"自分たち" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms personnels en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonais",
      "orig": "japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de 自分, jibun (« soi-même ») avec le suffixe de pluriel たち, -tachi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じぶんたち",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "jibuntachi",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ジブンタチ",
      "ipas": [
        "\\dʑi˨.bɯn˦˨.ta˨.tɕi˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en japonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Jibuntachi de yarō.",
          "text": "自分たちでやろう。",
          "translation": "Faisons-le nous-mêmes."
        },
        {
          "roman": "Jibuntachi de gakkō o tsukutta.",
          "text": "自分たちで学校を作った。",
          "translation": "Ils ont créé une école eux-mêmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nous-mêmes, vous-mêmes, eux-mêmes, elles-mêmes."
      ],
      "id": "fr-自分たち-ja-pron-gMRj7NS2",
      "note": "Utilisé pour toutes les personnes grammaticales au pluriel"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nous."
      ],
      "id": "fr-自分たち-ja-pron-FsQXztaY",
      "note": "Utilisé principalement par les hommes"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʑi.bun.ta.tɕi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "自分たち"
}

{
  "categories": [
    "Pronoms personnels en japonais",
    "japonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de 自分, jibun (« soi-même ») avec le suffixe de pluriel たち, -tachi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じぶんたち",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "jibuntachi",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    },
    {
      "form": "ジブンタチ",
      "ipas": [
        "\\dʑi˨.bɯn˦˨.ta˨.tɕi˨.◌˨\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Prononciation"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japonais",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en japonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Jibuntachi de yarō.",
          "text": "自分たちでやろう。",
          "translation": "Faisons-le nous-mêmes."
        },
        {
          "roman": "Jibuntachi de gakkō o tsukutta.",
          "text": "自分たちで学校を作った。",
          "translation": "Ils ont créé une école eux-mêmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nous-mêmes, vous-mêmes, eux-mêmes, elles-mêmes."
      ],
      "note": "Utilisé pour toutes les personnes grammaticales au pluriel"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nous."
      ],
      "note": "Utilisé principalement par les hommes"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʑi.bun.ta.tɕi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "自分たち"
}