"竹升" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 升 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Caractère 竹 en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cantonais",
      "orig": "cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "{:Modèle:! class=\"flextable\"\n! colspan=\"2\" :Modèle:! Sinogrammes\n:Modèle:!-\n:Modèle:! 竹:Modèle:! 升\n:Modèle:!}\nDérivé de «竹槓» (tronc de bambou). Donné que «槓 (/kɔŋ˧/) » et «降 (/kɔŋ˧/) » (tomber) sont prononcés identiquement, «槓» est considéré comme malchanceux. Il est donc remplacé par «升» (monter), l'antonyme de «降»."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tronc de bambou, qui est utilisé pour transporter des biens ou pour construire des échafaudages."
      ],
      "id": "fr-竹升-yue-noun-S1mv-TTA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en cantonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinois né dans un pays occidental."
      ],
      "id": "fr-竹升-yue-noun-UIen9KxT",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡sok˥ seŋ˥\\"
    }
  ],
  "word": "竹升"
}

{
  "categories": [
    "Caractère 升 en cantonais",
    "Caractère 竹 en cantonais",
    "Noms communs en cantonais",
    "cantonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "{:Modèle:! class=\"flextable\"\n! colspan=\"2\" :Modèle:! Sinogrammes\n:Modèle:!-\n:Modèle:! 竹:Modèle:! 升\n:Modèle:!}\nDérivé de «竹槓» (tronc de bambou). Donné que «槓 (/kɔŋ˧/) » et «降 (/kɔŋ˧/) » (tomber) sont prononcés identiquement, «槓» est considéré comme malchanceux. Il est donc remplacé par «升» (monter), l'antonyme de «降»."
  ],
  "lang": "Cantonais",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Tronc de bambou, qui est utilisé pour transporter des biens ou pour construire des échafaudages."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en cantonais"
      ],
      "glosses": [
        "Chinois né dans un pays occidental."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡sok˥ seŋ˥\\"
    }
  ],
  "word": "竹升"
}