See 蒙古 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinois",
"orig": "chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ménggǔbāo",
"translation": "yourte",
"word": "蒙古包"
},
{
"roman": "ménggǔ dàifū",
"word": "蒙古大夫"
},
{
"roman": "měnggǔ dìguó",
"translation": "Empire mongol, khaganat mongol",
"word": "蒙古帝国"
},
{
"alt": "蒙古國",
"roman": "ménggǔguó",
"translation": "Mongolie (pays mongol, Mongolie-extérieure)",
"word": "蒙古国"
},
{
"roman": "měnggǔ kǎoròu",
"translation": "barbecue mongol",
"word": "蒙古烤肉"
},
{
"roman": "měnggǔrén",
"translation": "(personne) Mongol",
"word": "蒙古人"
},
{
"roman": "měnggǔwén",
"translation": "langue (écriture) mongole",
"word": "蒙古文"
},
{
"roman": "měnggǔ wénzì",
"translation": "écriture traditionnelle mongole (mongol bichig).",
"word": "蒙古文字"
},
{
"alt": "蒙古語",
"roman": "měnggǔyǔ",
"translation": "langue (orale) mongole",
"word": "蒙古语"
},
{
"roman": "měnggǔzhèng",
"translation": "mongolisme, trisomie.",
"word": "蒙古症"
},
{
"roman": "měnggǔzú",
"translation": "ethnie mongole.",
"word": "蒙古族"
},
{
"roman": "měnggǔzú yīxué",
"translation": "médecine mongole",
"word": "蒙古族医学"
},
{
"alt": "內蒙古",
"roman": "nèiménggǔ",
"translation": "Mongilie-Intérieure",
"word": "內蒙古"
},
{
"roman": "wàiménggǔ",
"translation": "Mongolie (pays mongol, Mongolie-extérieure)",
"word": "外蒙古"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Asie en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mongolie (région d’Asie)."
],
"id": "fr-蒙古-zh-name-8LRuvh~0",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Měnggǔ"
},
{
"ipa": "\\mɤŋ˧˥ ku˨˩\\"
},
{
"ipa": "\\mɤŋ˧˥ ku˨˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\mɤŋ˧˥ ku˨˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Měnggǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Ménggǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "mong-kou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "mêng³ ku³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "mêng² ku³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "měnggǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ménggǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ"
},
{
"ipa": "\\mʊŋ²¹ kuː³⁵\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mung⁴ gu²"
},
{
"tags": [
"Min"
],
"zh_pron": "Bông-kó͘"
},
{
"tags": [
"Min"
],
"zh_pron": "Bông-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Mùng-kú"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "mon ku (T3)"
}
],
"word": "蒙古"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en coréen issus d’un mot en chinois classique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coréen",
"orig": "coréen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "蒙古文字"
},
{
"sense": "monggomunja",
"word": "몽고문자"
},
{
"word": "蒙古斑點"
},
{
"sense": "monggobanjeom",
"word": "몽고반점"
},
{
"word": "蒙古語"
},
{
"sense": "monggoeo",
"word": "몽고어"
},
{
"word": "蒙古人"
},
{
"sense": "monggoin",
"word": "몽고인"
},
{
"word": "蒙古人種"
},
{
"sense": "monggoinjong",
"word": "몽고인종"
},
{
"word": "蒙古族"
},
{
"sense": "monggojok",
"word": "몽고족"
},
{
"word": "內蒙古"
},
{
"sense": "naemonggo",
"word": "내몽고"
},
{
"word": "外蒙古"
},
{
"sense": "oemonggo",
"word": "외몽고"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois classique."
],
"forms": [
{
"form": "몽고",
"raw_tags": [
"Hangeul"
]
},
{
"form": "몽고",
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "/moŋ.ko/",
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo]",
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "Monggo",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "蒙古는",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Thème"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.nɯn]",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Thème"
]
},
{
"form": "蒙古가",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Nominatif / Attributif"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.ɡa]",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Nominatif / Attributif"
]
},
{
"form": "蒙古를",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.ɾɯɭ]",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "蒙古에",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.e̞]",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "蒙古로",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.ɾo]",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "蒙古와",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.wa]",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "蒙古만",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Seulement"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.man]",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Seulement"
]
}
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "몽고"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Écriture en sinogrammes de 몽고 (« Mongolie »)."
],
"id": "fr-蒙古-ko-name-RXO3mVzY",
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"roman": "Monggol",
"word": "몽골"
}
],
"word": "蒙古"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en japonais issus d’un mot en chinois classique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois classique."
],
"forms": [
{
"form": "もうこ",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "Mōko",
"tags": [
"transcription"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"\\mo̞ː.ko̞\\"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en japonais de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mongol, en particulier de l’Empire mongol."
