See 雪 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "báixuě",
"translation": "neige blanche",
"word": "白雪"
},
{
"roman": "chuīxuě",
"translation": "tempête de neige",
"word": "吹雪"
},
{
"roman": "xiàxuě",
"translation": "neiger",
"word": "下雪"
},
{
"roman": "xuěchá",
"translation": "thamnolia. Mycète utilisé en médecine chinoise.",
"word": "雪茶"
},
{
"roman": "xuěrén",
"translation": "bonhomme de neige",
"word": "雪人"
},
{
"alt": "雪上汽車",
"roman": "xuěshàng qìchē",
"translation": "motoneige",
"word": "雪上汽车"
},
{
"alt": "暴風雪",
"roman": "bàofēngxuě",
"translation": "blizzard",
"word": "暴风雪"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neige."
],
"id": "fr-雪-zh-noun-7D~pRXmI"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuě"
},
{
"ipa": "\\ɕɥ̯œ˨˩˦\\"
},
{
"ipa": "\\ɕɥ̯œ˨˩˦\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "hiue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "siue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsüeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "sywě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ"
},
{
"audio": "zh-xuě.ogg",
"ipa": "?",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Zh-xuě.ogg/Zh-xuě.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xuě.ogg"
},
{
"ipa": "\\syːt̚³\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syut³"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "seûd"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syut"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siet"
},
{
"raw_tags": [
"minbei",
"KCR"
],
"zh_pron": "sṳĕ"
},
{
"ipa": "\\suɔʔ²⁴\\",
"tags": [
"Eastern-Min"
]
},
{
"tags": [
"Eastern-Min",
"Bang-ua-ce",
"Fuzhou"
],
"zh_pron": "siók"
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "seh, serh, soat"
},
{
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "soh⁴"
},
{
"ipa": "\\ɕi̯ɪʔ⁵⁵\\",
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "xiq⁴"
},
{
"ipa": "\\siuᴇt̚\\",
"tags": [
"Medieval-Chinese"
]
},
{
"ipa": "\\*[s]ot\\",
"raw_tags": [
":Modèle:Baxter–Sagart"
],
"tags": [
"Old-Chinese"
]
},
{
"ipa": "\\*sqʰʷed\\",
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
]
}
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Xue (Prénom chinois)."
],
"id": "fr-雪-zh-name-iH0QIUcA"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuě"
},
{
"ipa": "\\ɕɥ̯œ˨˩˦\\"
},
{
"ipa": "\\ɕɥ̯œ˨˩˦\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "hiue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "siue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsüeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "sywě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ"
},
{
"audio": "zh-xuě.ogg",
"ipa": "?",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Zh-xuě.ogg/Zh-xuě.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xuě.ogg"
},
{
"ipa": "\\syːt̚³\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syut³"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "seûd"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syut"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siet"
},
{
"raw_tags": [
"minbei",
"KCR"
],
"zh_pron": "sṳĕ"
},
{
"ipa": "\\suɔʔ²⁴\\",
"tags": [
"Eastern-Min"
]
},
{
"tags": [
"Eastern-Min",
"Bang-ua-ce",
"Fuzhou"
],
"zh_pron": "siók"
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "seh, serh, soat"
},
{
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "soh⁴"
},
{
"ipa": "\\ɕi̯ɪʔ⁵⁵\\",
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "xiq⁴"
},
{
"ipa": "\\siuᴇt̚\\",
"tags": [
"Medieval-Chinese"
]
},
{
"ipa": "\\*[s]ot\\",
"raw_tags": [
":Modèle:Baxter–Sagart"
],
"tags": [
"Old-Chinese"
]
},
{
"ipa": "\\*sqʰʷed\\",
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
]
}
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Sections de langue avec code inconnu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Sections de titre avec langue inconnue",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ko-Hani*",
"lang_code": "ko-Hani",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme (section inconnue)",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hangeul : 설"
],
"id": "fr-雪-ko-Hani-character-2iB2g0a1"
},
{
"glosses": [
"Eumhun : 눈 설"
],
"id": "fr-雪-ko-Hani-character-h-TX0zOG"
},
{
"examples": [
{
"text": "Romanisation révisée du coréen : seol"
},
{
"text": "Romanisation McCune-Reischauer : sŏl"
},
{
"text": "Yale : sel"
}
],
"glosses": [
"Romanisation :"
],
"id": "fr-雪-ko-Hani-character-4EF9Kf0u"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sinogrammes en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "降雪"
},
{
"word": "豪雪"
},
{
"word": "積雪"
},
{
"word": "雪辱"
},
{
"word": "暴風雪"
},
{
"word": "吹雪"
},
{
"word": "雪崩"
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"On’yomi : セツ (setsu), セチ (sechi)"
],
"id": "fr-雪-ja-character-OZMmXGGV"
},
{
"glosses": [
"Kun’yomi : ゆき (yuki), すすぐ (susugu)"
],
"id": "fr-雪-ja-character-2KLh-bKq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Japon"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "白雪"
},
{
"word": "初雪"
},
{
"word": "雪男"
},
{
"word": "雪下ろし"
},
{
"word": "雪女"
},
{
"word": "雪かき"
},
{
"word": "雪合戦"
},
{
"word": "雪だるま"
}
],
"forms": [
{
"form": "ゆき",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "yuki",
"tags": [
"transcription"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"\\jɯ.kʲi\\"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en japonais de la climatologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Yuki wa shiroi desu.",
"text": "雪は白いです。",
"translation": "La neige est blanche."
