
"glosses": [
"Jaune, couleur impériale (exclusivement réservée au souverain)."
],
"topics": [
"colorimetry"
]
}
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vietnamien",
"chinois",
"coréen",
"japonais",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"hoàng",
"Huình"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en vietnamien de la colorimétrie"
],
"glosses": [
"Jaune, couleur impériale (exclusivement réservée au souverain)."
],
"topics": [
"colorimetry"
]
}
],
"word": "黃"
}
{
"categories": [
"Noms propres en vietnamien",
"chinois",
"coréen",
"japonais",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"hoàng",
"Huình"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Hoàng (nom de famille)."
]
}
],
"word": "黃"
}
Download raw JSONL data for 黃 meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.