],
"id": "fr-蒙古-ja-name-VTep2zol",
"topics": [
"history"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "モンゴル"
}
],
"word": "蒙古"
}
{
"categories": [
"Noms propres en chinois",
"chinois"
],
"derived": [
{
"roman": "ménggǔbāo",
"translation": "yourte",
"word": "蒙古包"
},
{
"roman": "ménggǔ dàifū",
"word": "蒙古大夫"
},
{
"roman": "měnggǔ dìguó",
"translation": "Empire mongol, khaganat mongol",
"word": "蒙古帝国"
},
{
"alt": "蒙古國",
"roman": "ménggǔguó",
"translation": "Mongolie (pays mongol, Mongolie-extérieure)",
"word": "蒙古国"
},
{
"roman": "měnggǔ kǎoròu",
"translation": "barbecue mongol",
"word": "蒙古烤肉"
},
{
"roman": "měnggǔrén",
"translation": "(personne) Mongol",
"word": "蒙古人"
},
{
"roman": "měnggǔwén",
"translation": "langue (écriture) mongole",
"word": "蒙古文"
},
{
"roman": "měnggǔ wénzì",
"translation": "écriture traditionnelle mongole (mongol bichig).",
"word": "蒙古文字"
},
{
"alt": "蒙古語",
"roman": "měnggǔyǔ",
"translation": "langue (orale) mongole",
"word": "蒙古语"
},
{
"roman": "měnggǔzhèng",
"translation": "mongolisme, trisomie.",
"word": "蒙古症"
},
{
"roman": "měnggǔzú",
"translation": "ethnie mongole.",
"word": "蒙古族"
},
{
"roman": "měnggǔzú yīxué",
"translation": "médecine mongole",
"word": "蒙古族医学"
},
{
"alt": "內蒙古",
"roman": "nèiménggǔ",
"translation": "Mongilie-Intérieure",
"word": "內蒙古"
},
{
"roman": "wàiménggǔ",
"translation": "Mongolie (pays mongol, Mongolie-extérieure)",
"word": "外蒙古"
}
],
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays d’Asie en chinois"
],
"glosses": [
"Mongolie (région d’Asie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Měnggǔ"
},
{
"ipa": "\\mɤŋ˧˥ ku˨˩\\"
},
{
"ipa": "\\mɤŋ˧˥ ku˨˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"ipa": "\\mɤŋ˧˥ ku˨˩\\",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Měnggǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Ménggǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"EFEO"
],
"zh_pron": "mong-kou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "mêng³ ku³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "mêng² ku³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "měnggǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ménggǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ"
},
{
"ipa": "\\mʊŋ²¹ kuː³⁵\\",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mung⁴ gu²"
},
{
"tags": [
"Min"
],
"zh_pron": "Bông-kó͘"
},
{
"tags": [
"Min"
],
"zh_pron": "Bông-kó͘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "Mùng-kú"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "mon ku (T3)"
}
],
"word": "蒙古"
}
{
"categories": [
"Noms propres en coréen",
"Noms propres en coréen issus d’un mot en chinois classique",
"coréen"
],
"derived": [
{
"word": "蒙古文字"
},
{
"sense": "monggomunja",
"word": "몽고문자"
},
{
"word": "蒙古斑點"
},
{
"sense": "monggobanjeom",
"word": "몽고반점"
},
{
"word": "蒙古語"
},
{
"sense": "monggoeo",
"word": "몽고어"
},
{
"word": "蒙古人"
},
{
"sense": "monggoin",
"word": "몽고인"
},
{
"word": "蒙古人種"
},
{
"sense": "monggoinjong",
"word": "몽고인종"
},
{
"word": "蒙古族"
},
{
"sense": "monggojok",
"word": "몽고족"
},
{
"word": "內蒙古"
},
{
"sense": "naemonggo",
"word": "내몽고"
},
{
"word": "外蒙古"
},
{
"sense": "oemonggo",
"word": "외몽고"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois classique."
],
"forms": [
{
"form": "몽고",
"raw_tags": [
"Hangeul"
]
},
{
"form": "몽고",
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "/moŋ.ko/",
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo]",
"raw_tags": [
"Prononciation"
]
},
{
"form": "Monggo",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "蒙古는",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Thème"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.nɯn]",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Thème"
]
},
{
"form": "蒙古가",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Nominatif / Attributif"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.ɡa]",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Nominatif / Attributif"
]
},
{
"form": "蒙古를",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.ɾɯɭ]",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "蒙古에",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.e̞]",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "蒙古로",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.ɾo]",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "蒙古와",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.wa]",
"raw_tags": [
"Avec clitique"
],
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "蒙古만",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Seulement"
]
},
{
"form": "[moŋ.ɡo.man]",
"raw_tags": [
"Avec clitique",
"Seulement"
]
}
],
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "몽고"
}
],
"categories": [
"Pays en coréen",
"Termes désuets en coréen"
],
"glosses": [
"Écriture en sinogrammes de 몽고 (« Mongolie »)."
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"roman": "Monggol",
"word": "몽골"
}
],
"word": "蒙古"
}
{
"categories": [
"Noms propres en japonais",
"Noms propres en japonais issus d’un mot en chinois classique",
"japonais"
],
"etymology_texts": [
"Du chinois classique."
],
"forms": [
{
"form": "もうこ",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "Mōko",
"tags": [
"transcription"
]
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"\\mo̞ː.ko̞\\"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en japonais de l’histoire"
],
"glosses": [
"Mongol, en particulier de l’Empire mongol."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "モンゴル"
}
],
"word": "蒙古"
}
Download raw JSONL data for 蒙古 meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.