}
],
"glosses": [
"Neige."
],
"id": "fr-雪-ja-noun-7D~pRXmI",
"topics": [
"climatology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Japon"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav"
}
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ゆき",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "Yuki",
"tags": [
"transcription"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"\\jɯ.kʲi\\"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Yuki (prénom japonais)."
],
"id": "fr-雪-ja-name-P5Ou6sdk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Japon"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav"
}
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"tuyết"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Neige."
],
"id": "fr-雪-vi-noun-7D~pRXmI"
}
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en yonaguni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yonaguni",
"orig": "yonaguni",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté au japonais ゆき (雪) ‘neige’ et à l’okinawaïen ゆち."
],
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en yonaguni de la météorologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grêle."
],
"id": "fr-雪-yoi-noun-SOxrwk2Z",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.tˀi\\"
},
{
"ipa": "\\du.tˀi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "どぅてぃ"
}
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
"Noms communs en chinois",
"chinois"
],
"derived": [
{
"roman": "báixuě",
"translation": "neige blanche",
"word": "白雪"
},
{
"roman": "chuīxuě",
"translation": "tempête de neige",
"word": "吹雪"
},
{
"roman": "xiàxuě",
"translation": "neiger",
"word": "下雪"
},
{
"roman": "xuěchá",
"translation": "thamnolia. Mycète utilisé en médecine chinoise.",
"word": "雪茶"
},
{
"roman": "xuěrén",
"translation": "bonhomme de neige",
"word": "雪人"
},
{
"alt": "雪上汽車",
"roman": "xuěshàng qìchē",
"translation": "motoneige",
"word": "雪上汽车"
},
{
"alt": "暴風雪",
"roman": "bàofēngxuě",
"translation": "blizzard",
"word": "暴风雪"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Neige."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuě"
},
{
"ipa": "\\ɕɥ̯œ˨˩˦\\"
},
{
"ipa": "\\ɕɥ̯œ˨˩˦\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "hiue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "siue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsüeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "sywě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ"
},
{
"audio": "zh-xuě.ogg",
"ipa": "?",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Zh-xuě.ogg/Zh-xuě.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xuě.ogg"
},
{
"ipa": "\\syːt̚³\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syut³"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "seûd"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syut"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siet"
},
{
"raw_tags": [
"minbei",
"KCR"
],
"zh_pron": "sṳĕ"
},
{
"ipa": "\\suɔʔ²⁴\\",
"tags": [
"Eastern-Min"
]
},
{
"tags": [
"Eastern-Min",
"Bang-ua-ce",
"Fuzhou"
],
"zh_pron": "siók"
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "seh, serh, soat"
},
{
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "soh⁴"
},
{
"ipa": "\\ɕi̯ɪʔ⁵⁵\\",
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "xiq⁴"
},
{
"ipa": "\\siuᴇt̚\\",
"tags": [
"Medieval-Chinese"
]
},
{
"ipa": "\\*[s]ot\\",
"raw_tags": [
":Modèle:Baxter–Sagart"
],
"tags": [
"Old-Chinese"
]
},
{
"ipa": "\\*sqʰʷed\\",
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
]
}
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
"Noms propres en chinois",
"chinois"
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Xue (Prénom chinois)."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuě"
},
{
"ipa": "\\ɕɥ̯œ˨˩˦\\"
},
{
"ipa": "\\ɕɥ̯œ˨˩˦\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "hiue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "siue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "hsüeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "sywě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ"
},
{
"audio": "zh-xuě.ogg",
"ipa": "?",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Zh-xuě.ogg/Zh-xuě.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xuě.ogg"
},
{
"ipa": "\\syːt̚³\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "syut³"
},
{
"raw_tags": [
"Penkyamp"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "seûd"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syut"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siet"
},
{
"raw_tags": [
"minbei",
"KCR"
],
"zh_pron": "sṳĕ"
},
{
"ipa": "\\suɔʔ²⁴\\",
"tags": [
"Eastern-Min"
]
},
{
"tags": [
"Eastern-Min",
"Bang-ua-ce",
"Fuzhou"
],
"zh_pron": "siók"
},
{
"tags": [
"Min",
"Peh-oe-ji",
"Hokkien",
"Fujian",
"Taiwan"
],
"zh_pron": "seh, serh, soat"
},
{
"tags": [
"Min",
"Chaozhou",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "soh⁴"
},
{
"ipa": "\\ɕi̯ɪʔ⁵⁵\\",
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "xiq⁴"
},
{
"ipa": "\\siuᴇt̚\\",
"tags": [
"Medieval-Chinese"
]
},
{
"ipa": "\\*[s]ot\\",
"raw_tags": [
":Modèle:Baxter–Sagart"
],
"tags": [
"Old-Chinese"
]
},
{
"ipa": "\\*sqʰʷed\\",
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
]
}
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
"Sinogrammes en japonais",
"japonais"
],
"derived": [
{
"word": "降雪"
},
{
"word": "豪雪"
},
{
"word": "積雪"
},
{
"word": "雪辱"
},
{
"word": "暴風雪"
},
{
"word": "吹雪"
},
{
"word": "雪崩"
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme",
"senses": [
{
"glosses": [
"On’yomi : セツ (setsu), セチ (sechi)"
]
},
{
"glosses": [
"Kun’yomi : ゆき (yuki), すすぐ (susugu)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Japon"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav"
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
"Noms communs en japonais",
"japonais"
],
"derived": [
{
"word": "白雪"
},
{
"word": "初雪"
},
{
"word": "雪男"
},
{
"word": "雪下ろし"
},
{
"word": "雪女"
},
{
"word": "雪かき"
},
{
"word": "雪合戦"
},
{
"word": "雪だるま"
}
],
"forms": [
{
"form": "ゆき",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "yuki",
"tags": [
"transcription"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"\\jɯ.kʲi\\"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en japonais",
"Lexique en japonais de la climatologie"
],
"examples": [
{
"roman": "Yuki wa shiroi desu.",
"text": "雪は白いです。",
"translation": "La neige est blanche."
}
],
"glosses": [
"Neige."
],
"topics": [
"climatology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Japon"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav"
}
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
"Noms propres en japonais",
"japonais"
],
"forms": [
{
"form": "ゆき",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "Yuki",
"tags": [
"transcription"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"\\jɯ.kʲi\\"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Yuki (prénom japonais)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav/LL-Q5287_(jpn)-Higa4-雪.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Japon"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5287 (jpn)-Higa4-雪.wav"
}
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Sections de langue avec code inconnu",
"Wiktionnaire:Sections de titre avec langue inconnue"
],
"lang": "Ko-Hani*",
"lang_code": "ko-Hani",
"pos": "character",
"pos_title": "Sinogramme (section inconnue)",
"senses": [
{
"glosses": [
"Hangeul : 설"
]
},
{
"glosses": [
"Eumhun : 눈 설"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Romanisation révisée du coréen : seol"
},
{
"text": "Romanisation McCune-Reischauer : sŏl"
},
{
"text": "Yale : sel"
}
],
"glosses": [
"Romanisation :"
]
}
],
"tags": [
"letter"
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vietnamien",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"tuyết"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Neige."
]
}
],
"word": "雪"
}
{
"categories": [
"Noms communs en yonaguni",
"chinois",
"coréen",
"japonais",
"vietnamien",
"yonaguni"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté au japonais ゆき (雪) ‘neige’ et à l’okinawaïen ゆち."
],
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en yonaguni de la météorologie"
],
"glosses": [
"Grêle."
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.tˀi\\"
},
{
"ipa": "\\du.tˀi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "どぅてぃ"
}
],
"word": "雪"
}
Download raw JSONL data for 雪 meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.